PARROCCA SAN GORG MARTRI
 

ST. GEORGE'S PARISH CHURCH
 
QORMI - MALTA

FESTA 2007

PROGRAMM TAL-FESTA F'GIEH SAN GORG MARTRI

IL-GIMGHA TAL-FESTA

 

IT-TNEJN 18 ta' GUNJU:

Hrug ta' l-Istatwa ta' San Gorg Martri

Fit-8.00 ta' fil-ghodu u f'nofs in-nhar hruq ta' murtaletti.
Fl-4.30 ta' fil-ghaxija fil-knisja Arcipretali ssir il-quddiesa.
Fis-6.00 ta' fil-ghaxija: Quddiesa fil-Knisja Arcipretali li fiha nitolbu ghall-familji kollha taghna. Imexxi din ic-celebrazzjoni Mons. Pawlu Cremona, Arcisqof ta' Malta flimkien mal-Kleru Parrokkjali. Mistiedna specjali huma dawk il-genituri li din is-sena kellhom tarbija. Wara l-quddiesa ssir presentazzjoni tat-trabi lil Alla taht il-patroncinju ta' San Gorg MM. Tiehu hsieb din il-Quddiesa l-Kummissjoni Familja. Wara l-quddiesa tinghad il-kurunella f'gieh il-Patrun taghna San Gorg Martri.

Fit-8.00 ta' fil-ghaxija: isir il-hrug ta' l-istatwa ta' San Gorg Martri minn nicca. Iddoqq il-Banda San Gorg Martri u isir hruq ta' salut, kaxxa Spanjola, murtaletti.

Wara l-hrug tal-vara, l-Banda San Gorg Martri taghmel marc ma dawn it-toroq: Triq San Gorg, Triq Dun Mario, Triq l-Izbandola, Triq l-10 ta' Settembru ghal Triq San Gorg, Triq Dun Mario ghal Fuq tal-Blat, Tal-Blat Housing Estate fejn jinharaq nar tal-art u jkompli l-marc ghal Triq il-Belt Valletta, Triq il-Mithna, Triq San Frangisk, Triq It-Tensila, Triq il-Habbiez, Triq il-Mejjilla, Triq il-Kbira sal-Kazin Banda San Gorg Martri.
Fid-9.30 ta' fil-ghaxija isir hruq tan-nat ta' l-art f'Tal-Blat Hse. Estate, ta' beraq, murtali tal-kulur u kaxxa tal-kulur.

IT-TLIETA 19 ta' GUNJU:

Ghall-Hutna bi Bzonnijiet Specjali u Hutna Anzjani

Fl-4.30 ta' fil-ghaxija quddiesa ghal dawk bi bzonnijiet specjali u hutna anzani. B'hekk fil-gimgha tal-festa taghna nkunu nunkludejna lil dawn hutna li huma tant ghal qalbna. Imexxi c-celebrazzoni Dun Mario Sammut, ex-vici--Arcipriet.

Fis-7.00 ta' fil-ghaxija jsir quddiesa letta.

Mill-Kummissjoni Festa u l-Kunsill Pastorali Parrokkjali
Fis-7.45 ta' fil-ghaxija: Membri tal-Kummissjoni Festa, jigifieri, l-presidenti u segretarji tal-Kumitat Festi Esterni, tal-Ghaqdiet Muzikali "San Gorg Martri" u "Anici" u tal-Ghaqda tan-Nar "23 ta' April" flimkien mal-membri tal-Kunsill Pastorali Parrokkjali, immorru nqieghdu kuruni ta' ward quddiem l-istatwi ta' San Gorg u ta' San Sebastjan.

Fit-8.30 ta' fil-ghaxija l-Banda Anici taghmel li jibda minn: Triq Pietru Felici, Triq Gorg Zammit, Triq Anglu Borg, Triq Guze Cardona, Triq il-Helsien, Triq id-Deheb Fin, Triq is-Sajf, Triq il-Ghasel, Triq il-Harifa, Triq id-Dielja, Triq ix-Xitwa, Triq il-Bard, Triq il-Helsien, Pjazza G. Flores, Triq Pinto, Triq Cappadocia, Triq il-Vitorja sal-Kazin Banda Anici.

L-ERBGHA 20 ta' GUNJU:

L-Ewwel Jum tat-Tridu

Fit-8.00 ta' fil-ghodu u f'nofs in-nhar hruq ta' murtaletti.
Fl-4.30 ta' fil-ghaxija fil-knisja Arcipretali ssir il-quddiesa.
Fis-6.00 ta' fil-ghaxija fil-knisja Arcipretali ssir il-quddiesa li fiha jitkanta bl-ghasar votiv ta' San Gorg Martri. Nirringrazjaw lill-Mulej tal-qlub generuzi li semghu is-sejha tieghu u offrewlu hajjithom fis-sacerdozju jew fil-hajja religjuza. Imexxi din ic-celebrazzjoni Dun Karm Grech.

