成為勇者的清晨
（譯自 Duet 2002#11）
清晨五點, 天色仍是一片黑暗, 此時到達了集合場地的剛, 一點也不在意現在是清晨, 剛的雙眼閃閃發亮。 『船釣我還是第一次呢, 以前都是在堤防邊釣魚, 有時候一個禮拜去個三四次, 總共去過幾次已經多到記不清楚了（笑）』, 對於第一次的挑戰剛顯得相當興奮, 『不過我很容易暈船呢, 就連大型的船也會暈, 這是唯一擔心的事。』吃了暈船藥, 等待著出航。
天色一亮, 剛搭的船出發了, 天氣不熱不冷, 風浪也不大, 是釣魚的最佳狀況, 『今天我們的目標是shiira!? Shiira是我開始釣魚之後, 從釣魚圖鑑上才認識的魚（笑）。 耶? 大的話一隻可以到一公尺這麼大!? 哇－－好想釣喔－－到現在我釣過最大的魚是10公分左右的kamasu, 真是令人期待啊。』一邊檢查著準備好釣竿, 臉上滿滿是孩子般純真的笑容。
『嗯, 就這附近吧, 那我們就開始吧。』, 在船長的指示下, 把當生魚餌沙丁魚穿在釣竿上, 剛將釣竿拋進了海中, 幾秒後, 啪撒, 金黃色的影子出現在海面上, 大力地拉扯著剛的釣竿!! 『哇, 力氣怎麼這麼大, 這還是第一次遇到力氣這麼大的魚呢』, 就在第一投魚就上鉤了……對於使出全力想逃走的shiira, 剛沒辦法掩飾自己的驚訝, 但是剛照著事前學到的方法, 慎重地完成每一個動作, 『太好了!』格鬥過了10分鐘, 剛釣到了一條60公分的shiira。 不過沒時間感動了, 因為shiira是群游性的魚類, 只要出現一條就表示這個點還有很多魚, 到底能釣到多少條才是勝負所在, 『趕快接著下一條, 趕快!』, 就這樣不間斷地, 剛釣上了6隻的shiira。
『沒想到會這麼順利呢』, 再朝著下一個定點前進的路上, 剛興奮地說著, 上船前還滿擔心的暈船早就忘的一乾二淨了, 『對喔, 根本連暈船的時間都沒有。 喔, 船停了, 好像到了。』已經相當順手的剛, 拋下釣竿, 儼然已經是一位經驗老到的釣魚人。 『這是什麼啊, 跟剛才的拉力完全不同!』突然傳來剛的叫聲, 一瞬間剛臉上滿是汗水, 血管也因用力而浮現了出來, 20分鐘之間, 船上只有剛的叫聲和捲動釣竿的聲音, 『嗚哇!!』 心滿意足的剛倒在船板上,在勇者剛的身邊躺著一條1公尺的shiira。
2003.3.2