Título: Lo que realmente debió
haber sucedido.
Autora:
Rising Sun
Para sus comentarios
envíe e-mail a: jagrslc@yahoo.com
Para ponerse al día de mis nuevas historias, hágase
socio de: jagrslc-subscribe@yahoogroups.com
Mis historias están
archivadas en: http://www.geocoties.com/jagrslc
Únete al
desafío de la ficción en: http://groups.yahoo.com/group/ffchallange/
Clasificación: A,
para todo público
Resumen: Mac obtiene
una Medalla.
Clasificación: Historia
Aclaración: Los personajes de JAG pertenecen a JAG/CBS
Paramount Television. No se intenta aquí violar los derechos de autor. Todos
los personajes son ficticios y cualquier similitud con personas reales es pura
coincidencia.
Comentarios: Sí, por favor.
Escrito: Diciembre
5, 2001 por Rising Sun.
Traducción al
Español por el Teniente Coronel Artur Drixelius aka Arturo Serling
0900 HORA LOCAL
SALON DE
CONFERENCIAS. CUARTEL GENERAL DE JAG.
“Tarde como siempre”
Mac susurró a Harm mientras él se deslizó en la silla junto a ella.
“Perdón por llegar
tarde, Señor.” Harm se disculpó con su Comandante.
AJ Chedwiggen no se
molestó en contestar. ¿Porqué debería hacerlo? Era un hecho de la naturaleza y
de la física el que Harm llegaría tarde a su propio funeral. Él continuó su
conversación con Alan Matoni. “¿Así que usted dice que él trató de esconder
evidencia al tragarse un reloj?” Él tenía en la mano un reloj Seiko muy caro.
“Eh... Ese reloj,
señor.” Dijo Alan.
AJ soltó el artículo
ofensivo como si le hubiera quemado. Él continuó pasando archivos de casos.
“Coronel, tengo un caso de ausencia sin permiso para ustedes en el estado de
Washington, lleven a Singer con ustedes.” Él notó sus reacciones. “¿Algún
problema?”
“¡No, señor!” Ambos
mintieron.
“ Comandante Turner,
tengo el uso sin autorización de propiedad gubernamental para usted. En este
caso a bordo de un submarino. Lleve al Teniente López con usted.”
“Sí, señor. Gracias,
señor.” Turner hizo una mueca ante el prospecto de pasar un tiempo en un
submarino.
“Comandante Rabb,
usted y el teniente Roberts van a Florida-Atriums Sullivan y su cuerpo de
oficiales son sospechosos de un torrente de golpes a los barones de la droga.”
“Si, señor.” Dijo
Harm aceptando el archivo. “¿Golpes, señor?”
“Robos, explosiones;
lo de siempre como la última vez.” Explicó el Almirante. “Siendo ese el último
caso...” Todos se aprestaron para salir pero Chedwiggen dijo “... Al frente y
al centro, Coronel.”
AJ comenzó a leer de
un archivo: “Estando en servicio temporal a bordo del USS Guadalcanal, la
teniente Coronel Sarah Mackemzie fue enviada a Indonesia para investigar un
caso de violación. Estando en la Embajada americana el Comandante del
destacamento los Marines fue muerto y su siguiente en la cadena de mando fue
cegado durante un ataque de los locales. La Coronel Mackenzie dándose cuenta de
que era la siguiente al mando organizó una evacuación de emergencia del
consulado bajo fuego enemigo salvando durante el proceso las vidas del
personal. Manteniendo así la mejor tradición del cuerpo de Marines. A la
teniente Coronel Sarah Mackenzie, por lo tanto, le es otorgada la Medalla del
Servicio Meritorio.” Él terminó de leer, avanzó y le puso la medalla a ella.
Hecho esto él dio un paso atrás: “El Comandante Rabb hará los honores.”
“¡Sí, señor!” Harm
se puso en posición. Mientras él se inclinaba hacia delante para posar un beso
en la mejilla de ella, sus ojos se engancharon y ella dijo: “Tranquilo,
Armada.”
“Contigo...
Siempre.” Él susurró.
FIN