Pueblo de México, esas que escuchaste son las mentiras de Televisa, TV Azteca, y todos los demás medios de (des)información, te pedimos que ahora conozcas
la voz del pueblo de Atenco:
Tenemos que ponerle un alto a este gobierno traidor, mentiroso, corrupto y asesino. Si no lo hacemos nosotros, los de abajo, no lo hará nadie.
En la mina de Pasta de Conchos, del estado de Coahuila, hoy están olvidados los cuerpos de 65 mineros, cuyas muertes fueron causadas por la negligencia del gobierno y los charros sindicales, por las inhumanas condiciones de trabajo en las que laboran y que hoy sufren también millones de obreros en todo el país.
Después de este crimen, el gobierno panista de Vicente Fox, junto con el perredista de Michoacán encabezado por Lázaro Cárdenas Batel, asesinaron con sus policías armados a al menos otros 2 mineros de Sicartsa, e hirieron de bala a muchos más, en el Puerto de Lázaro Cárdenas, donde desde hace años cientos trabajadores mantienen una férrea lucha por la democratización de su sindicato y por la defensa de los derechos de todo el pueblo, al margen de los intereses de los falsos “líderes mineros”, los charros Napoleón Gómez Urrutia y Elías Morales, quienes pelean entre sí para el beneficio de sus propias mafias, no de los trabajadores mineros.
Estas agresiones anunciaron una guerra desde el poder contra todos los que, a lo largo y ancho del país, se niegan a bajar la cabeza, y defienden con firmeza lo poco que nos queda, frente al despojo de los capitalistas.
La brutalidad policiaca, las agresiones, los golpes, el linchamiento mediático de los medios de comunicación lamebotas de los poderosos, el encarcelamiento y el asesinato de que fuimos objeto los habitantes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, los pasados 3 y 4 de mayo, es parte de esta guerra que el gobierno ha reforzado despiadadamente contra el pueblo y organizaciones sociales que resisten, para que ellos puedan avanzar en más arrebatos de nuestros derechos, de los recursos naturales de la nación, dejando para los de abajo más trabajadores en la calle, más estudiantes sin escuela, más gente obligada a emigrar a Estados Unidos, todo para el beneficio de unos cuantos magnates, corruptos y ladrones.
Tras la violenta irrupción y ocupación policiaco-militar de nuestro pueblo, los de arriba tratan, como era de esperarse, de cubrir su responsabilidad con el velo de los medios de comunicación a su servicio. Pretenden ocultar la saña con que fueron tratados los niños, las mujeres y los ancianos de Atenco. Quieren que nadie sepa cómo asesinaron de un tiro a un joven de tan sólo 14 años de edad y ahora pretenden hacer creer que fue gente del FPDT, cuando es bien sabido que para defendernos nosotros jamás hemos utilizado un arma de fuego. Intentan impedir que el pueblo sepa que varios policías, imbéciles y bestias, violaron a las mujeres detenidas, que con un bazucazo fracturaron el cráneo de un estudiante universitario. Los medios de (des)información apenas muestran las imágenes de los violentos cateos a las casas de los pobladores, los brutales golpizas que le dieron a cuanta persona transitaba por las calles en el momento de la intromisión de los militares de la PFP y de las policías del estado a Atenco. Ellos callan que aparte de los presos políticos, que ya suman más de 200, tenemos decenas de desaparecidos, que sabemos la policía se llevó, pero que no presentan en ningún lado, ni en reclusorios, ni en hospitales ni nada.
El Estado y su aparato, con todo y los medios de comunicación que le besan los pies, tienen las manos manchadas de sangre del pueblo, y esas manchas con nada las podrán lavar, por más que pasen, repitan, y vuelvan a repetir en la televisión las mimas dos escenas (porque no tienen más), de campesinos golpeando policías, la verdad saldrá a la luz y se hará justicia contra los verdaderos responsables, los criminales y asesinos del pueblo.
¿Qué culpa puede tener un pueblo que sólo quería vender sus flores, y fue objeto de una represión absolutamente desmedida? ¿Qué harías tú si, por querer trabajar para darle de comer a tu familia, te golpean, te disparan, violan a tu hermana y a tu madre, y encarcelan a tus hijos? ¿Te quedarías cruzado de brazos, aceptando sumisamente tal abuso contra los tuyos? El pueblo de Atenco NO, por el contrario, decidimos hacer uso del legítimo derecho a la defensa, que tiene cualquiera cuando es agredido despótica e injustamente como nosotros. Pero el despojo y la represión de los de arriba no es sólo contra Atenco, es contra todo nuestro pueblo mexicano, que es constantemente saqueado, empobrecido y marginado. Por eso cada quien debe decidir qué lugar va a ocupar en esta pelea. Si sólo tienes acceso a los medios oficiales de comunicación, es comprensible que tengas indecisión y dudas, pero siempre podemos usar el sentido común: en este conflicto, como en muchos otros, vemos, de un lado, a los policías, los militares de la PFP, a los “intelectuales” del sistema, a Vicente Fox, a Madrazo, a Calderón, a López Obrador, con todos sus partidos políticos, y del otro lado vemos a los campesinos, a los estudiantes, a las madres y hermanos de los presos, a las organizaciones populares… ¿a qué lado perteneces? La línea la marcaron ellos con su corrupción, con sus robos y su represión, nos toca a nosotros, a cada quién, decidir de qué lado nos vamos a parar.
No dejes que las “noticias” te nublen la vista, en ellas dicen que detrás de Atenco hay “intereses oscuros”. Nada más falso. Detrás de nuestra resistencia no hay ningún interés oscuro, sino la más cristalina convicción de defender nuestros derechos, nuestra tierra, nuestro trabajo, para Atenco y para todo México, junto a las organizaciones hermanas que luchan por estas demandas elementales.
