SVÉDORSZÁGI MAGYARÍTÓ SZÓSZEDET

D

dajer

tartós hullám

dáma

úrhölgy

damil

horgászzsinór

damrum

nõi mosdó v. öltözõ

danszol

táncol

data

személyi számítógép

datál

keltez

dátum

idõpont

debattör

vitázó, vitatkozó

debella

otromba nõ, nagydarab nõ

debil

értelmi fogyatékos

debütál

elsõ fellépés bemutatkozás

decentralizál

szétoszt, széthelyez

decimális

tizedes

dedikál

ajánl(könyvet)

deck, dek

gumiköpeny

deduktív

levezetõ, következtetés

de facto

valójában, ténylegesen

defenzív

védekezõ, védõ

defektes

hibás

deficit

hiány, fogyaték

definiál

meghatároz, körülír, értelmez

deformált

elváltozott, eltorzult

degenerált

elfajult, elkorcsosult

degradál

lefokoz, kisebbít, lefokoz

dekád

tízes csoport

deklamál

szaval, elõad

deklarál

kijelent, bevall

deklasszált

lecsúszott, levitézlett, elzüllött

dekoltált

mélyen kivágott

dekorál

kitüntet

dekoratív

díszítõ, díszes, mutatós

dekóder

jelvisszafordító áramkör

dekret

rendelet, rendelkezés

delegát

küldött

delikát

finom, ízletes

delikvens

bûnös, bûntettes

demagog

hordószónok, , népcsaló, lázító, zavartkeltõ

demiszek

félszáraz (bor, pezsgõ)

demisszinál

lemond , leköszön

demokrata

népbarát

demokratizál

egyenjogúsít

demokrácia

közuralom, népfenség, jogállamiság, néphatalom

demonstrál

tüntet, felvonul, bizonyít, szemléltet

demoralizál

megmételyez, erkölcsileg megront, elvadít, zülleszt

denaturál

élvezhetetlenné tesz, megmásít

dentist

fogász

denunciál

besúg, beárul, bevádol, feljelent

depilál

szõrtelenít

deportál,

deporterál számûz, elhurcol

deprimál

lehangol

deputáció

küldöttség

deranjál

összezavar, szétzilál

derogáció

korlátozás, csorbítás

dezarmál

lefegyverez

dezinfektál

fertõtlenat

deskriptiv

leíró

deszpotikus

önkényuralmi

deszert

utóétel, csemege

desztilál

lepárol

detasament

különítmény

detektív

nyomozó

detektor

észlelõ, keresõ

detergens

mosószer, tisztítószer

detronizál

tronjától megfoszt

detoxikál

méregtelenít

detto

ugyanaz

devalvál

leértékel

deviza

külföldi pénz

dezorganizál

felbomlaszt

dezinfektál

fertõtlenít, csírátlanít

dezodor

izzadásggátló, szagtalanító

diabetikus

cukorbakos

diadém

ékköves fejdísz

diagnózis

kórisme

diagonális

átlós

diakonissza

beteg. és szegénygondozó nõvér

dialektus

nyelvjárás, tájnyelv

dialóg

párbeszéd

diaméter

átmérõ

didaktika

oktatástan

diaré

hasmenés

differencia

különbözõség

diffúz

szórt (fény), szétszórt, rendezetlen

diktál

tollbamond, parancsol

diktamen

tollbamondás

diktaorikus

parancsuralmi

dilemma

kettõs baj, kétség

díler

üzletkötõ, kábítószerügynök

dilettáns

mûkedvelõ, hozzá nem értõ

dilis

bogaras, bolond, féleszû, félkegyelmû, agyalágyult

dimenzió

méret, arány, térfogat

diminuál

kisebbít,

dinasztia

uralkodóház

diné

estebéd

dinsztel

párol, gõzöl, puhít

diploma

oklevél

diplomata

külügyér, külügyvivõ

direkció

irány

direkt

közvetlen, egyenes

direktiva

utasítás

direktor

igazgató

dirigál

igazgat, vezet, vezényel

dirigent

karmester

diszidens

közösségbõl, pártból kilépett, menekült, idegenbe szakadt

diszkál

mosogat

diszkmasin

mosogatógép

diszkreditál

rossz hírbe hoz, lejárat

diszkrét

titoktartó, óvatos, hallgatag, egyszerû

diszkrimináció

hátrányos megkülönböztetés

diszkurs

beszélgetés

diszkució

vita

diszkutábilis

vitaható

diszkalifikál

kizár

disztribuál

szétoszt, szétterjeszt

disztrikt

kerület

divány

heverõ

diversz

különféle

dizájn design

ipari tárgyalakítás, látványtervezés

dizenteria

vérhas

docens

egyetemi magántanár

doftál

illatozik

dogma

hittétel, hitelv

dogmatikus

merev, maradi, vaskalapos

dokument

okirat

domicilál

lakik,

dominál

uralkodik, kimagaslik

domsürka

székesegyház

donáció

adomány

donál

adományoz

doppál

mártogat

dopping

ajzószer

dózis

adag

dosszié

irattartó, iratköteg

döpál

megkeresztel

dramatikus

drámaíró

drasztikus

durva nyers,

dressz

mez, tornaruha, fürdõruha

dresszing

salátaöntet

drog

hatószer, kábítószer

doyen

korelnök

duktig

okos, derék, ügyes, rendes

dupláz

megkettõz

dusol

zuhanyozik

dutyfri

vámmentes

duzin

tucat

dür

drága

dzseki

rövid kabát

dzsem

gyümölcsíz

dzsip

terepjáró

dzsudó

cselgáncs

dzsungel

forró égövi õserdõ, õsvadon



felelős szerkesztő: Tar Károly, webmaster & creative development: Kormos László.,
HUNSOR - Magyar Liget - All Rights Reserved - 2000., A.D.


1