Choice

（ 譯自 POTATO 2002#2 ）

    我們的工作中很多都是被逼著必須做出選擇的工作，這樣做如何，那樣做如何，常常都覺得很迷惘，這種時候我會找人商量。當自己試著對別人說起自己的迷惘時，有時答案就自然而然地產生了。

    現在的我也是每天都在做選擇。自己思考後，『這句台詞讓人感受不到愛，可以修改一下嗎？』或『我想把謝謝這種心情表達地更徹底一些，可以嗎？』地和連續劇的製作人或導演提出我的意見，而他們也接受了。

    如果要考慮得失的話，常常提出意見，說這說那的對自己也沒什麼好處不是嗎？會讓人家覺得我是個囉唆的人。但工作還是要用認真點的態度來面對，為了能有好的作品，我覺得說出自己的意見也沒什麼不對.....

    關於自己的私生活，最近我做了一個重大的決定，我決定不再煩惱了。直到現在我總是考慮著，如果我這樣說大家會怎麼想，結果常常都沒有說出自己的意見事情就這樣結束。在總是壓抑著自己感情的狀況下，一生只有一次的22歲就在毫無成長的情況下結束了，也因為這樣我錯過了很多機會。是男人的話就會想要知道自己努力爭取後會有怎樣的結果，我要消除壓抑束縛自己的種種所有，我想踏出第一步。

    嗯，我想成為能有成長的人，忠於自我地活著。仔細一想，在我還是中學生，沒有什麼知識的情形下就進了演藝圈，發生了什麼事就依賴爸媽，一直都是依賴著爸媽的愛而活著，但總不能一直這樣下去，這樣是不會有所成長的。所以今年一定要讓自己見識種種事物，來提高自己的經驗值。

    這樣做之後，最後我想成為只有自己一個人也能生存下去的人，就算是不在從事這份工作也能活下去的人。不過這不是指我想辭掉這份工作的意思，我不是常常說我不喜歡站在人前嗎？雖然這是真的，但若真的失去了這份工作我還是會覺得很寂寞的，而且其他的工作我也都不會。現在我的『自我』還沒有發育完成，等到自己真的找到了真實的自我，我想我的演技和音樂一定能夠更活生生的。如果想做出自己獨一無二的歌曲的話，就一定得發覺真實的自我。而找到了真正的自我以後，談戀愛時也才能保護自己心愛的人，也才能幫助自己的朋友們。