Estudios de las Escrituras
DEL PASTOR C. T. RUSSELL
Traducido y preparado por LUCAS GODOY
Libro 1.-El plan divino de las edades.
0.-El plan divino de las edades : prólogo.
En 1916 C. T. Russell hizo este prólogo a su edición de ese año para explicar porque se había cambiado el nombre de los volúmenes de "Aurora del Milenio" a "Estudios de las Escrituras".Además nos comunica que para esa época tan solo de este primer volumen ya se habían colocado más de 5.000.000 de ejemplares que estaban teniendo un efecto notable en la sociedad de su tiempo.
1.-La noche del pecado en la tierra terminará con una mañana de alegría
.Una Noche de llanto y una Mañana de alegría.- Dos métodos de buscar la Verdad. -El método aquí proseguido.- Objeto de esta obra. Diferencia entre el estudio reverente de las Escrituras y la peligrosa costumbre de especular. -El objeto de las Profecías.- La condición actual del mundo considerada bajo dos puntos de vista.- Oscuridad egipcia.- Un arco iris de promesa. -La senda de los justos es progresiva. -Causa de la Gran Apostasía. -Esfuerzos en pro de la Verdad. -La misma causa de nuevo impide el progreso real.- La perfección del Conocimiento no es una cosa del pasado sino del futuro.
2.- Establecida la existencia de un supremo e inteligente creador
.La evidencia fuera de la Biblia, examinada a la luz de la razón.- Una teoría insostenible.- Una teoría razonable.- El carácter de Dios demostrado.- Deducciones lógicas.
3.-La Biblia como un revelación examinada a la luz de la razónPretensiones de la Biblia y sus evidencias exteriores de credibilidad.- .Su antigüedad y preservación.-Su influencia moral.-Propósitos de las escritores.- Carácter general de sus escritos .-Los libros de Moisés .No fue un sistema de superchería sacerdotal.- Instrucciones a los gobernantes civiles. Igualdad de los ricos y de los pobres ante la Ley.- Salvaguardias para impedir desmanes en contra de los derechos del pueblo.- El Sacerdocio no era una clase favorecida. Manera como se sostenía. Los extranjeros, las viudas, los huérfanos y los siervos protegidos en contra de la opresión .Los Profetas de la Biblia.- ¿Existe un común " vínculo de unión entre los libros de la Ley, los Profetas y el Nuevo Testamento? .Razonabilidad de los milagros .Lógica conclusión.
4.- Épocas y dispensaciones señaladas en el desarrollo del plan divino.
El Plan de Dios definido y sistemático. -Tres grandes Épocas en la historia del mundo .Sus distintos aspectos.- "La tierra perdura para siempre." -Subdivisiones de estas grandes épocas. Aspectos importantes del Plan de Dios traídos a la vista.- El Orden, una vez reconocido, revela la armonía. "Manejando acertadamente la Palabra de Verdad."
. Col 1:26Tenue luz de la primera promesa.-La Promesa a Abraham.- La esperanza retardada.- Se principia a revelar el misterio.- Por qué fue un misterio tanto tiempo guardado.- Todavía es un Misterio para el mundo. -A su debido tiempo será manifestado a todos.- Cuándo terminará el Misterio
6.- La vuelta de nuestro señor : su objeto, la restauración de todas las cosas.
El Segundo Advenimiento PERSONAL y premilenario de nuestro Señor.- Su relación con la Primera Venida.-Selección de la Iglesia y conversión del mundo.-Elección y Gracia Libre.-Prisioneros de esperanza-El testimonio profético concerniente a la Restitución.-La Vuelta del Señor es la esperanza de la Iglesia y del mundo.
7.- El permiso del mal y su relación con el plan de Dios .
¿Por qué fue permitido el mal? -El bien y el mal como principios.- El sentido moral.- Dios permite el mal y hará que resulte en bien.- Dios no es el autor del pecado.- La prueba de Adán no fue una farsa.- Su severa tentación. Pecó voluntariamente.- La pena del pecado no es injusta ni demasiado severa.- La sabiduría, el Amor y la Justicia demostrados a todos en Adán.- La Ley de Dios es universal.
Opinión general acerca del día del Día del Juicio.- ¿Es bíblica?.- Definición de los términos Juicio y Día.- Varios días de Juicio mencionados en las Escrituras.- El primer día de Juicio y sus resultados.- Otro decretado.- El Juez.- El carácter de Juicio venidero.- Puntos de semejanza, y diferencias entre el primer juicio y el segundo.- Responsabilidad presente del mundo.- Dos juicios intercurrentes y su objeto.- Opiniones muy diferentes acerca del Juicio Venidero.- Cómo lo consideraban los Apóstoles y Profetas. -
El Rescate garantiza la Restitución.-Lo que se obtiene con el Rescate no es la Vida Eterna sino la oportunidad paro ganarla.-Las condiciones y ventajas de esto pruebo.-Necesidad del sacrificio de Jesús.-Cómo la raza podio ser redimida por In muerte de uno persona.-La Fe y las Obras aún son necesarios.-Los gajes del pecado voluntario son ineludibles.- ¿Habré lugar en In tierra paro los millones de resucitados?-Restitución y Evolución.
