(Gloria)
Commentaire
sur cette chanson
Un bon disco signé Gloria!
Le clip:
Très érotique, il correspond bien au titre de la chanson.
Pour visionner le clip sur YouTube, cliquez ici.
Un bon disco signé Gloria!
Le clip:
Très érotique, il correspond bien au titre de la chanson.
 |
 |
 |
 |
 |
Pour visionner le clip sur YouTube, cliquez ici.
| Texte
cyrillique |
Texte
en "latin" |
Traduction
française |
|
Нощта блести с ярки светлини,
хиляди тела сега докосват любовта. Не чу ли ти една легенда за греха, където да си ти, ела, в този град ела, на греха... Припев: Колко е гореща във нощта, мини по острието на греха, силно ме обичай, поискай ме, танцувай с мен, по-близо притискай ме. Луна, звезди, видео стени, приливна вълна, страстта, пронизва ни звука. С безброй лица е нощта обляна в бял неон, бъди различен ти сега, бъди хамелеон. любовта Припев: |
Noshta blesti s yarki svetlini, xilyadi tela sega dokosvat liubovta. Ne tchu li ti edna legenda za grexa, kàdeto da si ti, ela, v tozi grad ela, na grexa... Pripev: Kolko e goreshta vàv noshta, mini po ostrieto na grexa, silno me obitchaï, poiskaï me, tantsuvaï s men, po-blizo pritiskaï me. Luna, svezdi, video steni, prilivna vàlna, Strastta, pronizva ni zvuka. S bezbroï litsa e noshta oblyana v byal neon, bàdi razlitchen ti sega, bàdi xameleon. Liubovta Refrain: |
La nuit brille de
lumières aveuglantes Des milliers de corps effleurent l'amour N'as-tu pas entendu une légende de "péché" Où que tu sois, viens, viens dans cette ville de "péché" Refrain: Combien chaude est la nuit Approche tout près du péché Aime-moi fortement, désire-moi Danse avec moi, serre-moi de plus près La lune, les étoiles, les murs en video, de grosses vagues La passion, le son nous transperce La nuit a d'innombrables visages dans un blanc néon Sois différent maintenant, sois un caméléon L'amour Refrain: |