Un homme parle en anglais entre le
couplet
chanté. Je n'ai pas trop compris ce qu'il dit, mais il
répète souvent le mot "Policeman".
Le clip:
On y voit la chanteuse en toute petite tenue (photo de droite), chaussée de talons hauts, dans une carrière où travaille un homme... Il casse de la pierre et manie un immense bulldozer (photo de gauche) qui se retrouve souvent derrière la chanteuse, et c'est à se demander si elle ne se fera pas "écrabouiller", réduire en charpie... Comme vous pouvez le voir par l'image du centre, on la voit aussi étendue sur un grand matelas noir, dans des poses assez sexy.
Pour visionner le video-clip sur YouTube, cliquez ici
Le clip:
On y voit la chanteuse en toute petite tenue (photo de droite), chaussée de talons hauts, dans une carrière où travaille un homme... Il casse de la pierre et manie un immense bulldozer (photo de gauche) qui se retrouve souvent derrière la chanteuse, et c'est à se demander si elle ne se fera pas "écrabouiller", réduire en charpie... Comme vous pouvez le voir par l'image du centre, on la voit aussi étendue sur un grand matelas noir, dans des poses assez sexy.
 |
 |
 |
Pour visionner le video-clip sur YouTube, cliquez ici
| Texte
cyrillique |
Texte
en "latin" |
Traduction
française |
|
Целувай ме, тази нощ е последна,
а утре си върви. Докосвай ме, всеки миг да усетя, а утре забрави. Знай, тази нощ е последна, а утре си върви. Докосвай ме, всеки миг да усетя, а утре забрави. Забрави! Целувай ме, тази нощ е последна, а утре си върви. Докосвай ме, всеки миг да усетя, а утре забрави. Знай, тази нощ е последна, а утре си върви. Докосвай ме, всеки миг да усетя, а утре забрави Забрави! Целувай ме, тази нощ е последна, а утре си върви. Докосвай ме, всеки миг да усетя, а утре забрави. Знай, тази нощ е последна, а утре си върви. Докосвай ме, всеки миг да усетя, а утре забрави Целувай ме, тази нощ е последна! |
Tseluvaï me, tazi nosht e
posledna, a utre si vàrvi. Dokosvaï me, vseki mig da usetya, a utre zabravi. Znaï, tazi nosht e posledna, a utre si vàrvi. Dokosvaï me, vseki mig da usetya, a utre zabravi. Zabravi! Tseluvaï me, tazi nosht e posledna, a utre si vàrvi. Dokosvaï me, vseki mig da usetya, a utre zabravi. Znaï, tazi nosht e posledna, a utre si vàrvi. Dokosvaï me, vseki mig da usetya, a utre zabravi. Zabravi! Tseluvaï me, tazi nosht e posledna, a utre si vàrvi. Dokosvaï me, vseki mig da usetya, a utre zabravi. Znaï, tazi nosht e posledna, a utre si vàrvi. Dokosvaï me, vseki mig da usetya, a utre zabravi. Tseluvaï me, tazi nosht e posledna! |
Embrasse-moi, cette nuit est la
dernière Et demain on se quitte. Touche-moi, que je sente chaque instant Et demain on oublie. Sache que cette nuit est la dernière Et demain on se quitte. Touche-moi, que je sente chaque instant et demain on oublie. On oublie! Embrasse-moi, cette nuit est la dernière Et demain on se quitte. Touche-moi, que je sente chaque instant Et demain on oublie. Sache que cette nuit est la dernière Et demain on se quitte. Touche-moi, que je sente chaque instant et demain on oublie. On oublie! Embrasse-moi, cette nuit est la dernière Et demain on se quitte. Touche-moi, que je sente chaque instant Et demain on oublie. Sache que cette nuit est la dernière Et demain on se quitte. Touche-moi, que je sente chaque instant et demain on oublie. Embrasse-moi, cette nuit est la dernière! |