Message at Chiungyao website
Shu Huan-Ju Ji
Date: 26 April 2001
Time: 2:40am
Original message: click here

Translated:
Kept you guys waiting for long! I am Shu Huan!!!

It's already midnight now. I was in Taiwan last week to shoot for the MTV and returned to HK immediately after that to dub for the Cantonese version of "QSSYMM". Each scene reminisced me of the time being together with the rest of the cast acting in the drama series. Although had to work really hard but it was an unforgettable recollection. For the Cantonese version, I have already dubbed until the part that's airing in Taiwan now. The story is spectacular, tune in on time to watch o! (Just came back from the dubbing at TVB hence, my voice is a bit husky ah....Mmmm...).

Earlier, I have left a message in Leo Ku Family. Thank you to all for your support. All along, I had wanted to post a message BUT------already attempted for quite a number of times but failed anyhow, until Ah Yi told me------Eventually, this time, I managed to post message!! And I finally get to say, "Thank You, Thank You" to those who favour the drama, "QSSYMM". Especially those who like the "Shu Huan" character, each of your message really touched me and I am very grateful. I am not a person who knows how to say much but I want to tell you all that even though I have to work most of the nights, coming online and reading the messages from you all (whether it's QSSYMM website or Leo Ku Family or other Leo Ku sites) has already become a habit of mine before getting to bed!

Very soon, my Mandarin album will be released. The 2 songs that I sing for "QSSYMM" are among the tracks and my composition is included too. Hope that all of you will like it...

Regarding my typing speed, by the time I am done with this message, my pair of eyes has already gone "Yan Meng Meng" (blurry), hopefully you all get to read with "Qing Shen Shen"!!
Hey! Till we meet in Taiwan.
Ju Ji

p.s...Very happy to see that there are so many from the cast posting messages on the same day, really feels like being in the drama during the party at "Big Shanghai" dancing hall. If this site were "Big Shanghai", then, wouldn't Qing Qing the webmaster be "Fifth Uncle"!!???....hahaha...Qing Qing with the moustache.....!!!

1