帕運》桌球首日 胡銘福、魏美惠取勝

【中央社╱北京七日電】 2008.09.08 03:20 am


北京帕運正式比賽第一天,中華代表團在桌球項目表現平平,六名選手出賽,僅有男子M8級的胡銘福與女子F5級的魏美惠拿下勝利;不過明、後天的預賽賽事,仍有機會爭取晉級的機會。

帕運桌球個人賽預賽採取分組循環賽制,但每組只有一人能夠晉級,競爭十分激烈。胡銘福首戰面對未滿十七歲的波蘭小將格魯津,在落後一局的情況下連贏三局,逆轉過關。

而女子F5級的魏美惠首戰的對手則是墨西哥的帕德蕾絲,在雅典帕運拿下銅牌的魏美惠,輕鬆的以十一比六、十一比八、十一比九獲勝,不過魏美惠仍不滿意自己的表現。

至於男子M8級的侯廷松則是在苦戰五盤之後,以二比三不敵法國的塞里尼亞,蔡惠珠也是以八比十一、十一比十三、五比十一不敵瑞典的林德貝克,吞下敗仗。

出發前兩天才得知自己獲得遞補參賽的張志榮,在練習不足,再加上右手才剛剛開刀復健的情況下,面對雅典帕運金牌南韓的金秉永,表現不如預期,以六比十一、六比十一、四比十一敗北。

而男子M3級的吳振勝則是先盛後衰,在面對德國居特勒時,先以十二比十拿下首局,可惜接下來連續以六比十一、三比十一、四比十一連丟三局,一比三落敗。

中華代表團明天在桌球項目將繼續進行分組預賽第二天的賽程,包括魏美惠、蔡惠珠、林文信、林晏弘、張志榮與吳振勝都將出賽,繼續爭取晉級的機會。

【2008/09/08 中央社】

台灣/帕運桌球女子F5級 魏美惠拿下首勝

http://www.cdnews.com.tw 2008-09-07 15:04:03
第十三屆北京帕拉林匹克運動會桌球項目7日在北京大學體育館開打,中華隊魏美惠在女子F5級預賽第一場直落三擊敗墨西哥對手獲得首勝。
第十三屆北京帕拉林匹克運動會桌球項目7日在北京大學體育館開打,中華隊蔡惠珠在女子F5級預賽第一場以零比三敗給瑞典對手。
張達智/整理

 北京帕運桌球項目開打,參加女子F5級的魏美惠與蔡惠珠分別出戰,兩人兩樣情。魏美惠以直落三擊敗墨西哥的帕德蕾絲,蔡惠珠則以零比三不敵瑞典林德貝克。

 中央社7日電,魏美惠是上屆雅典帕運的銅牌得主,不過由於比較少參加歐、美賽事,積分不高,因此未被列為種子球員。7日首戰對上帕德蕾絲,魏美惠僅花十九分鐘,就以十一比六、十一比八、十一比九過關,拿下第一勝。

 對於自己首戰的表現,魏美惠笑稱:「歹歹贏」,其實打得並不好,雖然贏了,但對自己的表現仍然不算滿意。

 魏美惠指出,過去歷屆都是以S型方式排序,但今年改成抽籤,因此賽前很難針對敵手的特性研究,例如7日的對手帕德蕾絲,已經好幾年沒有交手過,接觸的機會少,還得花一些時間適應。

 此外,魏美惠強調,因為今年分組只取一名晉級,因此每一戰都很重要,只能先求穩紮穩打,預賽接下來還要對上香港的黃佩儀與大陸的顧改,兩場都得拿下才能晉級。

 另外一場蔡惠珠與林德貝克之戰,首度參加帕運的蔡惠珠顯得十分緊張,表現失常,以八比十一、十一比十三、五比十一敗北。

 蔡惠珠在第二局一度取得九比六的領先優勢,但隨後竟然發生兩次發球失誤,教練吳明道認為,的確是太過緊張。

 蔡惠珠指出,過去曾經與林德貝克交手過三次,戰績是一勝二負,並不難打,只是自己一直無法靜下心來,才會吞下敗仗。

 
【中央網路報】

 

 

 

 

 

 

《帕拉林匹克運動會》一王一后 「桌」下首勝
台灣帕運桌球國手胡銘福昨天擊敗波蘭對手晉級,興奮地高舉雙手向觀眾致意。
(中央社)
台灣帕運桌球國手魏美惠旗開得勝,以直落三擊敗墨西哥對手晉級。
(中央社)

魏美惠 直落三奏捷

〔記者龍柏安/綜合報導〕4年一度的帕拉林匹克運動會,昨天上午正式揭開序幕,率先登場的桌球個人賽,台灣隊靠著男子M8級老將胡銘福以3:1力退波蘭選手格魯津拔得頭籌,下午女子F5級好手魏美惠再接再厲,以3:0、直落三拍下墨西哥帕德雷絲,首日台灣代表隊一王一后連番奏捷,希望能提振隊員士氣。

