¤ÇÒÁÃÙéàº×éͧµé¹à¡ÕèÂǡѺ DVD
àÊé¹·Ò§¢Í§ DVD
¤ÇÒÁÃÙéàº×éͧµé¹à¡ÕèÂǡѺ DVD
¤ÇÒÁà¢éҡѹä´é¡Ñº«Õ´ÕÃÍÁ
¤ÇÒÁàÃçǢͧä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ
ἧǧ¨Ã¶Í´ÃËÑÊàÊÕ§áÅÐÀÒ¾ (PCI audio-video decoder card)
ËÒ¡µéͧ¡ÒõԴµÑé§Ãкº DVD µéͧÁÕÍÐäúéÒ§
¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤èÒ㹡Òë×éÍ´ÕÇÕ´Õ
¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ
àÊé¹·Ò§¢Í§ DVD
àÊé¹·Ò§¢Í§ DVD ¡ÇèÒ·Õè¨Ðä´éÁÕâÍ¡ÒʤÅÍ´ÊÙèµÅÒ´¹Ñé¹ äÁèãªèàÊé¹·Ò§·Õè§èÒ¹ѡ à¹×èͧ¨Ò¡»ÑËÒ·ÕèÇèÒ DVD ¹Ñé¹äÁèàËÁ×͹¡Ñº CD-ROM à¾ÃÒÐ DVD µéͧ¡ÒäÃͺ¤ÅØÁ·Ñé§ÍصÊÒË¡ÃÃÁÀҾ¹µìáÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì «Öè§ÅӾѧá¤è¡ÒáÓ˹´ÁҵðҹãËéà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¢Í§·Ñé§Êͧ½èÒ¡çãªéàÇÅÒä»ÁÒ¡¡ÇèÒ 2 »Õ ¹ÕèäÁèÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ðá·¹·Õè CD-ROM ´éÇÂ
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ã¹Ç§¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì àÁ×èÍ DVD ÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´¡çÂѧµéͧ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÍÂèҧྐྵà·ÕÂÁ 133 àÁ¡ÐàÎÔÃìµ áÅеéͧ¡ÒÃÃкº»¯ÔºÑµÔ¡Ò÷ÕèʹѺʹع¡ÒÃãªé§Ò¹´éÇ àªè¹ Windows 95 ÊÓËÃѺ Windows 95 ÂѧäÁèä´éʹѺʹع DVD ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§¹Ñ¡ ¼Ô´¡Ñº Windows 98 ·ÕèàÃÔèÁãËé¡ÒÃʹѺʹع DVD áÅéÇ (ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¨Ò¡¡Ò÷´Êͺ»ÃÒ¡®ÇèÒÂѧʹѺʹعäÁèÊÁºÙóìẺ¹Ñ¡)
ã¹·ÕèÊØ´»ÅÒÂ»Õ 2540 ªØ´ÊÁºÙóìẺËÃ×ͪشÍÑ»à¡Ã´ÊÓËÃѺ´ÕÇÕ´Õ¡çÍÍ¡ÊÙè·éͧµÅÒ´ áÅлѨ¨ØºÑ¹ ä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ¤ÇÒÁàÃçÇ 2X ÍÍ¡ÊÙè·éͧµÅÒ´áÅéÇ (㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¡ç¤×Í ä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ¤ÇÒÁàÃçÇ 1x ¹Ñé¹äÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨à·èÒ·Õè¤Çà à¹×èͧ¨Ò¡ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ¤ÇÒÁàÃçÇ 32x áÂ觻ÃÒ¡®µÑÇÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´àÊÕ¡è͹)
