| GAME # / DATE | OPPONENT | SCORE | RECORD | POINTS | GOALTENDER RECORD | GOALS |
| 1 - 10/7/00 | Nashville Predators in Japan | 1-3 L | 0-1-0 | 0 | Aubin 0-1-0 | 38-27-68 |
| 2 - 10/8/00 | @ Nashville Predators in Japan | 3-1 W | 1-1-0 | 2 | Aubin 1-1-0 | 20-27-28, 82-20, 38-5-68 |
| 3 - 10/13/00 | Tampa Bay Lightning | 3-2 W | 2-1-0 | 4 | Aubin 2-1-0 | 27-20-82, 36, 68-5-37 |
| 4 - 10/14/00 | New York Rangers | 8-6 W | 3-1-0 | 6 | Aubin 3-1-0 | 14-9-24, 68, 68-20-27, 20-82-71, 68-37-28, 82-20-11, 15-18-36, 68-38-37 |
| 5 - 10/18/00 | Carolina Hurricanes | 2-3 L | 3-2-0 | 6 | Aubin 3-2-0 | 20-82-71, 18-15-36 |
| 6 - 10/19/00 | @ Ottawa Senators | 3-3 T (OT) | 3-2-1 | 7 | Snow 0-0-1 | 27-18-20, 68-15-27, 82-68 |
| 7 - 10/21/00 | Columbus Blue Jackets | 5-2 W | 4-2-1 | 9 | Aubin 4-2-0 | 20-71-28, 15-36-18, 20-15-27, 11-5-38, 68-82 |
| 8 - 10/25/00 | Ottawa Senators | 2-3 L | 4-3-1 | 9 | Snow 0-1-1 | 68-27-82, 27-71-20 |
| 9 - 10/27/00 | @ New York Rangers | 4-1 W | 5-3-1 | 11 | Aubin 5-2-0 | 68-15-2, 82-68-8, 27-82-15, 38-20-27 |
| 10 - 10/28/00 | New Jersey Devils | 0-9 L | 5-4-1 | 11 | Aubin 5-3-0 | none |
| 11 - 11/1/00 | @ San Jose Sharks | 2-3 L | 5-5-1 | 11 | Aubin 5-4-0 | 15-20-27, 27-68-82 |
| 12 - 11/3/00 | @ Vancouver Canucks | 4-2 W | 6-5-1 | 13 | Snow 1-1-1 | 20-18-82, 20-82-68, 9-14, 68-5-20 |
| 13 - 11/4/00 | @ Calgary Flames | 1-1 T (OT) | 6-5-2 | 14 | Snow 1-1-2 | 9-14-95 |
| 14 - 11/8/00 | Philadelphia Flyers | 5-2 W | 7-5-2 | 16 | Aubin 6-4-0 | 27-18-71, 27-11-38, 27-18-68, 9-5-8, 14-9-95 |
| 15 - 11/10/00 | @ New Jersey Devils | 4-2 W | 8-5-2 | 18 | Snow 2-1-2 | 82-27-20, 95-14, 14-9-95, 38-20-27 |
| 16 - 11/11/00 | Edmonton Oilers | 5-2 W | 9-5-2 | 20 | Aubin 7-4-0 | 18-68-27, 14-71-95, 68-38-37, 27-20-82, 20-82-27 |
| 17 - 11/13/00 | @ Colorado Avalanche | 2-3 L (OT) | 9-5-2-1 | 21 | Snow 2-2-2 | 68-18-7, 68-38-37 |
| 18 - 11/16/00 | @ St. Louis Blues | 3-4 L | 9-6-2-1 | 21 | Snow 2-3-2 | 27-82-68, 9-82-2, 37-68-14 |
| 19 - 11/18/00 | Atlanta Thrashers | 3-1 W | 10-6-2-1 | 23 | Snow 3-3-2 | 9-14-71, 82-20-27, 38-37-68 |
| 20 - 11/22/00 | Carolina Hurricanes | 1-3 L | 10-7-2-1 | 23 | Aubin 7-5-0 | 71-82-37 |
| 21 - 11/24/00 | @ Philadelphia Flyers | 1-0 W | 11-7-2-1 | 25 | Snow 4-3-2 (1 SO) | 27-37-11 |
| 22 - 11/25/00 | Los Angeles Kings | 2-2 T (OT) | 11-7-3-1 | 26 | Snow 4-3-3 | 82-11-27, 27-20-8 |
| 23 - 11/28/00 | @ Boston Bruins | 1-3 L | 11-8-3-1 | 26 | Snow 4-4-3 | 14-95-4 |
| 24 - 12/1/00 | @ Buffalo Sabres | 6-4 W | 12-8-3-1 | 28 | Snow 5-4-3 | 9-95-7, 27-28-11, 20-82, 27-20-7, 18-68-7, 20-68 |
| 25 - 12/2/00 | Buffalo Sabres | 2-3 L | 12-9-3-1 | 28 | Snow 5-5-3 | 68-71-20, 82-68-20 |
