,לדומ תויחב דשה ןטרסב תולחל ןוכיסה תא הניטקמ תויעבט ןמוש תוצמוחב תרשעומ האמח
.Roswell Park ןוכממו לנרוק תטיסרבינואמ םירקוח ידי לע אצמינש יפכ

ינורטקלאה ראודה יפל תונפל שי םיפסונ םיטרפל ;לנרוק תטיסרבינוא ימוסרפמ)
(קרוי-וינ ,הקטיא ,לנרוק bpf2@cornell.edu

ןוכיסה תא הניטקה תיעבט ןמוש תצמוח לש תוהובג תומר ליכמה תורפ בלחמ הרצויש האמח - קרוי-וינ ,הקטיא
.( 1999,רבמבונ 25) םויה םסרפתהש שדח רקחמב לבקתהש יפכ ,הדבעמ תויחב דשה ןטרסב תולחל

תדמוצמ תיאלוניל הצמוח תארקנה ןמושה תצמוחש לבקתה תולדג תודלוח לש לדומב שומיש השענ וב יוסינב
ןוכמב רקוח ,Clement Ipp ןעוטש יפכ ,םישנ לש דשה ןטרסב תולחל ןוכיסה תנטקהב הליעי ( CLA,צ"לח)
.םסרפתהש רמאמבו הדובעב ליבומה רקוחה ,קרוי-וינ ,ולאפוב ,Roswell Park Center
בצעל ןתינו ,תיגולויב ליעפה םרוגה אוה יעבט ןפואב ןוזמב יוצמה CLA-ש הנושארל הארמ וז רקחמ תדובע"
,Dale E. Bauman רמוא "ןוזמה לש תינטרס-יטנאה תוליעפה לע יארחאה יעבטה םרוגה זוכיר תא תולעהלו ןוזמ ירצומ
.םסרפתהש רמאמלו ,רקחמה תדובעל ףסונ ףתוש ,לנרוק תטיסרבינואב םייח ילעב יעדמל 'פורפ
תיאקירמאה הדוגאה ידי לע רואל אצויה ,יעדמ טופיש תחת לנרו'ז ,Journal of Nutrition לש רבמצד ךרכב םסרפתה רקחמה
,רבנד ,ןטרס רקחל זכרמה- Roswell Park, AMS,לנרוק תטיסרבינואמ םירקוח לש הלועפ ףותישב עצוב רקחמה .הנוזתה יעדמל
.הילטיא ,יראגלק ,Cittadella תטיסרבינואו ודארולוק
םיריאממה םילודגה רפסמו תוחיכש תא תיחפה ,תוניבגו האמחכ בלח ירצומבו תורפ בלחב CLA לש הובג זוכירש חוודמ לנרו'זה
ןטרסל םרוגה רמוחב ולפוטש רחאל םיריאממ םילודיג וחתיפ CLA-ב הרישע תורפ תאמח וכרצ רשא תויחהמ %50-כ קר .ןיטעב
.ןגוניצרקב ההז לופיט רחאל םיינטרס םילודג וחתיפ ,CLA תלוטנ הליגר הנמ ולכאוה רשא תויחהמ %93,םתמועל .(ינגוניצרק)
םיאתה םנה רשא ,(Terminal End Bud) TEB םינוכמה ןיטעה יאת רפסמב %30-ב התיחפל המרג CLA-ב הרישעה האמחה ,ףסונב
היצרפילורפה רועש םג %30-ב תחפ CLA-ב הריתעה האמחה תעפשהב .םינגוניצרק םירמוח ידי לע םיפקתנה םיירקיעה
.הלא םיאת לש (תוקלחתהה בצק)
רמוא ,"תודלוחב ןיטעה ןטרס ירקמ תנטקהב ליעפ ,בלח ירצומב יוצמה CLA לש תיעבטה הרוצהש איה הז רקחמ לש תועמשמה"
".(CLA) תדמוצמה תיאלונילה הצמוחה לש ינטרס-יטנאה הרשוכ תא תואדוב החיכומ וז העפות" .ןמואב
תורפ בלח תאמח הליכמה הנמב ,CLA תלוטנ תרוקב תנמב וסבאוהש הדבעמ תודלוחב ,Roswell Park-ב ועצבתה CLA-ב םייוסינה
