Say I Love You in Many Languages

Arabic (Formal): (Ana) Ohibuk (to a male)

Arabic (Formal): (Ana) Ohibuki (to a female)

Arabic (Middle Eastern): (Ana) Ahebak (to a male)

Arabic (Middle Eastern): (Ana) Ahebech (to a female)

Arabic (Other): (Ana) Behibak (to a male)

Arabic (Other): (Ana) Behibek (to a female)

Chinese (Cantonese): Moi oiy neya

Chinese (Cantonese): Ngo oi ney

Chinese (Mandarian): Wo ai ni (Wo3 ai4 ni3 in tonal
notation)




Czech: Miluji te

Czech: MILUJU TE! (colloquial form)

Danish: Jeg elsker dig

Dhivehi: Aharen Varah Loabivey

Dutch: Ik hou van jou

Dutch: Ik ben verliefd op je

English: I love you

English: I adore you

Farsi: Tora dust midaram

Farsi: Asheghetam

Farsi (Persian): doostat dAram




Filipino: Mahal kita

Filipino: Iniibig Kita

Finnish: Mina" rakastan sinua

French: Je t'aime

French: Je t'adore

Gaelic: Ta gra agam ort

German: Ich liebe Dich

Greek: s'ayapo (spoken s'agapo, 3rd letter is lower case 'gamma')

Greek (old): (Ego) philo su (ego is only needed
for emphasis)




Hawaiian: Aloha I'a Au Oe

Hebrew: Ani ohev otach (male to female)

Hebrew: Ani ohev otcha (male to male)

Hebrew: Ani ohevet otach (female to female)

Hebrew: Ani ohevet otcha (female to male)

Hindi: Mai tumase pyar karata hun (male to female)

Hindi: Mai tumase pyar karati hun (female to male)

Hindi: Main Tumse Prem Karta Hoon

Hindi: Mai Tumhe Pyar Karta Hoon

Hindi: Main Tumse Pyar Karta Hoon

Hindi: Mai Tumse Peyar Karta Hnu

Hindi: Mai tumse pyar karta hoo




Icelandic: Eg elska thig

Indonesian: Saya cinta padamu (Saya, commonly used)

Indonesian: Saya cinta kamu ( " )

Indonesian: Saya kasih saudari ( " )

Indonesian: Aku tjinta padamu (Aku, not often used)

Indonesian: Aku cinta padamu ( " )

Indonesian: Aku cinta kamu ( " )

Iranian: Mahn doostaht doh-rahm

Irish: taim i' ngra leat

Italian: ti amo (if it's a relationship/lover/spouse)

Italian: ti voglio bene (if it's a friend, or relative)

Japanese: Kimi o ai shiteru

Japanese: Aishiteru

Japanese: Chuu shiteyo

Japanese: Ora omee no koto ga suki da

Japanese: Ore wa omae ga suki da

Japanese: Suitonnen

Japanese: Sukiyanen

Japanese: Sukiyo

Japanese: Watashi Wa Anata Ga Suki Desu

Japanese: Watashi Wa Anata Wo Aishithe Imasu

Japanese: Watakushi-wa anata-wo ai shimasu

Japanese: Suki desu (used at 1st time, like
for a start, when you are not yet real lovers)




Korean: Tangshin-i cho-a-yo (i like you, in a romantic way)

Latin (old): (Ego) amo te (ego, for emphasis)

Latin: Te amo

Maltese: Inhobbok

Pakistani Mujhe Tumse Muhabbat Hai

Persian: Tora dost daram

Polish: Kocham Cie

Polish: Ja cie kocham

Polish: Yacha kocham

Polish: Kocham Ciebie

Portuguese: Amo-te

Portuguese (brazilian): Eu te amo

Romanian: Te iu besc

Romanian: Te Ador

Russian: Ya vas liubliu

Russian: Ya tebya liubliu

Russian: Ya polubeel s'tebya

Russian (malincaya): Ya Tibieh Lublue




Scot Gaelic: Tha gra\dh agam ort

Spanish: Te quiero

Spanish: Te amo

Syrian/Lebanese: BHEBBEK (to a female)

Syrian/Lebanese: BHEBBAK (to a male)

Tamil: Ni yaanai kaadli karen (You love me)

Tamil: n^An unnaik kAthalikkinREn (I love you)

Tami:l Naan Unnai Kadalikiren

Turkish: Seni seviyo*rum (o* means o)

Turkish: Seni Seviyurum

Turkish: Seni Seviyorum

Vulcan: Wani ra yana ro aisha (Spoken in Star Trek)