Accept Summer
(譯自 POTATO 2002#9 )
最近每一天都覺得音樂真是太棒了, 我的個人專輯已經完成了,其中收錄了從『花』開始, 到最近為了專輯而創作的許多單曲, 有種代表了自己成長過程的滿足感。 不管是旋律或和絃的進行我都努力用自己的原創, 對於編曲我也提出了許多細微的要求, 只要是我不能接受的部分, 我都會馬上提出『不對』的意見。
雖然製作過程中發生了許多不得不去克服的困難, 但還好有許多人的協助, 其中堂島孝平樂團的團員們參加了『Sayonara Angelina』和『Luna』的製作, 讓我覺得很高興, 這2首曲子有了這麼許多音樂人的加入, 這些音樂人真是太帥了。
堂島孝平對我說『想和我一起做音樂』是在今年春天的時候。 那時我去欣賞了他的現場演唱會, 途中突然要我也上台唱歌, 很有成就感呢, 像這樣性格相近的同伴做創作出來的舞台, 能讓我感受到何謂音樂人的溫度, 讓我覺得音樂真是太棒了。 接著他們還找我去參加慶功宴, 那時候大家都說我的『聲音的感覺和溫度很棒』, 還對我說了『想和我一起做音樂』
不過我們和音樂人之間並不是有很多的共通點, 不是嗎? 所以我心想『是不是真的啊?』, 那時大家都是滿臉的笑容, 然後當我在籌畫個人專輯時, 對他們說『可以實現嗎?』, 結果真的實現了讓我覺得很高興。 所以當大家聽著這張專輯, 或是前來欣賞我個人演唱會時, 希望都能從音樂中浮現出我和這一群好朋友愉快地相處在一起的情景。
嗯, 令人高興的事, 我能盡興享受的事, 最近或許增加了喔。 現在我正著迷於衣服的改製, 把T恤修剪然後縫個什麼東西上去, 有時用縫紉機縫一縫, 若是覺得太麻煩就只用安全別針別上去（笑）…..當自己覺得高興時就得盡情去享受, 就算是接下來馬上有令人害怕的瞬間, 也要盡情享受到最後一刻, 最近我開始這樣想了。
除了修改衣服之外, 我最喜歡的還是釣魚! 釣魚很快樂! 只要我一看見釣竿, 就會很自然地笑出來（笑）。 最大的夢想就是, 釣到可以吃的魚, 我現在的目標是喜相逢和海鱔。 根據釣的魚不同, 用的釣竿和魚餌都不一樣, 釣竿的強度和重量又影響了拋竿的距離, 前幾天和堂島還有經紀人去沼津釣了9個鐘頭的魚。 結果? ……全是些不能吃的魚（笑）。 當然也是因為技術問題啦, 不過當地的人說是因為颱風接近的影響（笑）。 有時自己也會想, 去一趟鮮魚店, 不管是喜相逢或海鱔都有得買, 既方便又確實（笑）。 可是不是這樣, 釣魚這回事可以讓頭腦呈現完全空白狀態, 忘記一切工作上或是其他的事, 我就是喜歡這一點。。
2002.12.15