Kes knows it's time to leave the U.S.S. Voyager when her body goes into a state of cellular flux and she experiences uncontrollable psychokinetic abilities which endanger the ship. Before Kes has her final moments of life as she knows it and enters a higher realm of existence, she gives her crewmates an amazing gift. Meanwhile, Seven of Nine's human physiology begins to reassert itself and threaten her life. When Janeway instructs The Doctor to completely remove her Borg technology, a fierce yet alluring young female begins to emerge.

Cast:

Kate Mulgrew as Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran as Chakotay
Roxann Dawson as B'Elanna Torres
Jennifer Lein as Kes
Robert Duncan McNeill as Tom Paris
Ethan Phillips as Neelix
Robert Picardo as The Doctor
Tim Russ as Tuvok
Jeri Ryan as Seven Of Nine
Garrett Wang as Harry Kim

Guest Cast:

Tarik Ergin as Ensign Ayala

Previous: Scorpion, Part II
Next: Day Of Honor