I feel your love reflection

Far away painted in your eyes as you gaze back at me

Never ending story… The wings of courage you gave to me, I spread them open in my heart; Their fluttering seems to shake off the sadness and painful scars… Ah, I want to feel the pain of the pulsing, The shining of the irreplaceable --- of irreplaceable love

I feel your love reflection Pile up the dreams ever thickly

The young ones who desire each other --- fearless of making mistakes! I feel your love reflection

Far away painted in your eyes as you gaze back at me

Never ending story… I want to softly communicate to your bare skin the feelings that are spilling over, As if hugging close the strength to become gentle… Ah, I just want to nobly and lithely overcome this unstable age --- these unstable days… I feel your love reflection

The truth of our acceptance of each other Kiss me --- and there’s nothing else that I’ll need! I feel your love reflection

Believe in the passion that will not give up

Our piercing through the eternal battle

Never ending story… I feel your love reflection Pile up the dreams ever thickly

The young ones who desire each other --- fearless of making mistakes! I feel your love reflection

Far away painted in your eyes as you gaze back at me

Never ending story…