Word 97 não corrige em português
O que fazer quando o Microsoft Word 97 não mantém o idioma português como padrão?

A partir da versão do Office97 o idioma do corretor ortográfico faz parte da formatação do texto, ou seja, se deseja utilizar o corretor ortográfico em português tem que formatar o documento para português. Para formatar o documento para o idioma, selecione todo o texto e após a seleção modifique o idioma para a língua desejada.

O idioma escolhido não é mantido como padrão?

Para que o idioma português fique como padrão, além da formatação acima o idioma do teclado tem que estar configurado para Português (Brasil). Para verificar se o seu teclado está configurado desta maneira siga os passos abaixo:

1. Clique no botão Iniciar
2. Selecione Configurações
3. Clique em Painel de Controle
4. Clique em Teclado
5. Selecione a guia Idioma
6. Na opção idioma verifique se está como Português (Brasil). Se não, modifique.

By Edemar A. Santos , atu.28-jan-99.