| 26 - 12/5/00 | @ Ottawa Senators | 4-2 W | 13-9-3-1 | 30 | Snow 6-5-3 | 14-36-95, 27-20-4, 71, 71-82-27 |
| 27 - 12/6/00 | Boston Bruins | 2-3 L | 13-10-3-1 | 30 | Snow 6-6-3 | 18-27-82, 27-20-8 |
| 28 - 12/9/00 | @ Toronto Maple Leafs | 1-5 L | 13-11-3-1 | 30 | Snow 6-7-3 | 20-27-8 |
| 29 - 12/10/00 | @ Detroit Red Wings | 4-3 W | 14-11-3-1 | 32 | Snow 7-7-3 | 37-82-20, 28-82, 82-20, 17-68-15 |
| 30 - 12/13/00 | Toronto Maple Leafs | 4-7 L | 14-12-3-1 | 32 | Snow 7-8-3 | 82-20-27, 27, 68-4-38, 17-38-28 |
| 31 - 12/15/00 | Florida Panthers | 1-4 L | 14-13-3-1 | 32 | Snow 7-9-3 | 38-17-11 |
| 32 - 12/16/00 | @ Montreal Canadiens | 4-4 T (OT) | 14-13-4-1 | 33 | Parent 0-0-1 | 71-38-17, 68-17-38, 68-82-27, 68-71 |
| 33 - 12/20/00 | @ Florida Panthers | 2-2 T (OT) | 14-13-5-1 | 34 | Parent 0-0-2 | 82-20-27, 14-4-9 |
| 34 - 12/21/00 | @ Tampa Bay Lightning | 1-1 T (OT) | 14-13-6-1 | 35 | Snow 7-9-4 | 68-17-71 |
| 35 - 12/23/00 | Dallas Stars | 2-8 L | 14-14-6-1 | 35 | Snow 7-10-4 | 38-17-68, 71-17 |
| 36 - 12/26/00 | @ Buffalo Sabres | 5-3 W | 15-14-6-1 | 37 | Snow 8-10-4 | 18-38-8, 20-27-5, 82-18-38, 27-20-82, 38-68-4 |
| 37 - 12/27/00 | Toronto Maple Leafs | 5-0 W | 16-14-6-1 | 39 | Snow 9-10-4 (2 SO) | 68-38-66, 27-82-5, 66-68-11, 38-66-68, 68 |
| 38 - 12/30/00 | Ottawa Senators | 5-3 W | 17-14-6-1 | 41 | Snow 10-10-4 | 20-82-66, 5-82-8, 68-66-8, 68-66-9, 66-68-38 |
| 39 - 1/3/01 | Washington Capitals | 3-2 W | 18-14-6-1 | 43 | Snow 11-10-4 | 66-68-82, 38-68-8, 68-66-38 |
| 40 - 1/5/01 | Montreal Canadiens | 3-4 L | 18-15-6-1 | 43 | Snow 11-11-4 | 27-66-82, 66-68-3, 82-66-27 |
| 41 - 1/8/01 | @ Washington Capitals | 5-3 W | 19-15-6-1 | 45 | Aubin 8-5-0 | 82-66-20, 82-20-27, 20-27-82, 24-38-66, 82-27-5 |
| 42 - 1/9/01 | @ Boston Bruins | 2-5 L | 19-16-6-1 | 45 | Snow 11-12-4 | 66-68-20, 66-68-38 |
| 43 - 1/12/01 | New York Islanders | 4-3 W | 20-16-6-1 | 47 | Aubin 9-5-0 | 66-20-68, 37-14-8, 5-18-6, 27-3-8 |
| 44 - 1/13/01 | @ New York Islanders | 5-6 L | 20-17-6-1 | 47 | Aubin 9-6-0 | 66-68-27, 66-9-11, 82-5, 82-68-14, 68-20-27 |
| 45 - 1/15/01 | Anaheim Mighty Ducks | 3-2 W | 21-17-6-1 | 49 | Aubin 10-6-0 | 27-8-20, 8-68-11, 27-68-9 |
| 46 - 1/17/01 | @ Phoenix Coyotes | 4-5 L | 21-18-6-1 | 49 | Aubin 10-7-0 | 20-82-66, 27-8, 68-38-30, 27-68-66 |
| 47 - 1/19/01 | @ Dallas Stars | 5-6 L (OT) | 21-18-6-2 | 50 | Snow 11-13-4 | 18-9-38, 66-68-25, 68-25, 20-82-3, 27-20-82 |
| 48 - 1/21/01 | @ Chicago Blackhawks | 4-0 W | 22-18-6-2 | 52 | Snow 12-13-4 (3 SO) | 82-27, 9-95-38, 66-25-68, 20-82 |
| 49 - 1/24/01 | Montreal Canadiens | 3-1 W | 23-18-6-2 | 54 | Snow 13-13-4 | 66-25-68, 66-68, 66-27-82 |
| 50 - 1/27/01 | Atlanta Thrashers | 5-1 W | 24-18-6-2 | 56 | Snow 14-13-4 | 38-66-68, 27-20-5, 25-68-82, 20-27-82, 68-11-66 |