THE RECORDS OF THE
BETRAYAL
1°) TOTAL STRIKE OF
ACTIVITIES IN THE DEPARTMENT SAN MARTIN, AFFECTING THE PRODUCTION OF
HYDROCARBONS. -
2°) TOTAL LIBERATION OF
THE VEHICULAR TRANSIT ON NATIONAL ROAD N°34 IN THE WHOLE EXTENSION OF THE
DEPARTMENT SAN MARTIN AND IN PARTICULAR IN THE MUNICIPALITIES OF AGUARAY,
TARTAGAL, GRAL. E. MOSCONI AND EMBARCACION, PICHANAL, DURING SEVEN (7) DAYS
COUNTED SINCE THE 0:00 HS. OF FEBRUARY 27TH, 2.002. -
3°) IMMEDIATE APPEAL FOR
AN AUDIENCE WITH THE PROVINCIAL GOVERNOR DR. JUAN CARLOS ROMERO. -
4°) IMMEDIATE APPEAL ON
THE MANAGERS OF THE COMPANIES OIL OPERATING IN THE AREA OF THE DEPT. SAN MARTIN
TO MEET IN THE PROVINCE OF SALTA WITH THE OFFICIALS, COMPANIES, AND
ORGANIZATIONS.-
5°) IMMEDIATE EXECUTION OF
THE APPROVAL OF THE PROJECTS OF LAW AGREED IN THE MEETING OF FEBRUARY 25TH,
2.002.-
CONSISTENT IN THE HALF
APPROVAL IN THE PROVINCIAL SENATE OF THE FOUND OF INVESTMENT EXP.N°91-9142, LAW
OF INDUSTRIAL PROMOTION AND LAW OF EMERGENCY OF THE PUBLIC WORK FOR THE DEP. SAN
MARTIN AND REJECTION TO THE CONTRACT OF PRIDE BY THE OPERATOR TECPETROL S.A.
FOR LOCATIONS OF LOMITAS AND TRANQUITAS.-
6°) THE NO FULFILLMENT OF
ANYONE OF THE AGREED POINTS IN THE PRESENT FOR ANY OF THE PARTS, LIBERATED FROM
RESPONSIBILITY TO THE OTHER ONE.-
THE GATHERED CITIZENS OF
THE WHOLE DEP. SAN MARTIN EXPRESS THE AGREEMENT WITH THE ADOPTED MEASURES
BEFORE THE SERIOUS SITUATION OF THE PEOPLE OF THE DEP. SAN MARTIN AND CONVINCED
THAT THE UNITY OF IDEAS AND ACTION WILL DRIVE TO OBTAINING THE ACHIEVEMENTS
THAT WILL ALLOW THE DEFINITIVE SOLUTION OF THE DIFFERENT PROBLEMS THAT WE
SUFFER.-
SIGN THE PRESENT RECORDS
ALL THE PRESENT.-------
PJ.: Roberto Encina
(deputy); Esper (deputy); Víctor H. Belmont (deputy); Pancho Ibáñez (senator of
Pocitos); Montero (Intendant of Aguaray); Antonio Godoy (Councilman of
Pocitos); Abrham (Intendant of Tartagal); Karanicola (Intendant of Mosconi);
Secretary Intendant of Embarcación.
Pymes: “Hippie” Fernández, Olima, etc.
UTD (United Unemployed
Workers) Mosconi; UTD Aguaray; UTD Pocitos; CTD of Tartagal and Mosconi, FUBDE
Embarcación; CTD of Pichanal.
Translated into English by
Marcos Smith