Johnny’s SHOCK

(譯自 REPLIQUE 2002#1

距離『MILLENNIUM SHOCK』的成功演出已經一年, 很快地又到了堂本光一率領的劇團在帝劇登場的季節, 因這次採訪時關於演出內容的細節尚未設定完成, 我們讓光一以回憶去年演出的方式來做專訪。

『去年是在最後決定稿都還沒完成的情況下就開始了第一天的演出, 演出的前一天都還有3首曲子的編舞沒有完成, 到快上場前還在做變更~~ 去年似乎沒有安排出一段每天都要到劇場的排練時間呢。 雖然有三天總排練的時間, 但就是第一天排第一幕, 第二天排第二幕, 過程中又不斷地發現演出上的問題。就連『什麼時候開始了第三天的彩排啊?』都搞不清楚的情況下, 一直彩排到正式演出當天的早上, 然後下午接著正式演出…..

這是因為演出陣容過於豪華才導致的嚴苛的行程, 媒體們對光一第一次在帝劇的挑戰也投與相當高的關注, 對主演的光一來說, 壓力應當不小。

『因為還有東山紀之前輩在, 所以滿安心的, 對我來說他是只要待在我身邊就能讓我安心的人, 不過今年自己變成了這樣的角色, 應該說是自己不變成這樣的角色不行…..

這是自從帝劇起用以來嶄新的演出, 讓人不禁懷疑起這是和之前同一個舞台嗎? Johnny’s喜多川的舞台構成真的是令人驚艷。

『我只是讓自己充分地享受站在舞台上的快樂罷了, 受傷時的確是十分難受, 但因為不想留下後悔的心情很強烈, 所以才有辦法堅持到最後。』

因為筋肉斷裂綁著繃帶, 但還是繼續演出, 一邊和肉體上的痛苦對抗著, 一邊迎接了千秋樂的到來, 在千秋樂過後幾天, 雖然明知全部的公演都已經結束了, 但每一天卻都還是很想到帝劇去。, 到底讓光一這麼熱衷於舞台的原因是什麼?

『這用言語有點難以說明, 因為我自己非常喜歡欣賞舞台演出, 所以對於自己能夠站在那嚮往的舞台上真的是加倍的高興, 就只是這樣啊, 雖然用言語說明就只是這麼簡短的幾句話, 但這種心情還有很多部分是無法表達的。 SHOCK開演前幾天, 我也去看了別人的舞台演出。 為什麼要去欣賞別人的演出, 當然自己喜歡看舞台劇是最主要原因, 還有在欣賞了別人的演出之後自己也會變得很想演出, 這一點在演唱會時也是一樣的, 見到別人在舞台上發光發熱, 同樣地也會點燃自己的熱情。 為了讓自己有這樣的心情, 我常常會到劇場去觀摩別人的演出。』

和去年一樣, 今年的SHOCK也不稱舞台劇, 而改稱show, 光一說了自己對show的感覺。

Johnny 先生籌畫的舞台沒有為了解說劇情而特意去演唱的歌曲, 雖然因為這樣故事可能就會變得不容易懂, 但對於無法接受歌舞劇的觀眾們來說, show劇的華麗舞台畫面是一個很容易讓他們去適應的切入點。 Johnny先生是個很討厭多餘台詞的人, 舉去年的演出為例, 常常從演員間的對話突然轉成劇中劇, 對常看舞台劇的觀眾們來說是還好, 但對KinKi fans或第一次看現場演出的舞台劇觀眾們來說, 或許會有很多人覺得「突然間這是怎麼一回事啊?」』

『比起故事, 我們的舞台更希望觀眾們去享受每一個畫面, 當然也並不是說因為這樣就不需要清楚交代故事, 而是削減多餘台詞後只留下能銜接之後故事展開的關鍵台詞。 其實上一次演出時, 我自做主張地加了一些台詞, 因為覺得這裡最好給一些以後故事展開的伏筆, 所以加了一些類似預感之類的台詞。 在實際上加了這些台詞演出過以後才向Johnny先生報告, Johnny先生說「不錯啊~, 之後就一直照這方式來演。 當初決定要在帝劇演出的時候, Johnny先生對我說「就照你自己希望的方式來演出就可以了, 就因為有這些話, 我才能盡情地去做。』

「就照你自己希望的方式來演出就可以了」, 從這句話我們可以感受到Johnny先生對光一的信任, 而光一能在舞台上有這麼多的即興發揮, 除了因為被充分信賴外, 也因為他豐富的主持節目的經驗。

『其實我們的即興演出都是以開今井翼玩笑為中心, 翼成了犧牲品(笑)。 去年的演出東山是大哥, 赤阪是二哥, 我是老三, 翼就成了最年幼的, 所以在舞台上大家就常會開他玩笑, 或許這就是年紀最小的宿命吧?  跟赤阪前輩總是能很輕鬆地什麼都談, 而跟東山前輩則是有疑問就會去找他商量, 至於翼好像也找過剛問說「有沒有什麼比較有趣的即興台詞啊?, , 今年你也要有心理準備了喔~~

『電視節目的演出主要是由導演掌握, 由導演來決定這一段要演到哪裡, 有它一定的框架, 也跟導演導戲的風格有關。 無台則是觀眾們眼睛看到的全部, 當然舞台上也有所謂「演出」的部分, 但比起電視, 舞台超越了「演出」的成分, 這樣說不知道洽不恰當? 就是不被「演出」束縛, 舞台的那種活生生的角色塑造十分強烈。

『去年每一天都有演出讓我覺得很充實, 而今年對於又能再過著這種充實的生活, 我相當地期待, 以我個人來說當然還有許多需要檢討改進的地方, 但我對去年MILLENNIUM SHOCK的整體演出團隊相當有信心, 所以今年也能用很期待的心情來迎接初日。 雖然工作行程真的很緊湊, 但也不是今天才這樣, 從以前到現在我們也經歷過不少像這種修羅場的場面。 雖然還是少不了像「演出時間是今年的長, 但排練時間卻是今年的短」的抱怨(笑)。 請準備前來欣賞的觀眾們不需特別做什麼心理準備, 說真的什麼都不要想地來欣賞就可以了。

 

Interview of SANCHE ( arrangement of a dance )

--對主演的光一的印象是?

SANCHE 覺得他對舞台的熱情非同小可, 不管排練怎麼辛苦, 只要是為了有更完美的演出, 他什麼都願意做。 他的專業意識和強烈責任感都讓我很佩服 而且光一並不只是照著人家要求他的去做, 而是『我覺得這裡要這樣做會比較好』地確實地說出自己的意見, 其實昨天我跟光一也針對編舞的事情討論了好久, 一直到深夜(笑)。 但也因為這樣我們可以很清楚地了解彼此心中的想法, 我很高興能有這樣的時間和他討論事情。

 

--也就是說能說出自己的意見比較好囉?

SNACHE 當然! 雖然或許周圍的人會覺得『敢跟那個恐怖的老師你一言我一句的, 光一還真是大膽~~』(笑)。 但其實真正站在舞台上受到大家評價的是光一, 尤其這次他還身兼座長, 我能體會他想做出好作品的強烈意志。

 

2002.9.1

back        next

 

 

1