Wara l-quddiesa ssir il-priedka tat-Tridu. Din is-sena l-priedki tat-Tridu se jaghmillhom Mons. Lawrenz Sciberras, studjuz tal-Iskrittura. Wara l-priedka tat-Tridu, Kurunella lil San Gorg Martri, Innu, Antifona u Celebrazzjoni Ewkaristika. Mal-Barka isir hruq ta' murtaletti.
Kif tispicca c-celebrazzjoni fil-Knisja, il-Banda "Anici", tibda marc u dimostrazzjoni bl­istatwa ta' San Gorg Rebbieh li jibda minn quddiem iz-zuntier tal-Knisja ghal Triq il-Kbira, Triq Santa Katerina, Triq il-Barrakki, Triq Stagno, Triq il-Helsien, Triq ix-Xitwa, Triq in-Nahal, Triq il­Bhajra, Triq is-Sajf ghal Triq ir-Rebbiegha fejn fid-9.30 ta' fil-ghaxija jinharaq in-nar ta' l-art u jkompli l-marc minn Triq il-Helsien, Triq il-Plejju, Triq id-Dragun, Pjazzza G. Flores, Triq Pinto ghal quddiem il-Kazin Banda Anici, Triq il-Vitorja sal-Pjazza tal-Vitorja fejn tittella l-istatwa ta' San Gorg Rebbieh.

Fl-9.40 ta' fil-ghaxija. ssir hruq ta' beraq, sfejjer, blalen, murtali tal-kulur u kaxxa tal-kulur.

IL-HAMIS 21 ta' GUNJU:

It-Tieni Jum tat-Tridu

Fit-8.00 ta' fil-ghodu u f'nofs in-nhar hruq ta' murtaletti.
Fl-4.30 ta' fil-ghaxija fil-knisja Arcipretali ssir il-quddiesa.
Fis-6.00 ta' fil-ghaxija fil-Knisja Arcipretali tibda quddiesa bl-ghasar. Iqaddes il-Kan Dun Mikiel Zammit.
Wara ssir il-priedka tat-Tridu, Kurunella, Innu, Antifona u Celebrazzjoni Ewkaristika. Mal-Barka, hruq ta' murtaletti.
Fit-8.30 ta' fil-ghaxija il-Banda San Gorg Martri taghmel marc u dimostrazzjoni bl-istatwa ta' San Gorg fuq iz-ziemel madwar dawn it-toroq: minn quddiem il-knisja ghall-Triq il-Kbira, Triq Santa Katerina, Triq l-Isqof Scicluna, Triq Pinto, Triq id-Dragun, Triq il-Vitorja, Triq Anici, Triq il-Kbira sal-pjazza San Frangisk fejn tittella l-istatwa ta' San Gorg.
Fid-9.30 ta' fil-ghaxija. hruq ta' beraq ikkulurit, sfejjer, blalen, murtali tal-kulur u kaxxa tal­kulur.

IL-GIMGHA 22 ta' GUNJU:

It-Tielet Jum tat-Tridu

Fit-8.00 ta' fil-ghodu u f'nofs in-nhar hruq ta' murtaletti.
Fit-7.45 ta' fil-ghodu quddiesa ta' ringrazjament li fiha jitkanta l-Innu ta' Radd il-Hajr lil Alla -Te Deum. Imexxi c-Celebrazzjoni l-vici-Arcipriet Dun Chris Galea.
Fit-8.15 ta' fil-ghodu. mat-Te Deum, hruq ta' murtaletti u kaxxa spanjola.
F'11.45 ta' fil-ghodu hruq ta' murtaletti.
Fis-6.00 ta' fil-ghaxija fil-knisja jsir kollox bhal jiem ta' qabel. Quddiesa bl-Ghasar iccelebrata mill-Kan. Dun Felic Tabone.
Wara, bhal jiem ta' qabel, issir il-priedka tat-Tridu, Kurunella, Innu, Antifona u Barka Sagramentali. Mal-Barka, hruq ta' murtaletti.
Fit-8.15 ta' fil-ghaxija. marc mill-Banda San Gorg Martri li jibda minn Pjazza Fredrick Maempel, Triq Kardinal Sciberras, Triq il-Kbira, Triq San Pietru, Triq Santa Katerina, Triq il-Vitorja (in-naha ta' fuq).
Fit-8.15 ta' fil-ghaxija. program muzikali fuq il-plancier mill-Banda Anici fil-pjazza ta' quddiem il-Kazin Banda Anici. Wara marc li jibda minn Triq Pinto ghal Pjazza tal-Vitorja, Triq il-Vitorja sal­Kazin Banda Anici.
Fl-10.00 ta' fil-ghaxija hruq ta' beraq tal-kulur, sfejjer, blalen, murtali tal-kulur u kaxxa tal­kulur.
Fil-11.30 hruq tal-loghob tan-nar ta' l-art fi Triq il-Vitorja.