¨Ø´ÁØè§ËÁÒÂËÅÑ¡¢Í§ DVD ¹Ñé¹ à»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁºÑ¹à·Ô§»ÃÐàÀ·ÀҾ¹µìáÅÐà¡ÁÊìà»ç¹ËÅÑ¡ ÊèǹàÃ×èͧ¢Í§«Í¿µìáÇÃì㹡ÒÃãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ì੾ÒÐâ¤Ã§¡Ò÷Õèµéͧ¡ÒÃÊ×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËèà·èÒ¹Ñé¹ àªè¹ ã¹Ç§¡ÒÃâ¦É³Ò ËÃ×Íâ¤Ã§¡ÒÃÇÔÈÇ¡ÃÃÁ·Õèãªé¾Ç¡ CAD/CAM ËÃ×Í â»Ãá¡ÃÁà¡ÕèÂǡѺÁÑŵÔÁÕà´ÕÂ
¤ÇÒÁÃÙéàº×éͧµé¹à¡ÕèÂǡѺ DVD
àÁ×è;ԨÒóҷÑé§ËÁ´¨ÐàËç¹¢éʹբͧ DVD ¤×Í à»ç¹à·¤â¹âÅÂÕ·Õè¶Ù¡¾Ñ²¹ÒãËé¡ÒúÃèآéÍÁÙŵèÍ 1 ´éÒ¹Ü/ªÑ鹢ͧá¼è¹ DVD ºÃèآéÍÁÙÅä´éÊÙ§¶Ö§ 4.7 GB «Öè§à·Õºä´éà·èҡѺá¼è¹«Õ´ÕÃÍÁ 7 á¼è¹ ´éÇ¡ѹ (á¹èÅФÃѺ ¶éÒËÒ¡ãªé¤Ãº·Ñé§ 4 ªÑé¹áÅÐ 2 ´éÒ¹ ¨ÐºÃèآéÍÁÙÅä´éÊÙ§¶Ö§ 17 GB ·Õà´ÕÂÇ) ¨Ö§äÁèµéͧʧÊÑÂÇèÒ¨ÐÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ DVD ä´éÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠¢¹Ò´¤ÇÒÁ¨Ø¢Í§ DVD à¾Õ§¾ÍÊÓËÃѺºÃèØÀҾ¹µì¾ÃéÍÁàÊÕ§Ãкº´Ô¨ÔµÍÅÃͺ·ÔȷҧẺÁÕÀÒÉÒºÃÃÂÒÂãËéàÅ×Í¡ä´éËÅÒÂÀÒÉÒ
¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ㹪èǧ 12 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¶Ö§áÁéÇèÒ«Õ´ÕÃÍÁ¨Ð·Ó˹éÒ·Õèä´éÍÂèÒ§äÁèÁÕ·ÕµÔ áÅСçÁÕ¤ÇÒÁ¨Øã¹»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡¾Í áµèàÁ×èͶ֧Çѹ˹Öè§ ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÍصÊÒË¡ÃÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¡çà»ÅÕè¹á»Å§ä» »ÃÔÁÒ³¢Í§¢éÍÁÙÅ·ÕèµéͧºÃèØŧä»ã¹ÁÕà´ÕÂã¹»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡¢Öé¹ DVD ¨ÐªèÇÂÍÍ¡ÁÒª´àªÂã¹àÃ×èͧ¢Í§¤èÒãªé¨èÒ ¡ÒûÃÐËÂÑ´àÇÅÒäÁèµéͧÊÅѺá¼è¹«Õ´ÕÃÍÁ áÅÐ DVD ÂѧÁͧ¤Ãͺ¤ÅØÁ件֧ÃкºÁÑŵÔÁÕà´Õ´éÇ â´Â¤Ãͺ¤ÅØÁ¶Ö§ AC-3 ËÃ×ÍÃкºàÊÕ§´Ô¨ÔµÑÅ áÅÐÃкº¡ÒÃʹѺʹع¿Ñ§¡ìªÑ¹¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÃкºàÊÕ§Ãͺ·ÔÈ·Ò§Í×è¹æ
¤ÇÒÁà¢éҡѹä´é¡Ñº«Õ´ÕÃÍÁ
´ÕÇÕ´ÕÃÍÁÂѧ¤§ÁÕ¢¹Ò´á¼è¹à·èҡѺá¼è¹«Õ´ÕÃÍÁ ¤×Í 12 ¹Ôéǿص áÅСÒÃãªé§Ò¹ ʶһѵ¡ÃÃÁ¡ÒõèÍàª×èÍÁ¡çàËÁ×͹¡Ñº¡Ñº«Õ´ÕÃÍÁ·Ø¡»ÃСÒà ¹Í¡¨Ò¡Í͡ẺÁÒÊÓËÃѺ¡ÒÃÍèÒ¹Ê×èÍ¢éÍÁÙÅ·Õèà»ç¹ DVD áÅéÇ µÑÇä´Ã¿ì¢Í§ DVD ÂѧÊÒÁÒöãªé㹡ÒÃÍèÒ¹á¼è¹«Õ´ÕÃÍÁä´é¶Ù¡ÃٻẺÍÕ¡´éÇ «Öè§à»ç¹¼Å´ÕÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèá¼è¹«Õ´ÕÃÍÁÊÓËÃѺãªé§Ò¹ÍÂÙè ¨Ðä´éäÁèµéͧÂØè§ÂÒ¡µÔ´µÑ駷Ñé§ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁáÅÐä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õŧä»ã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
