|
蔣彭龍張雁書 雙雄爭取晉桌球四強 聯合報
聯合報系奧運採訪團．雪梨報導
中華隊蔣澎龍 張雁書昨天在雪梨奧運桌球男雙16強賽，從落後、糾纏至奮起，局局逆轉，終場3：0擊敗丹麥馬塞、杜格維爾晉級八強，今天將出戰南韓李哲承、柳承敏，爭取晉四強。
在旁觀看比賽的吳文嘉表示，蔣澎龍太緊張，如果恢復正常，男雙將有好戲可看，中華隊有奪牌的實力與希望；蔣澎龍說集訓加強的項目都打出來，比過去好，他們對往後的比賽有信心。
這場比賽一開戰蔣?張2：4落後，雙方拉鋸至17：19落後，張雁書接發球攻勢佳，同時為蔣澎龍製造機會，連手搶下四分以21：19勝；第二局開始又以1：5落後，但適時展開一波9：2的攻勢超前，再拉開差距，最後在17：15時張雁書發威連搶四分，再勝第二局。
第三局張雁書發球不順，被打成3：12的落後，當時兩人決定，反正已經贏兩局只要一球球打就可以，心態調整後場上表現也見好轉，一波10：2的攻勢追上來，在19：20落後的情況一波七、八回合的拉鋸，最後追成「丟士」蔣澎龍發球搶第一分，張雁書漂亮扣殺為比賽畫句點，蔣張局局逆轉勝。
另外奧運桌球男單昨天抽完籤，蔣澎龍將於今日上午9時出戰希臘克倫加，張雁書下午1時出戰第二種子白俄羅斯山姆索諾夫，蔣澎龍曾經看過克倫加練球，當時他就說出戰他也不錯。
另晉級八強者為大陸孔令輝、劉國梁，閻森、王勵勤，南韓金擇洙、吳尚根，法國加汀、席拉，艾洛瓦、勒古，奧地利布拉格、金德拉克。
【 2000/09/21】
2000.09.21 中國時報
蔣張雙打「乒」進八強
奧運採訪團／雪梨報導 兩人同心，其利斷金！我國男子桌球雙傑蔣澎龍和張雁書，昨天在每贏一球就同時握拳、齊聲高喊「加油！」並在看台上大陸僑胞舉著五星旗吶喊「台灣，凍蒜！」聲中旗開得勝，以三比○力克大會第二十一種子、丹麥選手梅茲／泰格威爾，在奧運男子桌球雙打晉級前八強。
蔣澎龍和張雁書今天將在前八強比賽迎戰大會第八種子、南韓李哲承／柳承敏。
蔣澎龍／張雁書雖然高居大會第三種子，但是昨天在男子桌球雙打首場面對第二十一種子、丹麥選手梅茲／泰格威爾，未見輕鬆，三局都於落後之下後來居上，最後以廿一比十九、廿一比十五、廿二比廿直落三局獲勝。
蔣澎龍和張雁書士氣極為高昂，每當攻下一分之後，立刻同時握拳振臂高呼「加油！」兩人分數也從落後節節高升，甚至在第三局十比十六落後的情況下，還能以廿二比廿逆轉戰局。
昨天看台上的旅澳大陸僑胞，原本是幫大陸隊選手加油。但當大陸隊王勵勤／閻森拉大差距、取得必勝的優勢之後，大陸僑胞也開始幫蔣澎龍和張雁書吶喊。起先他們是大喊「台灣加油」，最後索性從俗，喊起了台灣最流行的「台灣，凍蒜！」蔣澎龍和張雁書就在如此突兀有趣的氣氛中，晉級男子雙打前八強。
奧運採訪團／雪梨報導
雪梨奧運桌球男子單打昨天在結束分組預賽後立刻進行抽籤，我國蔣澎龍在前三十二強的比賽將迎戰大會第十七種子、德國選手克瑞安格。我國另一名男單選手張雁書，會內賽首輪遭遇勁敵，大會第二種子白俄羅斯名將山姆索諾夫。
發球、掩護、應變 蔣澎龍／張雁書繳出集訓成績單
本報記者賈亦珍
雖然只是贏了十六強戰，但蔣澎龍／張雁書展現出了奪牌的實力及機會。
昨天的比賽最大的意義是交出了備戰奧運集訓的成績單，最後階段的集訓，他們的訓練重點就是蔣澎龍的發球、張雁書的掩護能力及兩人在場上的戰術應變能力，由昨天的比賽可以看到這些項目的進步。
這些進步就是他們在未來幾天爭勝的本錢。
從去年開始兩人南征北討，累積的經驗是蔣澎龍的發球不夠好，常會發成對方的攻擊機會球，昨天這個狀況不見了。
過去張雁書太信任蔣澎龍的能力，所以在製造機會給蔣澎龍攻擊後，就會下意識地鬆懈下來，每每碰到對方把球回擊過來時，都來不及因應，反而造成失分，過去兩人為此曾數度在場上鬧起意氣，然後就是各打各的亂打，好幾次不該輸的球就是這樣輸掉。
昨天也看不到這狀況，幾次蔣澎龍的扣殺被對方擋回來後，張雁書都能機警補位守住，這多出來的一板球，代表的就是綿延不斷的生機。
昨天在場邊觀戰的教練吳文嘉就說：「蔣澎龍太緊張了，如果蔣澎龍恢復正常，男雙絕對有戲唱。」
這也就是說，只要往後他們若能有正常演出，男雙拿牌不會是夢，因為往後的對手南韓李哲承／柳承敏、法國的艾洛瓦／勒古及大陸的閻森／王勵勤，都曾是他們的手下敗將。
【2000/09/21/聯合報 】
2000.09.21 中國時報
男雙默契化解危機
中華男子桌球隊總教練林忠雄認為，蔣澎龍和張雁書雖以三比○力克丹麥對手梅茲和泰格威爾晉級，但三局比數都相當接近。主因是蔣澎龍剛開賽時太緊張，打起球來過於心急，連連發生失誤，所幸張雁書表現出色，適時彌補蔣澎龍失常的戰力。
林忠雄認為，昨天最可喜的地方，一來在於蔣澎龍的發球有進步，靠發球得了不少分，蔣、張兩人的默契也愈來愈融洽。在雙方相持不下連續對抽球時，兩人很少發生過去來不及接球的情況。由於防守漂亮，總能及時反擊回去，令對手自亂陣腳而發生失誤。
（林增祥）
|