SVÉDORSZÁGI MAGYARÍTÓ SZÓSZEDET

V

vaccin,	vakcin oltóanyag
vagabond	csavargó, kóbor
vakuum	légritkított, légüres tér, légûr
val	választás
valuta	külföldi pénznem illetve fizetõeszköz
velleitás	átmeneti szándék, törekvés, irányzat
vandál	pusztító, romboló
variant	változat
variera, variál	változtat, válogat, változatossá tesz
varieté	mulatómûsor
veckánsmöte	heti gyûlés
velkommen, velkommen vagy	szívesen látott, örömmel várt, jókor jött, Isten hozta!
velur, velúr	bársony
ventilator, ventilátor	szellõztetõ készülék
versal, verzál	nagybetû
veszem a tunelbanánt	földalattival utazom
veteriner	állatorvos
vexál	váltó, aprópénz, váltópénz, sebességváltó felvexálom felváltom
viadukt	völgyhíd
vibráció	rezgés, remegés
vicc	móka, tréfa, sziporka, ugratás
viceadmirális	altengernagy
vifoszé	látjuk majd egymást, viszlát
vignetta	címke, címrajz, gyári jegy
vihörs!	hallunk majd egymásról!
vikariat, vikárius	helyettes, helynök, helytartó
vikend	hétvége, hétvégi munkaszünet
villa	családi ház, nyaraló
vindikál	magának követel
virsli	húsrudacska
virtuos, virtuóz	mester, kiváló mûvész
virus	métely, féreg
visavi, vizávé	átellenben, szemben, szemközt
visit, vizit	látogatás
vi sess, visszes	viszontlátásra
visum, vízum	be- vagy átutazási engedély
vital, vitális	életerõs, élénk, eleven
vitrin	üvegszekrény, kirakat
volán	kormánykerék
volüm	kötet, terjedelem, térfogat
votum	szavazat
vulgáris	általánosan ismert, köznapias, közönséges, otromba
vulkán	tûzhányó

felelõs szerkesztõ: Tar Károly, webmaster & creative development: Kormos László., HUNSOR - Magyar Liget - All Rights Reserved - 2000., A.D.