¤ÇÒÁàÃçǢͧä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ
¤ÇÒÁàÃçÇËÃ×ͤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÍèÒ¹¢éÍÁÙŢͧ´ÕÇÕ´Õ¹Ñé¹ Âѧ¤§ãªéÍѵÃÒ¡ÒÃÇÑ´·Õè»ÃÔÁÒ³à´ÕÂǡѺá¼è¹«Õ´ÕÃÍÁ ¤×Íà»ç¹¨Ó¹Ç¹à·èÒ áµè«Õ´ÕÃÍÁ 1x ÁÕÍѵÃÒ¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒÃâ͹¶èÒ¢éÍÁÙÅ 150 kb/s ã¹¢³Ð·Õè´ÕÇÕ´Õ 1x ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ㹡ÒÃËÁعà·èҡѺä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ 3 x áµèà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁ˹Òá¹è¹¢Í§¢éÍÁÙÅã¹á¼è¹´ÕÇÕ´Õ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ˹Òá¹è¹ÊÙ§¡ÇèÒ ´Ñ§¹Ñé¹»ÃÐÁÒ³¡ÒöèÒÂà·¢éÍÁÙŢͧ´ÕÇÕ´ÕÃÍÁ 1X ¨Ñ§ÁÕ¤èÒà·èҡѺ 150 X 9 = 1350 kb./s ´ÕÇÕÃÍÁ·ÕèÍÍ¡ÁÒ㹪شáÃ¡æ µèÒ§¡çà»ç¹´ÕÇÕ´Õä´Ã¿ì»ÃÐàÀ· 1x ¡Ñ¹á·º·Ñé§ÊÔé¹ ÁÒã¹ÃÐÂÐËÅѧ¨Ö§ä´éÁÕä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ¤ÇÒÁàÃçÇ 2x ÍÍ¡ÊÙè·éͧµÅÒ´ ªèǧÃÐÂÐä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ¤ÇÒÁàÃçÇ 1X ÍÍ¡ÊÙè·éͧµÅÒ´¹Ñé¹ ÂѧäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡¹Ñ¡
ã¹·Ò§µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ àÁ×èÍãÊè«Õ´ÕÃÍÁŧä»ã¹ä´Ã¿ì´ÕÇÕ´Õ á¼è¹«Õ´ÕÃÍÁ¨Ð¶Ù¡ËÁع´éǤÇÒÁàÃçǢͧÁÍàµÍÃìà·èҡѺ¤ÇÒÁàÃçÇ»¡µÔ¢Í§´ÕÇÕ´Õ àªè¹ ä´Ã¿ì PC-DVD ¨Ò¡ Creative Lab·Õè¼Á¹ÓÁÒ·´Êͺ ÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇàÁ×èÍÍèÒ¹´ÕÇÕ´ÕÃÍÁ 2 à·èÒ«Öè§ 2X¢Í§´ÕÇÕ´Õ¨Ðà·èҡѺ 18X ¢Í§«Õ´ÕÃÍÁ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍãÊèá¼è¹«Õ´ÕÃÍÁŧä»ã¹ä´Ã¿ì ¨Ö§ä´é¤ÇÒÁàÃçÇà·Õºà·èÒ 20x
ἧǧ¨Ã¶Í´ÃËÑÊàÊÕ§áÅÐÀÒ¾ (PCI audio-video decoder card)
ἧǧ¨ÃÊÓËÃѺ¡ÒöʹÃËÑÊàÊÕ§áÅÐÀÒ¾ ËÃ×ÍàÃÕ¡ÍÕ¡ª×èÍ˹Öè§ÇèÒ MPEG-decoding hardware ¨Ð·Ó§Ò¹¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñº ¡ÒÃì´ MPEG à¾Õ§áµèà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒöÀÍ´ÃËÑÊÀÒ¾ ¡ÒÃá»Å§ÊÑÒ³ÃËÑʴѧ¡ÅèÒÇà¢éÒÊÙ¨ÍÀÒ¾¢Í§â·Ã·Ñȹì áÅСÒöʹÃËÑÊàÊÕ§ AC-3 ¨Ò¡á¼è¹´ÕÇÕ´ÕÃÍÁ
