| 1995 BBC版 |
|
 |
•Pride and Prejudice•
| 1995 BBC版 |
|
|
《傲慢與偏見》是一本很多人讀過的書，當然，它也一再地被改編或成為靈感來源，以不同的面貌再現，如「BJ單身日記」即是，裏面同樣也有「達西先生」(馬克•達西 Mark Darcy)。
本書被改編成電視劇多次，不過這裏要介紹的是英國BBC在1995所拍的版本，臺灣由公共電視播出，很受好評。
這個版本是頗忠於原著的，只刪去幾個場景與對話，使劇情較凝聚，也更扣人心弦，尤其是扮兩位靈魂人物的演員，更將角色拿捏得絲絲入扣，活脫就是麗西與達西。雖然，老實說，一開始我認為麗西不夠漂亮，但看到後來卻是對珍妮佛艾莉的演技感到佩服，因為她演出了麗西的慧詰(或許還有一點莽撞呢)與勇敢，有一種知性之美。
至於柯林佛斯飾演達西，我只能說...太棒了！達西的話不多，因此柯林佛斯用眼神、動作與表情「演」出了達西壓抑的情感與其它感受，真的很棒。據說柯林佛斯演出此角後，廣受歡迎，與休葛蘭(曾演出「理性與感性」)一起被選為最適合詮釋珍•奧斯丁作品的演員，可見得這位演技派男星的實力，倍受肯定。
|
|
 |
|
Jennifer Ehle as Elizabeth Bennet(Lizzy) 珍妮佛艾莉 飾演 伊麗莎白貝納特 |
Colin Firth as Mr. Darcy 柯林佛斯 飾演 達西先生 |
當然，一齣戲劇的成功不能只靠兩個演員，其它演員也很出色。如演出恬靜的珍─Susannah Harker與對她一見鍾情的賓格萊先生─Crispin Bonham-Carter，不但恰分演出，而且，外表也很登對喔。
此外，伊麗莎白的父母也是本劇靈魂人物，喜歡躲在書房的父親由Benjamin Whitrow飾演，愛錢的母親則由Alison Steadman扮演，兩人皆是鮮活無比。 角色的塑造除了原作者珍•奧斯丁的功力外，諸位演員的實力也不容小覷。
大家可以在 Link Page找到這個版本的諸多網站，公視也有提供賀卡、桌布。我想這些網站都做得很好，畢竟這個網站/頁可以說是我後知後覺的感動所促成的，自然多半呈現的是我的感想，其它的部份，就請大家到別的網站尋找，因為這些網站都很精彩喔。(可參考 Link Page)
|
英文版DVD封面 |
中文版VCD封面 |
Colin Firth .... Mr. Darcy Jennifer Ehle .... Elizabeth Bennet David Bamber .... Mr. Collins Crispin Bonham-Carter .... Mr. Bingley Anna Chancellor .... Miss Bingley Susannah Harker .... Jane Bennet Barbara Leigh-Hunt .... Lady Catherine de Bourgh Adrian Lukis .... Wickham Julia Sawalha .... Lydia Bennet Alison Steadman .... Mrs. Bennet Benjamin Whitrow .... Mr. Bennet 導演；Simon Langton 1995 BBC 拍攝，臺灣於公共電視
CH53
播出 |
