HOLIDAY
AIBA MASAKI AND NINOMIYA KAZUNARI
AIBA MASAKI
After that, we went to eat yakiniku, among us, Hina eats most while subaru doesn't eat a lot. I used not to eat much before, but I eat a lot now. As for me, when I go to eat yakiniku, I like to be full only with meat. So, on that day when I went to eat with subaru and hina, I got so packed to death. But it costed only 9000 yen for 3 people…what a nice restaurant.
And I did computer game named " dance dance revolution " with my younger brother. I don't usually have many chances to play with him, so I wanted to use my holiday to spend with him…am I like a busy daddy? (laugh) anyway, I thought that I was going to beat my younger brother in that game ( cuz I'm his elder , you know? ) , but I was beaten up by him actually…(laugh). In that game, we should pace stepping as the screen says,but I wanted to shout that it's s not a dance at all! But didn't cuz it should be just like the howling of defeated dog to say. Instead, I told him like, " you 're good at it, aren't you? " cuz I'm his elder brother (laugh). After that, we went to rent videos together …we rented "kaibutsu-kun" which was my brother 's choice. He was watching so happily with his mouth open (laugh). I'm often said that I read comics with my mouth open , so I really understands that we are truly brother (laugh)
Another thing that I did during the holiday is that I went to eat "monja-yaki" with my family. My dad takes in charge of this type of occasion. He wants to bake monja-yaki by himself and keeps talking and talking and talking while eating. But he says less oyaji joke recenly cuz he doesn't want to be laughed at by me and my brother (laugh). It had been quite a while since I ate out with my family last time, but it's really nice to do that once in a while.
Of all jr. members, those who have been to my house are nino, jun and taki. How come toma doesn't come to my house…oops, I may not invite him to come here yet (laugh). I'll call him to come to my house some time for sure. He will be welcomed with homemade chinese food cooked by my mom and dad (laugh).
I went to nino's house about an year ago. Nino's mom really look like nino. If there are many moms standing in line, I will surely be able to find out who is nino's mom (laugh). Nino's elder sister also looks like nino. She is like girlish nino with longer hair. Only nino's dad doesn't look so much like nino. Nino's room is pretty messy. Conversely, my room is always tidied up…in fact, there are not much stuff in the room (laugh). When I stayed at nino's house, we went to public bath together. It was fun. We don't have a chance to do such things recently. We only stay together when we do concerts. We used to enjoyed playing games in our hotel rooms, but we now just get hotel, take shower and then " let's go to bad " cuz we should have enough sleep and regain our physical strength for the next day. Wow…we got grown-ups, didn't we? (laugh)
NINOMIYA KAZUNARI
Yesterday, I went to movie with yuzuru (Takahashi Yuzuru) and fuku-chan. Because we felt like watching horrow,we chose "saimin(hypnosis)." The ending of this movie is kinda unclear,mysetrious, so fuku-chan got so scared after watching it. As for me, I prefer to the movie whose ending is clear, so it was like, e? e? e??? (confused). I don't hate scary movies though. The most scary movie that I've ever watched is "ring"! I went to watch it with my local friends. When we finished watching it, we couldn't say only a word because we were too scared at the movie (laugh). It was really scary, so we couldn't saylightly like "isn't that scary?" (laugh) it's not like we got scared by loud noise or something…it’s like we were seized with silent horror. I recommend you try this movie if you never watched it. To be honest,
I don't watch movie or videos very often. When my dad rents videos, I sometimes watch them with him. But my dad always picks up movie in which muscular men are shooting each other in the woods (laugh). Whenever I watch them, they look exactly the same of me and think like, " again? Oh! The woods are exploded again~~~ " but they are actually different movies (laugh). Moreove, they are not popular ones at all……super maniac ones. My dad like such movies.
By the way, I went to my junior high to ask my former teachers to teach me some subjects in my high school, if we do poorly on our tests, we can't go to upper grade. I don't want a situation in which toma become my senior all of a sudden and have to call him " Ikuta san " (laugh). So I was studying math and english by myself at home, but there were so many things that I couldn't solve. That's why I went to see the teachers. Math teacher taught me from 2pm to 6pm, and I thing I now understand it perfectly! My former class teacher taught me english cuz "she was my english teacher." see? I speak out english so naturally now (laugh). Today, I'm wearing a blue t-shirt and white vest… it's as if I was going to library to study isn't it? (laugh).
Yuzuru stayed at my house the day before yesterday. We were studying together. I think he is a bit more intelligent than I am, but he is poor at teaching something. But it was helpful for me anyway.
While chatting at night, we talked about living together. I said, " ok,you are in charge of cooking and laundry. Me in charge of eating and sleeping. " But he happily replied "sure! I love cooking!" (laugh). I think yuzuru could wake me up properly cuz he always gets up early with no problem. Yesterday morning around at 10am like, "nino, its morning! " I thought I would be able to sleep more hours… but we fell a sleep again after that.
Its exciting to stay at someone's house, isn't it? I used to feel lonely when I was small, but now in jr. we do concert tours so I can't say lonely about this, right?
Translated by … SANAE