FINISH  POLICE

FINSKA POLICIJA

LINK TO FINISH POLICE SITE

     Finska je policija organizirana u tri nivoa: nacionalni provincijski i lokalni. Na nacionalnom nivou Odjel policije Ministarstva unutrašnjih poslova planira i nadzire rad policije. U svom sastavu ima Nacionalni istražni biro, temeljnu policiju, mobilnu policiju, Finski policijski koledž (2008. su se ujedinili Policijska škola i policijski koledž u jednu instituciju), Tehnički centar te Upravu za informatičku tehnologiju. Na provincijalnom nivou postoji 5 provincijskih odjela te zasebni odjel Autonomne Alandske oblasti. Na lokalnom nivou postoji 90 odjela te uz njih još dva posebna, za Helsinki i Alandske otoke. Predistražne radne su u nadležnosti policije, mada carina i granična straža mogu vršit istrage u granicama svojih ovlaštenja).

SLEEVE PATCHES  OZNAKE ZA RUKAV

BREAST PATCH  PRSNA OZNAKA

     The Finnish police is organised in three levels: national, provincial and local. The national level comprises the Police Department of the Ministry of the Interior, which plans and supervises work throughout Finland. Under the supervision of the Ministry of the Interior are the National Bureau of Investigation, the Security Police, the Mobile Police, the Police College of Finland (the Police School and Police College are merge in 2008), Police Technical Centre and the Police IT Management Agency. The Provincial Police Departments deal with police matters in each of the 5 provinces and in the autonomous province of Åland. At local level, Finland is divided into 90 local departments and the Police Department of Helsinki Local District. In addition, the Åland Islands are covered by their own police district. Pre-trial investigations are usually the responsibility of the police. Customs and Frontier Guard may also carry out investigations in their own areas.

     Finska policija činove označava epoletama, oznakama za kape, različitom dekoracijom na štitniku kape i oznakama za revere (možemo reći da postoji set oznaka za svaku grupu činova koji se razlikuju bojom i vrstama vijenca itd). Oznake koje su istog oblika za sve su one na rukavu, znak policije i pločica sa imenom.

     The badges of rank used by the Finnish police are the shoulder board, cap badge, peak decoration and collar badge. Badges common to all police officers are the sleeve patch, the insignia and the name badge.

COLLAR INSIGNIAS  OZNAKE NA REVERIMA

     Ovu oznaku na obadva revera nose policajci sa slijedećim činovima: kadet na policijskoj akademiji, pozornik, stariji pozornik te narednik.

     This insignias is worn on both uniform collars by following ranks: Police cadet, Constable, Senior Constable and Sergeant.

EPAULLETE  EPOLETE

SLEEVE  RUKAV

    Oznaka se nosi pričvršćena pomoću dva dugmeta na rukavu malo iznad zgloba. Namijenjena je nošenju na zimskom kaputu.

    This insignia is worn on uniform winter coat at the sleeve’s bottom (top of the wrest).

FOR UN MISSIONS  ZA MISIJE UJEDINJENIH NARODA