ÊÓËÃѺ´ÕÇÕ´Õ ¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒ¢ͧ´ÕÇÕ´Õ¡ç¤×Í Í͡ẺÁÒà¾×èÍÃкºÀÒ¾áÅÐàÊÕ§ ËÃ×ÍÃкºà¾×èͤÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÀÒÂ㹺éÒ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ÊÔ觷Õè¢Ò´äÁèä´é¤×Í ¡ÒÃì´ËÃ×Íἧǧ¨ÃÊÓËÃѺ¶Í´ÃËÑÊ ËÒ¡äÁèÁÕἧǧ¨ÃÊÓËÃѺ¶Í´ÃËÑÊ ¡ç¨ÐäÁèä´éÀÒ¾áÅÐàÊÕ§·Õè¤ÁªÑ´ ¨ÃÔ§ÍÂÙèÍÒ¨¨Ðãªé«Í¿µìáÇÃì¡çä´é áµèËÇѧÇèÒËÅÒÂ椹¤§Âѧ¨ÓÀÒ¾·Õè¡Ãеءæ Íѹà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§ Xing MPEG Play ã¹à¤Ã×èͧ·Õèãªéྐྵà·ÕÂÁ 100 ˹èǤÇÒÁ¨Ó 16 MB ÍÂÙè¹Ð¤ÃѺ
ÊÓËÃѺἧǧ¨Ã´Ñ§¡ÅèÒÇ ¨Ðà»ç¹á¼§Ç§¨Ã·ÕèÁÕ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒöʹÃËÑÊÀÒ¾ µÒÁÁҵðҹ MPEG-2 â´ÂµÑǢͧ MPEG 2 áÅéÇ ¨ÐµéͧÊÒÁÒöáÊ´§ÀÒ¾·Õè¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ 740 x 480 (àËÁ×͹·ÕÇը͡ÇéÒ§) ãËé¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§ÀÒ¾·ÕèÊÙ§ ¹Í¡¨Ò¡ÀÒ¾áÅéÇ ·Ò§´éÒ¹ÃкºàÊÕ§ ἧǧ¨Ã´Ñ§¡ÅèÒǨзÓ˹éÒ·Õè㹡ÒöèÒÂÃËÑÊ Digital Dolby AC-3 ËÃ×Í 5.1 ´éÇ Ãкº 5.1 ¹Ñé¹ÁÕãªéã¹ÃкºâÎÁà¸ÕÂàµÍÃìÁÒ¹Ò¹áÅéÇ ÃÇÁ·Ñé§ AC-3 ´éÇÂ
â´Â»¡µÔ àÁ×èÍà·Õº¡Ñº»ÃÔÁÒ³¢éÍÁÙÅ·Õèµéͧ»ÃÐÁÇżÅÊÙ§áÅéÇ ¡ÒÃ촴ѧ¡ÅèÒǨ֧µéͧãªé¡ÑºÍÔ¹à·Í࿫Ẻ PCI à·èÒ¹Ñé¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÁÕ¼Ùé¼ÅÔµä´Ã¿ì´ÕÇÕ´ÕºÒ§ÃÒ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÅ´µé¹·Ø¹ ¨Ö§ãªé«Í¿µìáÇÃì㹡ÒöʹÃËÑÊÀÒ¾áÅÐàÊÕ§´Ñ§¡ÅèÒÇ «Ö觨ÐãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·ÕèäÁè´Õ¹Ñ¡ ¼Å¡Ò÷´Êͺ¢Í§¡ÒÃãªé§Ò¹ ¡Ã³Õ·Õèµéͧ¡ÒÃãªé«Í¿µìáÇÃì㹡ÒöʹÃËÑÊÊÑÒ³ÀÒ¾¹Ñé¹ ¨Ðµéͧãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õèãªé«Õ¾ÕÂÙྐྵà·ÕÂÁ II 266 àÁ¡ÐàÎÔÃìµ·Õà´ÕÂÇ
ËÒ¡µéͧ¡ÒõԴµÑé§Ãкº DVD µéͧÁÕÍÐäúéÒ§
ÃкºÍÂèÒ§µèÓÊØ´ ËÒ¡µéͧ¡ÒõԴµÑé§Ãкº´ÕÇÕ´Õ㹤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡ç¤×Íà¤Ã×èͧ·Õèãªé«Õ¾ÕÂÙྐྵà·ÕÂÁ 133 MHz áÅÐãªé Windows 95 ¢Öé¹ä»à·èÒ¹Ñé¹ (Windows 98 ¨Ðä´éà»ÃÕºµÃ§¹Õé Êèǹ¢Í§ÀÒ¤ÍÔ¹àµÍÃìà¿«¢Í§ÁÑŵÕÁÕà´Õ ·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁ MCI (Media Control Interface) Í͡Ẻà¾×èÍʹѺʹع¡ÒÃãªé§Ò¹´ÕÇÕ´Õ´éÇÂ
¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤èÒ㹡Òë×éÍ´ÕÇÕ´Õ
ã¹ÃÐÂйÕé ¶éÒ¶ÒÁàÍÒ¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤èÒ¨Ò¡¡ÒÃãªé DVD áÅéǼÁ¤Ô´ÇèÒâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðãªé´ÕÇÕ´ÕÍÂèÒ§¤ØèÁ¤èÒ¹Ñé¹ µéͧŧ·Ø¹ã¹ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁÍÕ¡ÁÒ¡ àËÁ×͹¡ÑºÃкº¢Í§âÎÁà¸ÕÂàµÍÃì «Öè§Çèҡѹ·ÕèÃÒ¤ÒÍÂèÒ§µèÓ¡çà©Õ´æ Ë¡ËÅÑ¡ ã¹áǴǧ´ÕÇÕ´Õ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ªØ´ÍÑ»à¡Ã´ËÃ×ͪشÊÁºÙóìẺ¢Í§´ÕÇÕ´ÕàͧÍÒ¨¨ÐÁÕÃÒ¤ÒàÃÔèÁµÑé§áµèË¡¾Ñ¹ºÒ·¨¹¶Ö§ÊͧËÁ×è¹ áµè¶éÒãªé੾ÒЪش´Ñ§¡ÅèÒÇ ¡ÑºÅÓ⾧·ÕèÁÕÀÒ¤¢ÂÒÂÀÒÂã¹µÑÇ ¡çÂѧä´éÍÃöÃÊ㹡ÒÃàÅè¹´ÕÇÕ´ÕäÁèàµçÁÍÔèÁÍÂÙè´Õ Ãкº·ÕèÊÁºÙóìẺ¹Ñé¹µéͧ¡ÒÃÃкº¤ÃºµÒÁ AC-3 ¤×Í ÅÓ⾧ 5 µÓá˹è§áÅÐÅÓ⾧àÊÕ§µèÓ´éҹ˹éÒ¨ÍÍÕ¡ 1 µÓáË¹è§ ¨ÍÀÒ¾ËÃ×ͨͷÕÇÕ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËè 21 ¹ÔéÇ¢Öé¹ä» áÅÐà¤Ã×èͧ¢ÂÒ·Õèà¢éҡѹä´é¡ÑºÃкº AC-3 «Öè§àÁ×èÍÁͧ·ÕèÃÒ¤ÒáÅéÇ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒÃÒ¤ÒÃÇÁ¡Ñ¹áÅéÇÊÙ§ÁÒ¡
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¶éÒËÒ¡àÃÒÁͧ·ÕèÇÒ«×éÍÁÒà¾×èÍãªé§Ò¹¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¡çÂѧà»ç¹·Õè¡Ñ§¢ÒÍÂÙèÇèÒáÅéÇÁѹà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§äà ã¹àÁ×èͼÙé¼ÅÔµ«Í¿µìáÇÃìàͧ¡çÂѧ´ÙÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢´Õ¡Ñº¡ÒúÃèثͿµìáÇÃìŧá¼è¹«Õ´ÕÃÍÁ áÅÐä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ¡ç¶×Íà»ç¹ÁҵðҹËÅѡ㹤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÁÒà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ ¶ÒÁÇèÒä´Ã¿ì´ÕÇÕ´ÕÃÍÁÁÒá·¹·Õèä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁä´éËÃ×Í ¤ÓµÍºÂѧäÁèÁÕ㹵͹¹Õé¤ÃѺ à¾ÃÒлÃÐ⤷ÕèÇèÒ "¶éÒÁѹÂѧäÁèà¨ê§ ¡çÍÂèÒ仫èÍÁÁѹ" ¹ÑºÇѹÂÔ觨дѧ¡ÃÐËÖèÁ¢Öé¹ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Ø¡·Õ
PC and DVD
DVD FAQ's
DVD BIG Resource
The DVD Resource Page
à·¤â¹âÅÂÕ«Õ´ÕÃÍÁ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§
10 ÊÔ§ËÒ¤Á 2541