IS-SIBT 23 ta' GUNJU:

Lejlet il-Festa

Fis-6.00 u fis-6.45 ta' fil-ghodu fil-knisja Arcipretali ssir il-quddiesa.
Fit-7.45 ta' fil-ghodu quddiesa ta' ringrazjament li fiha jitkanta l-Innu ta' Radd il-Hajr lil Alla -Te Deum. Iqaddes l-Arcipriet il-Kan. Dun Anton Cassar.
Fit-8.15 ta' fil-ghodu. mat-Te Deum, hruq ta' murtaletti u kaxxa spanjola.
F'11.45 ta' fil-ghodu hruq ta' murtaletti.
Fil-5.00 u fis-6.00 ta' fil-ghaxija fil-knisja Arcipretali ssir il-quddiesa.

TRANSLAZZJONI SOLENNI TAR-RELIKWIJA TA' SAN GORG MARTRI
Fis-7.15 ta' fil-ghaxija Transalzzjoni Solenni tar-Relikwija ta' San Gorg Martri. L-ewwel isir Ghasar u Celebrazzjoni Ewkaristika. Imexxi c-celebrazzjoni Dun Pawl Genovese.
Mat-Translazzjoni isir hruq ta' salut, kaxxa spanjola.

Fis-7.30 ta' fil-ghaxija marc mill-Banda Anici li jibda minn Triq tal-Hlas, Triq il-Vitorja, Triq Alexandra, Triq il-Proza, Misrah il-Kittieba, Triq San Dwardu, Triq Guze Muscat Azzopardi, Triq il-Vitorja sa quddiem il-Kazin Banda Anici, Triq Pinto, Triq it-23 ta' April, Triq l-Isqof Scicluna, Triq Santa Katerina, Triq il-Kbira sa quddiem il-Knisja Arcipretali.

Fis-7.30 ta' fil-ghaxija. jibda marc mill-Banda San Gorg Martri minn hdejn l-abatija fi Triq il-Kbira sa quddiem il-Knisja ta' San Frangisk fejn isir program muzikali fuq il-plancier.Fl-10.30 ta' fil-ghaxija. ikompli l-marc tul Triq il-Kbira sal-wied.

Fl-09.45 ta' fil-ghaxija wirja ta' loghob tan-nar ta' l-ajru. Jinharqu lampjuni, sfejjer, blalen u baraxxi, beraq ikkulurit, murtali tal-beraq bil-loghob u murtali tal-kulur. Wara kaxxa tal-kulur b'varjeta kbira ta' kuluri.
Fil-11.30 ta' fil-ghaxija loghob tan-nar ta' l-art fil-misrah tal-wied.

IL-HADD 24 ta' GUNJU:

JUM IL-FESTA

Fis-6.00 ta' fil-ghodu quddiesa.
Fis-7.00 ta' fil-ghodu quddiesa.
Fit-8.00 ta' fil-ghodu quddiesa. Mat-tokki tat-tmienja isir hruq ta' murtaletti.
Fid-9.15 ta' fil-ghodu Quddiesa Solenni Koncelebrata immexxija mill-ET Mons. Gorg Frendo O.P. Isqof Awziljarju ta' Itane-Durres, l-Albanija, wild mill-parrocca taghna. Jinseg il-panegirku fuq San Gorg Martri, Kan. Dun Gorg Bezzina, Kappillan tal-Fontana, Ghawdex.
Mas-Sanctus isir il-hruq ta' murtaletti.
Fid-9.30 ta' fil-ghodu isir l-marcijiet popolari mill-banda Anici u fl-10.00 mill-banda San Gorg Martri. Fin-nofs siegha hruq ta' murtaletti u kaxxa nfernali.
Fil-5.00 ta' fil-ghaxija issir Quddiesa letta u fis-6.00 ta' fil-ghaxija ikollna it-Tieni Ghasar.
Fis-7.00 ta' fil-ghaxija Purcissjoni bl-Istatwa Titutali tal-Patrun Taghna San Gorg Martri. Imexxi l-Ghasar u l-Purcissjoni Dun John Muscat, vici-parrokku l-Gzira.

Mal-hrug ta' l-istatwa isir salut, kaxxa spanjola u diversi settijiet ta' murtaletti li jakkumpanjaw il-purcissjoni. Meta l­purcissjoni tasal hdejn il-Vitorja tinharaq kaxxa nfernali. Qabel u waqt il-purcissjoni jiehdu sehem dawn il-baned mistiedna: "La Stella" tal-Gudja, "Maria Mater Gratiae" ta' Haz­Zabbar u "12th May" ta' Haz-Zebbug.

Fid-9.30 ta' fil-ghaxija isir hruq ta' settijiet ta' beraq ikkulurit, sfejjer, blalen u murtali tal­kulur. Taghlaq il-purcissjoni kaxxa tal-kulur u waqt il-Barka tinharaq kaxxa tal-bomba.

Mad-dhul tal-Istatwa fil-knisja, titkanta l-Antifona u ssir il-Barka Sagramentali. Wara l-Barka nistennew lill-shabna tan-nar, fejn isir il-bews tar-Relikwa, talba ta' ringrazzjament lil Alla, tislima lil San Gorg Martri u isir il-marc ta' l­ahhar mill-Banda San Gorg Martri.

E-mail:   sgorg@maltanet.net


Please email for support

Irrangata 19-05-2007

1