殘奧聖火 點亮雪梨


 編譯林滄陳/綜合外電報導


 
準備參加殘障奧運的兩名義大利擊劍選手,17日加緊練習,為比賽作準備。(美聯社)
 
殘障奧運聖火17日抵達雪梨市政府。澳洲殘障奧運金牌好手蘇瓦吉在觀眾鼓掌、歡呼及吹口哨聲中,持殘障奧運聖火把,點燃火台。聖火將在此地稍作停留。

笑容滿面的蘇瓦吉在雪梨市政府前的台階上告訴在場群眾說:「這真是太棒了,這個場面太令人感動了。」

群眾以他們在本屆雪梨奧運中最常用的歡呼語回應他,他們齊聲高呼: 「澳洲! 澳洲! 澳洲! 歐伊! 歐伊! 歐伊! 」

雪梨殘障奧運聖火於10月4日在坎培拉澳洲國會前廣場點燃,在行經澳洲幾個重要城市後,於16日抵達雪梨。17日在雪梨市的聖火傳遞活動,儘管在寒冷且下雨的天氣中進行,但仍吸引成千上萬的群眾夾道歡迎。聖火傳遞途中經過雪梨灣大橋及雪梨歌劇院。

國際奧會主席薩瑪蘭奇17日晚上也已飛抵雪梨,準備參加18日的第11屆殘障奧運的開幕典禮。

薩瑪蘭奇10月1日在雪梨奧運閉幕時說: 「雪梨奧運是歷來最成功的奧運。」17日他在下飛機後也告訴記者: 「雪梨殘障奧運也會是最成功的一次殘障奧運比賽,因為籌備當局與義工人員都是同一批人。」

不過,顯然受中東緊張情勢的影響,選手村裡的氣氛頗為緊繃。以色列與巴勒斯坦代表隊都住在選手村中。

以色列代表隊發言人海勒說,儘管我們盡可能彼此和平相待,但緊張氣氛還是存在。他說: 「我們見面時彼此會握手,我們是以同為殘障奧運選手看待他們,而不是當他們是阿拉伯人,更不是敵人。」

今年比賽原本有128支代表隊報名參加,但截至17日為止,還有蘇丹與喀麥隆等七支隊伍未報到,使與賽隊伍減少為121隊。不過還是比上屆的103國多出許多。

【2000/10/18/民生報 】

2000.10.18  中國時報
以色列專車戒備森嚴

 中東地區以、巴衝突的局勢,也影響雪梨殘障奧運會。選手村開出來的以色列選手、教練專車,必定有配槍、騎重機車的警察在前面引導。一方面給選手趕時間方便,另方面隨時保護以色列隊職員的安全。

2000.10.18  中國時報
義肢修理區生意興隆

 除了餐廳,殘障奧運的確與夏季奧運不一樣。在選手村,夏季奧運生意最好的地方是國際交誼區的販賣部、郵局、銷售紀念品等商店。殘障奧運競技尚未登場,生意最好的地方是義肢修理區。幾天來,大會支援的輪椅修理員,已受理超過三百件的請求。

(陳志祥)

2000.10.18  中國時報
免費保險套供不應求

 雪梨夏季奧運的選手村免費供應保險套,一度供不應求。殘障奧運選手村的保險套,已成為同寢室隊友「失和」的主因,搶翻了臉的事,時有所聞,主辦單位還得想法加發這項特殊贈品。

 

 

 
1