Título: Lo siento... ¿Qué dices?
Autora:
Rising Sun
Para sus comentarios
envíe e-mail a: jagrslc@yahoo.com
Para ponerse al día de mis nuevas historias, hágase
socio de: jagrslc-subscribe@yahoogroups.com
Mis historias están
archivadas en: http://www.geocoties.com/jagrslc
Únete al desafío de la ficción en: http://groups.yahoo.com/group/ffchallange/
Clasificación: A, para todo público
Resumen: Es la víspera de año nuevo. Todos
re-examinamos el año que pasa... Harm y Mac también.
Clasificación:
vignette.
Aclaración:
Los personajes de JAG pertenecen a JAG/CBS Paramount Television. No se intenta
aquí violar los derechos de autor. Todos los personajes son ficticios y
cualquier similitud con personas reales es pura coincidencia.
Comentarios:
Sí, por favor.
Escrito: Diciembre 26, 2001 por Rising Sun.
Traducción al Español por el Teniente Coronel
Artur Drixelius.
0625 LOCAL
DEPARTAMENTO DE MAC
Me di una última y rápida mirada para asegurar
que estaba lista para enfrentar al mundo y no estaría espantando a nadie ahí
afuera con mi apariencia.
¿A qué estás dispuesto a renunciar por miMic renunció a la Marina y a su país. Estoy cansada de este baile. ¿Renunciarías a tu novia?
Me detuve y me vi en el espejo. ¿Cuál es el
problema conmigo? Él vaciló. Hombre, esta situación se está saliendo de control
y necesito regresar al asiento del conductor y rápido.
Quiero un hombre bueno, una gran carrera y muchos zapatos cómodos.
Tengo la carrera y los zapatos; supongo que me
necesito es un hombre. Después de todo, los humanos son animales sociales y no
deben estar solos. Habiendo dicho eso, ¿es Harm el hombre para mí? Él no puede
siquiera darme un cumplido...
Harm: Tú eres una mujer bonita, inteligente y, por supuesto, tu tienes un tatuaje.
Mac: De vez en cuando eres agradable.
+ + +
Harm: Sí, ella es buena Mac. Tú eres mejor que
ella.
Mac: ¿Fue eso un cumplido?
Harm: Como lo quieras tomar.
Habiendo dicho eso, me defendió en mi juicio:
Harm: Todo va a estar bien. Tú eres un Marine, dura y combatiente y me tienes apoyándote, ¿Qué puede ser mejor?
Mi alma requiere descansar y estoy cansada de
este juego del gato y el ratón.
Hace diez minutos y diez y ocho segundos me
hubiera importado si me llama el Comandante Harmon Rabb Jr.; ahora no. Necesito
estar conmigo ya he tenido bastante.
Nosotros hemos sido amigos y lo seguiremos
siendo siempre, pero si soy demasiada mujer el debe entonces buscar a las que
pueda manejar, que parecen ser puras tontas. ¡Y el tiene las agallas de
juzgarme!
Los hombres que tu escoges.
Y ¿para mí? La vida continúa.
Y así me doy el último retoque y me voy a
trabajar.
0700 HORA LOCAL
CUARTEL GENERAL DE JAG
¡Eh, Mac!
Él asoma su cabeza y yo lo miro como si fuera la primera vez que veo a este
espécimen en particular. Tal vez es cierto. Él intenta poner esa cara de
aviador para mí y yo me sorprendo de no tener ninguna reacción. Es como la
primera vez que nos conocimos.
Esa es
una sonrisa muy bonita y estoy seguro que la mayor”ia de las veces te consigue
lo que quieres; pero yo la conozco, Comandante; así que si no le importa, me
guardo mis razones para mí misma.
“¡Mac!”
Él llama otra vez y yo finalmente me enfoco en él. Él estaba obviamente
dirigiéndose a mí y yo no había oído ni una palabra.
Respondí sinceramente: “Lo siento...
¿Qué dices?”
FIN