Intereses oscuros los de las mafias partidistas, los del gobierno de Vicente Fox, de Peña Nieto y de las administraciones perredistas municipales de Atenco y Texcoco, que provocaron este conflicto y no tienen la menor intención de solucionar.
Es muy posible que sea su rencor, su malestar, ese enojo que se han tenido que tragar desde el 2001 y hasta ahora, por no poder derrotar a nuestro pequeño y humilde Atenco, y sus campesinos rebeldes que los han parado en muchos de sus robos, sus fraudes y sus despojos, empezando por su megaproyecto del aeropuerto, que fue derrotado por la capacidad y fuerza del pueblo organizado.
Queremos que comprendan y compartan nuestra indignación, no tenemos a quién recurrir más que a ustedes, nuestro pueblo. Necesitamos sus manos, su voz, en este momento que se encuentran más de 200 presos, hospitalizados-presos y desaparecidos, de diferentes comunidades y organizaciones sociales. Sólo con su apoyo podremos arrancarles la libertad de nuestros compañeros, a este gobierno carcelero y violador. Tierra, libertad, trabajo, salud, educación y vivienda para todos, eso y nada más es lo que defendemos, esos son nuestros intereses y ningún otro. Es por ello que el pueblo entero debe unirse y luchar, estar codo con codo con los que son los suyos: los de abajo.
¡Libertad a todos nuestros presos políticos!
¡Presentación inmediata y en buen estado de los desaparecidos!
¡Fuera todas las fuerzas represivas de San Salvador Atenco!
¡Cese del hostigamiento, los cateos y las aprehensiones!
Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de San Salvador Atenco, organizaciones,
colectivos y pueblo solidario con esta lucha
Puedes bajar el volante para reproducir y volantear en la siguiente dirección y bajarlo:
haz click aquí
Tambien en formato imagen: haz click aquíCobertura especial de Atenco: haz click aquí
En ingles pueden: haz click aquí
English:
List of prisioners: click here and here
English information: click herePrisoners begin Hunger Strike in Atenco// rapes, brutality...
217 prisoners began a hunger strike in central Mexico Friday protesting the conditions of their arrests and their treatment at the hands of local police. Reports have been filtering out from jail of rape, physical and mental abuse experienced by people who were arrested for their involvement in the defenses of Texcoco and Atenco. Meanwhile, five foreigners are facing deportation, about sixty people are missing, independent media makers have been targeted for arrest and one 14 year-old boy is dead.
As the situation in Mexico reaches a boiling point, the Zapatista Other Campaign faces its most critical moment. Goverment officials and its mainstream media mouthpieces are justifying police brutality and delegitimizing the peoples right to defend their land in Mexico, a central theme of the Zapatista struggle. The Other Campaign arrived in Atenco Friday afternoon with a 6,000 person march headed by Subcommandante Marcos while protests exploded throughout the country and the world in solidarity with the embattled people of Atenco and Texcoco.
People from these two pueblos in Mexico state have reaffirmed their right to protect their land and livelihoods. The minimum conditions the the Peoples Front in Defense of the Land (FDPT) have demanded involve immediate release of all people detained and absolute police retreat from their towns. The FDPTs leadership has been jailed along with hundreds of others as a result of two pitched battles with local and state police.
Early Wednesday morning, 40 flower vendors and a handful of supporters in Texcoco attempted to reclaim their space in a local market. Once they were attacked by police, the flower venders and their supporters, people from the FDPT in nearby Atenco, barricaded themselves in a house. Ringing church bells in Atenco announced what was occuring in Texcoco. In turn, townspeople in Atenco blockaded a state highway, halting traffic for several hours.
Hundreds of riot police arrived; a battle ensued. The 14-year old boy was killed and many were gravely injured. Police were hurt too and a cop car was set aflame. As news of spilled out across mainstream and alternative media channels, the Other Campaign took up the cause of Atenco and Texcoco, issuing a red alert and suspending activities.
A couple hundred people arrived in caravan in Atenco Wednesday night offering backup. Phalanxes of hundres of police invaded the towns center in the predawn hours of Thursday, launching tear gas, beating and arresting any people found in the street. Police then conducted house to house searches looking for people involved in the uprising.
The 217 arrested individuals resulted from the these two days and are being held at Almoloyita jail in Mexico state. A few independent journalists from community radio projects are in jail. Of the five foreigners facing deportation, two from Chile, two from Spain and one German, three are independent journalists.
Testimonies of rape and abuse experienced by the prisoners highlight the mounting danger of the situation. Another life has been lost to the long-going struggle of original peoples displacement from land.
The official government spin has been to justify police actions to quell a bunch of troublemakers. The government mounted a media offensive lumping together the peaceful initiative of the Other Campaign with the response of the people of Atenco as violent reactions by unruly people. While been spinning the story of police being held captive by townspeople to the mainstream media, the state government of Mexico has announced a public forum to decide the fate of Atenco, with distorted mainstream media information as the main source of information.
During the peaceful march on Friday, Marcos announced that he would stay in Mexico City until the situation in Atenco is resolved to the peoples demands. Protests tangled up traffic in Mexico City Thursday afternoon, people blocked the main highway from Tuxtla to San Cristobal in Chiapas state. Protests are planned in other major Mexican cities like Guadalajara and San Luis Potosi. Five cities in the U.S. hosted demonstrations, including New York, Houston and Boston. Across the sea in Italy, Spain and Israel, people are mobilizing in solidarity.
The confluence of this weeks events concludes with a National Indigenous Congress taking place in Mexico state this weekend where 800 delegates representing distinct peoples have arrived. Another town assembly is planned for Saturday afternoon.
Report
send by phuk minutemen
