Citas de Ludwig Feuerbach (1804-1872)

 

  «A miúdo acontece que nos temos libertado tempo atrás dumha cousa, umha doctrina, umha idea, mas temo-nos libertado de facto e nom ainda na cabeça; ela já nom é verdade no nosso ser –acaso nom o fora nunca- e, sem embargo, nom deixa de ser umha verdade teórica, é dizer, um limite da nossa mente. Na medida em que apreende as cousas desde o mais profundo, a cabeça é tamém a que mais tarda em libertar-se. A liberdade teórica é, quando menos a respeito de muitas cousas, a última liberdade.»

 

* * *

  «Assi pois, o pensar, por si próprio, nom chega a umha diferência positiva nem a umha oposiçom respeito de si, e precisamente por isso nom tem outro critério da verdade que o que algo nom contradiga a idea, nom contradiga o pensar; é dizer, tam só um critério formal, subjetivo, o qual nom decide sobre se a verdade pensada é também umha verdade real. O critério que decide sobre isto último é únicamente a intuiçom. Sempre debe escuitar-se ao inimigo. E precisamente a intuiçom sensível é o partido contrincante do pensar. A intuiçom aprehende as cousas num sentido amplo, o pensamento no mais estrito dos sentidos; a intuiçom deixa as cousas na sua liberdade mais ilimitada, o pensamento impom-lhes leis que a miúdo som despóticas; a intuiçom ilumina a cabeça, mas nom determina nem decide nada; o pensar determina, mas também embota a miúdo a cabeça; a intuiçom carece para si de princípios, o pensar carece para si de vida; a regra é a meta do pensar, a exceiçom da regra é a meta da intuiçom. E assi como só a intuiçom determinada polo pensar é verdadeira, assi também, à inversa, só o pensar ampliado e aberto através da intuiçom é o pensar verdadeiro, o pensar conforme à essência da realidade.»

 

* * *

  «Nom só as cousas exteriores constituem o objeto dos sentidos. O home somentes se da a si mesmo através dos sentidos; el é objeto para si próprio entanto que objeto dos sentidos. A identidade de sujeito e objeto, que na autoconsciência nom é mais que umha idea abstracta, somentes é verdade e realidade na intuiçom sensível do home polo home.

  Nom só sentimos as pedras e a madeira, nom só a carne e o osso; tamém sentimos sentimentos ao estreitar a mao ou ao roçar os beiços dum ser sensitivo; polos nossos ouvidos nom só percibimos a murmuraçom da auga e o sussurro das folhas, mas tamém a voz espiritual do amor e a sabedoria; nom só vemos superfícies especulares e espectros de cores, mas tamém olhamos a mirada do home. Nom só, pois, o exterior, mas tamém o interior; nom só a carne, mas tamém o espírito; nom só a cousa, mas tamém o Eu constitue o objeto dos sentidos. Todo é, por isso, sensívelmente perceptível, ainda quando nom imediatamente, senom mediatamente; ainda quando nom cos sentidos vulgares, grosseiros, senom cos sentidos cultivados; ainda quando nom cos olhos do anatomista ou do químico, senom cos olhos do filósofo. Com razom infere tamém o empirismo a orige das nossas ideas a partir dos sentidos; só que el esquece que o objeto sensível mais importante e essencial do home é o home mesmo; que só no olhar do home ao home mesmo acende-se a luz da consciência e do entendimento. De ai que o idealismo tenha razom quando busca no home a orige das ideas e nom a tenha, nom obstante, quando pretende deriva-las do home isolado, fixado como ser existente para si, como alma; numha soa palavra: quando pretende deriva-las do Eu sem um Tu sensívelmente dado. Somentes da comunicaçom, únicamente da conversa do home co home, xurdem as ideas. Nom é por si só, mas na relaçom mútua, que se acede aos conceitos, à razom em geral. Precisam-se dous homes para a geraçom do home, tanto a espiritual como a física: a comunidade do home co home é o primeiro princípio e critério da verdade e a universalidade. A própria certeça da existência doutras cousas fóra de mim está mediada, para mim, pola certeça da existência doutro home fóra de mim. Do que eu vejo só, duvido; únicamente quando outro tamém o ve, é isso certo.»

 

* * *

  «A nova filosofía tem (...) , como sujeito, nom o Eu, nom o espírito absoluto, isto é, abstracto --numha palavra, nom a razom por si soa--, mas o ser real e total do home. Só o home pensa, nom o Eu, nom a razom. A nova filosofía nom se funda, pois, na divinidade, é dizer, na verdade da razom só para si mesma, senom que se funda na divinidade, isto é, na verdade, da totalidade do home. Noutras palavras, ela funda-se, por suposto, na razom, mas na razom cuja essência é a essência humana; por conseguinte, nom numha razom carente de essência, de cor e de nome, senom numha razom embebida do sangue do home. De ai que, onde a velha filosofía [especulativa] dizia: só o racional é o verdadeiro e real, a nova filosofia diga, polo contrário: só o humano é o verdadeiro e o real; pois só o humano é o racional; o home é a medida da razom

 

L. Feuerbach, Princípios da filosofia do futuro, 1843.

 

(Os r essaltados som nossos)

 

* * *

 

  «O caminho da filosofia especulativa do abstracto ao concreto, do ideal ao real, tem sido até agora um caminho invertido. Por esta via nunca se chega à realidade verdadeira, objetiva, senom sempre e únicamente à realizaçom das suas próprias abstracçons e, justamente a causa disto, nunca se chega à verdadeira liberdade do espírito; pois só a intuiçom das cousas e seres na sua realidade objetiva fai livre ao home e o absolve de todos os preconceitos. O passo do ideal ao real só tem cabida na filosofia prática

 

L. Feuerbach, Teses provisionais para a reforma da filosofia, 1842.

 

(Os r essaltados som nossos)

 

 

 

 

1