Unser Garten im Sommer / Herbst 2000 Our Garden in Summer / Fall 2000
So sieht unser Garten aus der Luft aus. 00601.jpg (45428 Byte)00602.jpg (206230 Byte)00603.jpg (88158 Byte) These are the first pictures from above.
Letztes Jahr verloren wir viele Tomaten durch die Krautfäule, eine Bakterienerkrankung. Dieses Jahr konnten wir das durch einen Trick verhindern. Wir wickelten um die Wurzelballen einen Strang Kupferdrähte. Kupfer bindet die Bakterien und macht sie unschädlich.

00604.jpg (65486 Byte)

Last year we lost many tomatoes because of a desease caused of bacteria. This year we made a trick. We made a copper wire around the roots. Copper kills the bacteria.
Was für eine rankende Pflanze ist das? Sie wuchs von allein, wurde über zwei Meter hoch und blühte herrlich rot.

00605.jpg (43328 Byte)00606.jpg (78033 Byte)

What plant is this? It grew from alone, became two metres high and had wonderful red flowers.
1