SWISS POLICE

ŠVICARSKA POLICIJA

FEDERAL POLICE  SAVEZNA POLICIJA

Švicarski federalni sistem i njegova podjela na tri nivoa vlasti: općinski, kantonalni i federalni se odražava i na strukturu švicarske policije. U osnovi, ovlasti nad policijskim snagama (od zakonskih do opremanja, obuke, izbora ljudi, naoružavanja i izbora uniformi pada na svih 26 kantona. Oprema, način obučavanja i izgled variraju od kantona do kantona. Za nacionalnu sigurnost je zadužen Federalni ured policije (Fedpol) čije su tri glavne službe Federalna krim policija, Ured za analizu i prevenciju i Federalni ured a sigurnost. Njihovi su osnovni zadaci (što im i ime govori) borba protiv kriminala, preventivne mjere i mjere sigurnosti.

The federal system of Switzerland and the division into three levels – municipal, cantonal and federal level – is also reflected in the structure of the Swiss police. Basically, the 26 Swiss cantons have jurisdiction over police matters. They are responsible for recruiting, training, equipping, arming and for the uniform of the cantonal police forces. This is the reason why there is so many diversely organized police corps in Switzerland. Training, arms, equipment and uniform varies greatly according to canton. Safeguarding national security – a federal task - is the responsibility of the Federal Office of Police (Fedpol). Its services – The Federal Criminal Police (FCP), the Service for Analysis and Prevention (SAP) and the Federal Security Service (FSS) – are responsible for criminal matters, preventive measures and security duties.

Ostali organi, kao što su Švicarska vojska, Željeznička policija, Korpus granične straže i privatne zaštitarske firme također izvršavaju određene policijske dužnosti. Švicarska vojska pomaže civilnim vlastima u slučajevima većih opasnosti po nacionalnu sigurnost ili u većim događanjima kao što je bio sastanak G8 u Evianu, 2003. ili na Forumu u Davosu. Sedamdeset posto zadataka Granične policije se sastoji od zadataka osiguranja i saobraćajnih dužnosti, a 30 % od financijskih zadataka. Reorganizacija željezničke policije će omogućiti transportnim kompanijama da osnuju i specijalnu transportnu policiju sa odgovarajućim ovlastima.

Other organs such as the Swiss Army, the Railway Police, the Border Guard Corps and private security firms also carry out police duties. The Swiss Army supports the civilian authorities in warding off serious threats to national security and in coping with special situations such as the G8 Meeting in Evian in 2003, or the World Economic Forum WEF in Davos. Seventy percent of the tasks of the Border Guard Corps are made up of security and traffic duties, and 30% consist of fiscal duties. The reform of legislation on the railway police will enable transport companies to set up special transport security with the appropriate powers.

Sondereinheit Kodiak

Specijalna jedinica  "Kodijak"

Specijalna jedinica  "Orka"

CANTONAL POLICE  KANTONALNE POLICIJE

Odgovornost za održavanje reda i mira u osnovi leži na kantonalnim vlastima, koje su osim policije zadužene i za pravosudnu policiju i poduzimanje mjera u slučajevima većih nesreća. "Politička odgovornost" za rad policije leži na šefovima kantonalnih policija koji su ujedno i članovi kantonalnih vlada. Financijski i pravni okvir za rad tih policijskih snaga donose kantonalni parlamenti. Kantoni sa njemačkim govornim područjima dijele svoje policije na tri grupe: temeljnu, kriminaliste i saobraćajnu policiju. Francusko govorno područje ima dvije grupe: policiju “sûreté“ (krim policija) i žandarmeriju “gendarmerie“ (u čijoj su nadležnosti uobičajeni policijski poslovi kao i briga za saobraćaj). U talijanskom kantonu Ticino imaju svoj sistem gdje je policija podijeljena na geografske regije. Posebno mjesto po svojoj organizaciji ima kanton Basel-Stadt, zato što je tamo javno tužilaštvo nadređeno krim policiji, a specijalci su nadležni  za snage koje provode potrage.  

The responsibility for law and order basically lies with the cantons. Their police forces are responsible for keeping law and order, for the judicial police and for coordinating measures in the event of major disasters. Responsibility on the political level lies with the respective head of the cantonal police force who is a member of the cantonal government. The cantonal parliament sets out the legal and financial framework. The German-speaking cantons divide their police forces into three main areas: criminal, security and traffic police. The French-speaking cantons, however, divide their forces into two sectors: the “gendarmerie“ and “sûreté“. The “gendarmerie“ is equivalent to the security police in the German-speaking cantons, and usually also includes the traffic police. The „sûreté“, on the other hand, is equivalent to the criminal police. The Italian-speaking canton Ticino has its own system and divides its forces into geographical sectors. Finally, Canton Basel-Stadt deserves special mention, because in this canton the public prosecutor’s office is in charge of the criminal police, and the police commando unit is in charge of the force that carries out search operations.

CANTONAL SPECIAL POLICE UNITS   SPECIJALNE JEDINICE KANTONALNE POLICIJE

CITY POLICE   GRADSKE POLICIJE

Dodajmo ovome da još preko stotinu gradova i komuna ima svoje policijske snage, te da su oni zaduženi za opremanje, obučavanje, naoružavanje i sve ostalo. Pravo šarenilo uniformi i oznaka, što čini Švicarske policije vrlo interesantnim za nas kolekcionare!

In addition, more than 100 towns and larger communes also have their own police corps. They are responsible for recruiting, training, equipping, arming and for the uniform of their police forces.

RANKS  ČINOVI