桌球是本屆帕運台灣代表團當中,參賽選手最多的項目,共有8名選手角逐參賽,昨天進行分組預賽,教練吳明道強調,各組只取分組龍頭晉級,因此絲毫大意不得,只要輸掉一場比賽,晉級難度勢必大增。

1992年巴塞隆納帕運開始擔任國手的胡銘福,自1994北京遠南運動會摘金後,就陷入一金難求的窘境,今年他期許自己能突破多年來的「金牌乾旱」,出征行前,他視北京帕運為生涯告別戰。

反攻為守 胡銘福開胡

胡銘福在首局7:11棄守的劣勢下急起直追,以11:4、11:5、14:12連趕3局後來居上,率先開胡,賽後他坦言,對手格魯津攻擊性強,在無法適應對方節奏的狀況下,只好收斂起攻擊慾望,靠著防守化解失分,加上對手自亂陣腳頻頻出錯,才讓他拿下勝利。

女子組部分,上屆雅典帕運銅牌得主魏美惠,首役面對打法陌生的帕德雷絲,雖然自稱:「贏得不漂亮。」不過她全場僅費時19分鐘,就以11:6、11:8、11:9拿下勝利。魏美惠表示,接下來預賽還要對上香港黃佩儀與中國顧改,只要再添兩勝,就能取得4強門票。

男子M8級侯廷松,與法國塞里尼亞前4局各有來往,平分秋色,決勝局雙方一路鏖戰至8:8,侯廷松最後兩次要命失誤,讓他以11:13葬送勝利。

男子M3級吳振勝,在首局以12:10先馳得點的情況下,反倒以6:11、3:11、4:11連失3局,搶勝失利,M4-5級好手張志榮,面對南韓名將金秉永,以6:11、6:11、4:11吞敗,女子F5級蔡惠珠,以0:3不敵瑞典倫德貝克。

台灣/帕運桌球開打 胡銘福首戰過關

http://www.cdnews.com.tw 2008-09-07 15:03:56
第十三屆北京帕拉林匹克運動會桌球項目7日在北京大學體育館開打,中華隊在男子M8級的胡銘福分組預賽第一場以三比一力克波蘭格魯津獲勝。
第十三屆北京帕拉林匹克運動會桌球項目7日在北京大學體育館開打,中華隊在男子M8級的侯廷松預賽第一場在激戰五局之後,以二比三不敵法國塞里尼亞敗陣。 
張達智/整理

 第十三屆北京帕拉林匹克運動會桌球項目,7日在北京大學體育館開打。中華隊在男子M8級的胡銘福與侯廷松率先出賽,胡銘福首戰以三比一力克波蘭格魯津,但侯廷松在激戰五局之後,以二比三不敵法國塞里尼亞。

 中央社7日電,帕運桌球預賽採取分組循環方式,胡銘福7日面對格魯津之後,接下來還要分別迎戰法國與比利時選手,而侯廷松則還需與斯洛伐克與大陸選手對陣,只有分組第一可以晉級。

 還未滿十七歲的格魯津攻擊性極強,過去從未與格魯津對陣的胡銘福,首局抓不到格魯津的節奏,以七比十一失守,但是隨後胡銘福以守代攻,讓格魯津頻頻發生失誤,以十一比四、十四比十二、十一比五連下三局,三比一逆轉獲勝。

 胡銘福表示,由於是第一場比賽,打來有些綁手綁腳,格魯津的活動力較高,不能與他對拉,所以從第二局開始改變戰術,以防守為主,讓格魯津自己發生失誤。

 侯廷松與塞里尼亞之戰,過去侯廷松從未勝過塞里尼亞,7日侯廷松放開來打,一路緊咬不放,首局以十一比八先聲奪人,塞里尼亞緊接著以十一比五扳回一城,隨後侯廷松與塞里尼亞再分別拿下一局,將比賽帶入決勝局。

 塞里尼亞在第五局一開始一度取得四比一超前,但侯廷松逐漸趕上,打到八比八平手,並打到「丟士」,可惜最後兩球失誤,最後就以十一比八、五比十一、十三比十一、六比十一、十一比十三失利。

 在台南市開設米行的侯廷松指出,最後兩球因為塞里尼亞放球較軟,還帶一點側彎,回擊時被擠壓到,才造成失誤。

 侯廷松的對手除了塞里尼亞之外,斯洛伐克的切伊泰是世界冠軍,另一個大陸的對手李滿洲也不是省油的燈,同在M8級的胡銘福笑著說,侯廷松被分在死亡之組,場場難打。
 
【中央網路報】
1