Pour demander l'heure, on utilise
l'adverbe "kolko" (combien):
- Kolko e tchasàt? (Quelle heure est-il?)
On répond simplement en donnant l'heure,
généralement sans le "tchas" (heure), sauf si c'est
l'heure pile:
- Dva bez pet (deux heures moins cinq)
- Devet bez deset (neuf heures moins dix)
- Tri i pet (trois heures cinq)
- Osem i polovina (huit heures et demie)
- Ednadeset i petnadecet (onze heures quinze, ou: onze heures et
quart)
- Sedem tchasa (sept heures)
- Devet tchasa (neuf heures)
- Rabotya ot osem do shestnadeset tchasa (Je travaille de huit
heures à seize heures)
Pour indiquer à quelle heure, on utilise la
préposition "v" (en, dans):
- V kolko tchasa tràgvash? (A quelle heure pars-tu?)
- V shest tchasa. (A six heures)
- V tchetirinaiset tchasa. (A quatorze heures)
- Imam sreshta v devet tchasa i polovina. (J'ai rendez-vous
à neuf heures trente)