10.- La naturaleza humana y la espiritual separadas y distintas .
Falsos conceptos comunes.-La Naturaleza Terrenal o Humana y la Celestial o Espiritual.-Gloria Terrenal y Gloria Celestial.-Testimonio de la Biblia tocante a las Seres Espirituales.-Mortalidad e Inmortalidad.-¿Pueden los Seres Mortales tercer Vida Eterna7-Justicia en la concesión de los lavares.-Un supuesto Principio examinado-La variedad en la Perfección.- Los derechos soberanos de Dios.-La provisión de Dios para el hombre es satisfactoria.-La elección del Cuerpo de Cristo.-Cómo se efectuará su cambio de Naturaleza.
11.- Los tres caminos: el ancho, e angosto y la calzada.
El Camino Ancho que lleva a la destrucción.-El Camino Angosto que lleva hacia la vida.-¿Qué es la vida?-La Naturaleza Divina.-La relación que existe entre la Naturaleza Divina y la Humana.-El premio que se encuentra al final del Camino Angosto.-La Llamada Celestial está limitada a la Edad Evangélica.-Dificultades y peligros del Camino Angosto.-La Calzada de Santidad.
12.- Explicación del mapa que representa el plan de las edades.
Las Edades.-Las Siegas.-Planos de Justificación imputada y efectiva. —E1 proceder de nuestro Señor Jesucristo.- El proceder de sus seguidores.-Tres clases en la iglesia nominal. —La separación en el tiempo de la Siega.-Glorificación de 1a clase ungida. —La clase de la Gran Tribulación.- Quema de la Cizaña-El Mundo bendecido.-E1 glorioso resultado.
13.- Los reinos de este mundo.
El Primer Dominio.-Pérdida del derecho a él.-Su redención y restauración. -El Típico Reino de Dios.-El Usurpador.-Dos fases del dominio actual.- Los poderes existentes son ordenados por Dios.-La opinión de Nabucodonosor acerca de ellos.-La opinión de Daniel y su interpretación.- Los Reinos de este Mundo presentados bajo otro punto de vista.-Rolaci6n adecuada de la Iglesia con los gobiernos del tiempo presente.-Breve examen dé derecho divino de los reyes.-Falsas pretensiones de la Cristiandad.-El Quinto Imperio Universal proporciona mejor esperanza
La prominencia del tema.- El carácter del reino.- El Reino durante la Edad Evangélica.- Ideas falsas corregidas por Pablo.- Resultado de las falsas ideas acerca del Reino.- Dos fases del Reino de Dios.- La fase espiritual y su obra.- La fase terrenal y su obra.- Armonía de sus operaciones.- La gloria de la fase celestial.- El Pacto original del cual se desprenden estas ramificaciones.- La fase terrenal del Reino es israelita.- Las tribus perdidas.- La Jerusalén Celestial.- Israel, un pueblo típico.- Lo perdido y lo recuperado por Israel.- Las clases elegidas.- Los herederos del reino.- El Régimen de hierro.- Ilustración del objeto del Reino Milenario.- El Reino se entrega al Padre.- El Plan original de Dios se lleva a cabo en su totalidad
"El DÍA de Jehová," el "DÍA de Venganza," el "DÍA de la Ira."-Un tiempo de gran angustia.-Su causa.-El testimonio de la Biblia con concerniente a ese tiempo.-Demostraciones de que su fuego, y el huracán, lo mismo que las sacudidas y el derretimiento, son simbólicos.-El testimonio de David.-El testimonio del Revelador.-La presente situación y el futuro prospecto desde el punto de vista de los partidos opuestos, el Capital y el Trabajo.-Un remedio que no será eficaz.-Precisamente a tiempo se descorre el Velo y se deja penetrar la Luz.-Pruebas de esto.-La condición de los Santos durante el Tiempo de Angustia, y su propia actitud en este respecto
16.- Pensamientos para concluir
Nuestro deber hacia la Verdad.-Su Costo.-Su Valor.-Su Provecho.
Libro 2.-EL
tiempo ha llegado.
0.-EL tiempo ha llegado: Prólogo .
En 1916 C. T. Russell hizo un prólogo a su edición de ese año sobre su segundo volumen de Estudios de las Escrituras en el que reconoce y justifica sus errores acerca del año 1914.
1.- El tiempo y las épocas señaladas por Dios. .
Dios establece el tiempo y las épocas señaladas . ¿Por qué no se nos indica más claramente? - Se revelan al tiempo conveniente. - Un ardiente y aconsejable deseo de conocer el tiempo y las épocas señaladas . - Errores de los adventistas. - El objetivo real de las profecías relativas al tiempo. - Nuestra posición actual. - El objetivo de los capítulos siguientes. .
2.-. Cronología de la Biblia .