לש תיעבטה הרוצה תסבאהש הארה רקחמה .CLA לש תיטטניסה תימיכה הרוצה הפסוה הל הנמב וא ,CLA-ב יעבט ןפואב הרישע
ןיטעב םיינטרסה םילודגה רפסמו רועש תתחפהב ,תיטטניסה הרוהטה הרוצל תומוד תואצות הנתנ ,תורפ בלחב הרוקמש CLA
.(ןטרס הרשמ) ינגוניצרק רמוחב לופיט ולביקש תולדג תודלוח
םישנ דדועמ וניא הז רקחמ ,ןמוש תצמוח איה CLA-ש תורמל .םייעבט תונוזמב יוצמה יעבט ינגוניצרקיטנא רמוח איה "CLA
."תונזואמ תונמב CLA ךורצל רשפאמה בלח ירצומ לש ףסונה םנורתי והז .Clement Ipp רמוא ",ןמוש תוריתע תונמ ךורצל
ורצונ ,הערמ/קרי וא חמוצה ןמ םינמש ומכ םימיוסמ םיביכרמ בלח תורפ תונמל ופסוה רשאכש Dale Bauman הארה םינש 3 ינפל
סרכב היצנגורדיהויבה ךילהת ךלהמב ;תודחוימ תויוור יתלב ןמוש תוצמוח ,הריגה ילעמ תדחיימה תוביקה תכרעמב הסיסתה ךלהמב
רפסמ Bauman ידי לע ומסרופ ךשמהב .בלחב CLA-ה זוכירב 5 יפ דע לש היילע תורשפאמה תורחא תויוור יתלב תוצמוחו CLA רצונ
.תורפ בלחב CLA-ה זוכיר תא תוריבגמ תונוש תויקשממו תויתנוזת תויצאוטיסש וארהש תודובע
Buman רמא "ןוזמב רתויב םיכומנ םיזוכירב םיאצמנו יחמצ רוקממ םנה ,תוינגוניצרקיטנא תונוכת שי םהל ,םיינוזמה םירמוחה בור"
דחא הווהמו ,הרג ילעמ רקיעבו ,םייח ילעבב םרוקמש ירצומב תידעלב טעמכ יוצמ CLA,תאז תמועל" ;ל"נה רקחמה םסרופ רשאכ רבעב
.םיינטרס-יטנאכ שמשל רתויב םיילאיצנטופה םייעבטה םירמוחהמ
CLA-ה זוכיר תרבגהל ומרגיש םייקשממו םייתנוזת םיאנת תוהזל לאיצנטופה םייקש םיארמ ,Bauman רמוא ,הנורחאל ושענש םירקחמ
ילעמל תונמ בוציעל ,םזילובטמהו רקבה לש לוכיעה תכרעמל עגונה עדימב שומיש תושעל לוכי עדמהש ןייצמו ףיסומ אוה .בלח ירצומב
.בלחב CLA-ה זוכיר תא וריבגיש םייקשממ םיעצמאו הרג
יעדמל רוספורפ ,David Barbano רמוא ",הובג CLA זוכיר ילעב םירצומ לש הרדסל ותוא תדבעמה הבלחמל קוושמ תויהל לוכי הזכ בלח"
.לנרוק תטיסרבינואב הנוזתה
.הבורקה הנשב רבכ ליחתהל לוכי םדאה תואירבב ינטרס יטנא רמוחכ CLA-ב שומישה תומישי ןוחבל אבה רקחמש רמוא Clement Ipp

זוכיר תלדגהל םייקשממ םייתנוזת םיכרדו ,תוילארשי תורפ בלחב CLA-ה זוכיר ןוחבל אבה ,רקב ףנע תלהנה ןומימב טקייורפ :הרעה
,תילובטמה הדיחיהו רקבל הקלחמה ,מ"הש לש פ"תש ונה טקייורפה ;ןר ןומולוס לש ותושארב 2000 תנשב ליחתהל דמוע בלחב CLA-ה
.יאלקחה רקחמה להנימ

.(דרוו ךמסמ) תילגנאב רוקמה תלבק ךרוצל קילקהל אנ