| Texte
cyrillique |
Texte
en "latin" |
Traduction
française |
|
Не си готов, не си готов
за моята любов. Защо кажи? Къде сгреших? Душата в мен боли. Не си готов, не си готов за моята любов. Защо кажи? Къде сгреших? Душата в мен боли. Припев: Умирам за тебе не го разбра. Не мога да дишам от самота. Не виждам, не чувам света край мен. Без теб се погубвам щом кажеш не. Не си готов, не си готов за моята любов. Защо кажи? Къде сгреших? Душата в мен боли. Припев: |
Ne si gotov, ne si gotov, za moyata liubov. Zashto kaji? Kàde sgreshix? Dushata v men boli. Ne si gotov, ne si gotov, za moyata liubov. Zashto kaji? Kàde sgreshix? Dushata v men boli. Pripev: Umiram za tebe ne go razbra. Ne moga da disham ot samota. Ne vijdam, ne tchuvam sveta krai men. Bez teb se pogubvam shtom kajesh ne. Ne si gotov, ne si gotov, za moyata liubov. Zashto kaji? Kàde sgreshix? Dushata v men boli. Pripev: |
Tu n'es pas prêt, tu n'es
pas prêt Pour mon amour Pourquoi, dis? Où me suis-je trompée? Mon coeur souffre Tu n'es pas prêt, tu n'es pas prêt Pour mon amour Pourquoi, dis? Où me suis-je trompée? Mon coeur souffre Refrain: Je meurs pour toi, ne l'as tu pas compris Je ne peux respirer dans la solitude Je ne vois pas, je n'entends pas le monde autour de moi Sans toi, je m'isole depuis que tu dis non. Tu n'es pas prêt, tu n'es pas prêt Pour mon amour Pourquoi, dis? Où me suis-je trompée? Mon coeur souffre Refrain: |