| Texte
cyrillique |
Texte
en "latin" |
Traduction
française |
|
Ти не ме целуваш вече както досега
Ти минаваш покрай мен сякаш съм стена Да сме заедно със теб кой попречи кой Проклет да бъде Знам че нещо промени те но какво е то Знам чета го във очите грях че е било Айде камъка изплюй друга имаш ти не ме измъчвай Припев: Искам да съм кукла да не чувствам как боли Искам да съм кукла да не плача с истински сълзи И душа да нямам нито истинско сърце Щом съдбата тебе ми отне (Instrumental) Спри с очите си да видя как прегръщаш я Спри аз искам да разкрия как целува тя Търся отговор сега колко в любовта не ми достигна Припев: Щом съдбата тебе ми отне |
Ti ne me tseluvash vetche kakto
dosega Ti minavash pokraï men syakash sàm stena Da sme zaedno sàs teb koï popretchi koï Proklet da bàde Znam tche neshto promeni te no kakvo e to Znam tcheta go vàv otchite gryax tche e bilo Aïde kamàka izpliuï druga imash ti ne me izmàtchvaï Pripev: Iskam da sàm kukla da ne tchuvstvam kak boli Iskam da sàm kukla da ne platcha s istinski sàlzi I dusha da nyamam nito istinsko sàrtse Shtom sàdbata tebe mi otne (Instrumental) Spri s otchite si da vidya kak pregràshtash ya Spri az iskam da razkriya kak tseluva tya Tàrsya otgovor sega kolko v liubovta ne mi dostigna Pripev: Shtom sàdbata tebe mi otne |
Tu ne m'embrasses plus comme
avant Tu passes près de moi comme si j'étais un mur Pour que nous soyons ensemble, qui s'est opposé? Qui? - Qu'il soit maudit Je sais que quelque chose a changé, mais quoi? Je sais, je le lis dans tes yeux, que c'est un péché Allez, dis la vérité, tu en as une autre, ne me torture pas. Refrain: Je veux être une poupée pour ne pas ressentir la douleur Je veux être une poupée pour ne pas verser de vraies larmes Je ne veux avoir ni une âme, ni un vrai coeur Puisque le destin m'a privé de toi (Instrumental) Je veux voir de mes yeux comment tu l'embrasses Je veux savoir comment elle embrasse Je cherche maintenant une réponse à ce qui m'a manqué dans notre amour Refrain: Puisque le destin m'a privé de toi |