| Bugarske policijske snage su uglavnom podređene Ministarstvu unutrašnjih poslova. nacionalna policija je odgovorna za borbu protiv općeg kriminala i pomoć ostalim agencijama kao što su Nacionalni istražni servis i Centralna služba za borbu protiv organiziranog kriminala. Nacionalna policijska služba ima nacionalne i lokalne urede krim i financijske policije. Nacionalna istražiteljska služba je pod upravom ministarstva pravde i zadužena je istraživanje ozbiljnijih kriminalnih djela, kao i za pripremu dokaza za sudsko gonjenje. Novi kazneni zakonik je prebacio dio odgovornosti za prikupljanje dokaza na nacionalnu policiju. | |||
|
Bulgarian law enforcement organisations are mainly subordinate to the Ministry of Interior. The National Police Service is responsible for combating general crime and supporting the operations of other law enforcement agencies, the National Investigative Service and the Central Service for Combating Organized Crime. The Police Service has criminal and financial sections and national and local offices. The National Investigative Service, which is under the authority of the Ministry of Justice, is the national investigative agency for serious crimes, responsible for preparing supporting evidence in criminal cases. In 2005 a new penal code shifted some of that service’s caseload to the National Police Service. |
|||
 |
|
 |
|
| On this patches is written (in Cyrillic): Republic of Bulgaria National Police. Oznake za rukav na kojima je ćirilicom isopisano: Republika Bugarska Nacionalna policija. | |||
|
Sastavni dio Ministarstva unutrašjih poslova su i Granična policija i Žandarmerija koja je specijalizirani odjel za borbu protiv terorizma, rješavanje kriznih situacija i kontrolu nemira. 2005. godine je Granična policija, nakon brojnih reformi potaknutih i nadgledanih od strane Evropske unije (u 2000-tim) imala 12000 pripadnika. |
|||
| The Ministry of Interior also heads the Border Police Service and the National Gendarmerie, a specialized branch for antiterrorist activity, crisis management, and riot control. In 2005 the Border Police, which underwent large-scale reform under European Union (EU) supervision in the early 2000s, had 12,000 personnel. | |||
|
|
|||