De la necesidad de la cronología para incluirla en las profecías. Datos indispensables proporcionados por la Biblia. Desde la creación de Adán hace 6000 años hasta 1873 después de J.C . Un cuadro de la cronología de la Biblia en grandes períodos. Su examen con todo detalle. Desde la creación hasta el día en que se desecaron las aguas del diluvio. Hasta el Pacto de Abraham. Hasta la promulgación de la Ley. Hasta la división de Canaan entre las tribus. El período de los Jueces. El período de los Reyes. El período de la desolación. De ésta hasta 1873 d. J.C. En que difiere esta cronología de la del "obispo Usher", indicado en las Biblias inglesas y francesas. La fecha exacta del nacimiento de nuestro Señor .
3.-. La realización de la profecía acerca del tiempo en la primera venida de Jesucristo.
Las setenta semanas de la profecía de Daniel. -- Acontecimientos predichos que debían ocurrir durante este tiempo. --Indicación del tiempo de la venida del Mesías y establecimiento de un principio para el método mediante el cual se indica este acontecimiento. --Una llave para otras profecías acerca del tiempo. El tiempo de la crucifixión del Mesías estaba señalado . --El favor especial removido de Israel como nación, pero que continuó individualmente. --La unción del Santo de los Santos . --Desordenes durante la desolación .
4.- Los tiempos de los gentiles .
¿Qué son los tiempos de los gentiles ? .Su principio, su duración y su final en 1914 d. J.C. Acontecimientos que los acompañan. Acontecimientos que vienen después . Tiempo en sentido literal y en sentido simbólico. Un tipo notable. Indicaciones presentes. El Reino de Dios debe acabar con el Gobierno de las naciones. Es necesario pues que se organicen antes de su final: antes de 1914. Porqué los reinos se oponen. Cómo y porqué todos lo aceptarán finalmente con alegría. "El deseo de todas las naciones se cumplirá . .
La armonía entre la manera en que se efectúa la segunda venida de nuestro Señor y otras características del plan divino .- Cómo y cuando lo verá la Iglesia .- Cómo y cuando la gloria del Señor se revelará de tal manera que toda carne la verá.- Acuerdo perfecto entre declaraciones aparentemente contradictorias .- Él viene como ladrón ; no con señales exteriores visibles .- Sin embargo con un grito de orden, con la voz de arcángel y al sonido de la gran trompeta .-Se revelará en medio de llamas de fuego ejerciendo venganza .- Y a pesar de todo vendrá de la misma manera que se fue .- Prueba de la importancia del tiempo profético en este aspecto .- Armonía de los índices actuales .
" El Tiempo del Restablecimiento de todas las cosas ", predicho por Moisés. - Se indica la fecha de su principio. - No pueden comenzar antes de que el Gran RRestaurador haya venido. - Pruebas otorgadas por la Ley. - Estas pruebas son corroboradas por los testimonios de los profetas. - Conclusiones lógicas que se derivan, en cuestiones separadas y juntas. - Armonía de las indicaciones presentes.
Libro 3.-Venga tu reino
Importancia del reino.-Las clases de personas que se interesan en él.- Las clases que se oponen y sus motivos.-La proximidad del reino.-Su gloria celestial.- Su establecimiento actual
2.-El tiempo del fin o El día de su preparación .
El tiempo del fin.-Su comienzo en 1799.-Su fin en 1914.-¿Cuales son los preparativos, cuál es su objeto y propósito?.-la historia del mundo fue descrita proféticamente en las personas de estos soberanos principales.-El periodo transcurrió entre el año 405 a EC hasta el día de su preparación .-El comienzo del tiempo del fin está bien delimitado, aunque sin nombres ni fechas .-
10.-El testimonio divino del testigo y profeta de piedra. La Gran Pirámide de Egipto.-
Descripción general de la Gran Pirámide.-¿Por qué la Gran Pirámide presenta un interés general para los cristianos?.-Ella es una reserva de verdades científicas, históricas y proféticas. Alusiones de la Biblia a la Gran Pirámide.-¿Por qué, cuando y por qué fue construida'?.- Importancia de sus situación, Sus enseñanzas científicas.- Su testimonio relativo al plan de salvación, el Plan de las Edades.-Ahí se muestran la muerte y resurrección de Cristo.-La marcha descendente del mundo termina en un periodo de angustia .-Naturaleza de esta angustia .-La Reforma está indicada aquí.-La Gran Pirámide muestra la duración de la edad judaica.- Nos indica la "llamada hacia arriba" de la Iglesia .-La marcha de la Iglesia considerada.-El fin de la llamada hacia arriba y la fecha de la segunda venida de Jesucristo.-Se muestran las bendiciones de la restauración .-La marcha del mundo durante la edad milenaria .- El fin de esta edad.- Diferencias entre la naturaleza humana y la naturaleza espiritual .-La Pirámide rechaza el ateismo, la incredulidad y todas las otras teorías de la evolución ; ella confirma el plan de la Biblia y sus tiempos fijados.-
Traducido y preparado por LUCAS GODOY