VOLUMEN XII (5) 2002

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 329-337, 2002

INVOLUCIÓN UTERINA EN OVEJAS DESLANADAS WEST AFRICAN EN EL MEDIO TROPICAL

Uterine Involution Time in Woolness West African Tropical Sheep

C. González-Stagnaro¹, J. Ferreira Nunes², N. Madrid. Bury¹ y Z. Chirinos¹

¹Facultad de Agronomía, Universidad del Zulia. Apartado 456, Maracaibo, Venezuela.
²Faculdad de Veterinária, Universidad Estadual do Ceará, Fortaleza-Brasil. CEP 62000

RESUMEN

Se estudió el efecto del tipo de parto (simple o doble) y del amamantamiento sobre la involución uterina (IU) macroscópica en 30 ovejas West African (WA), durante mayo-junio (principal época de partos), pastoreando en pasto estrella (Cynodon nlemfuensis) en una explotación de bosque muy seco tropical. Se dividieron en tres grupos, G-1: 12 ovejas amamantando, paridas simples; G-2: 12 amamantando, paridas dobles y G-3: 6 no amamantando. G-1 y G-2 se sacrificaron los días 0 (parto), 3, 7 y 14 días posparto y cada 2 días hasta el día 30; G-3 los días 0, 7, 14, 18, 22 y 26 posparto. El tracto reproductivo fue extraído, midiéndose longitud de cuernos (os uterus-unión úterotubárica), diámetros de cuernos, cervix, cuerpo y carúnculas uterinas, observándose folículos ováricos y cuerpos lúteos. El desarrollo de la IU en función del tiempo se calculó mediante ajuste de datos en un modelo de regresión polinomial no-lineal. En G-1, IU muestra amplia diferencia entre ambos cuernos, aún notoria 2 semanas posparto (69 y 58% del diámetro y longitud inicial), se estabiliza entre los días 22-26 y es completa hacia los 28-30 días; en igual proporción disminuyeron los diámetros de cervix, cuernos y carúnculas. En G-2 y G3 los tiempos de IU fueron algo mas tardíos aunque no diferentes. El inicio de la actividad ovárica fue más temprano en G-1 y G-3 pero ni paridad ni amamantamiento afectaron IU, que no mostró ser un factor limitante del reinicio de la función ovárica y reproductiva. En WA, IU sigue un proceso semejante al observado en ovejas de lana.

 Palabras clave: Involución uterina, ovejas de pelo, ovejas deslanadas, West African.

ABSTRACT

The effect of lambing type (single or twin), and suckling on the macroscopic uterine involution (IU) of 30 West African non-wool sheep (WA) was studied. The animals lambed in the principal season (May-June) and were located in a very dry tropical forest farm grazing on star grass pasture (Cynodon nlemfuensis). The ewes were divided into three groups, G-1: 12 suckling ewes with one lamb; G-2: 12 suckling ewes with twins and, G-3: 6 non suckling ewes. G-1 y G-2 were slaughtered, one each, at parturition (0 day), 3,7 and 14 days following lambing and, then every two days until 30 days postpartum. G-3 ewes were slaughtered 0, 7, 14, 18, 22 and 26 days postpartum. The reproductive tract was removed and the length of the fallopian tubes (from the os uterus to the utero-tubal junction), diameter of the fallopian tube, cervix, uterine body and caruncles were measured. The follicles and corpus luteum were observed. Data was analysed using non-lineal polynomial regression. In G-1 a great difference was observed in the diameter and the length of fallopian tubes between the pregnant and non pregnant ewes which was still observable two weeks pospartum (69% and 58% with respect to original width and length respectively). By 22-26 days IU was stabilized and return to normal compared with non-pregnant uterus was completed at 28-30 days; the same was observed with the diameter of cervix, fallopian tubes and caruncles. IU time for G-2 and G-3 were statistically similar to G-1 although it occurred a little later. The ovarian activity was earlier in G-1 and G-3 but neither birthing nor suckling affected IU, which did not appear to be a limiting factor in reinitiating ovarian function. In WA non-wool sheep, IU follows the same pattern as that observed in wool ewes.

 Key words: Uterine involution, wool sheep, hairless sheep, West African sheep

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 338-345, 2002

PUBERTAD EN TORETES 5/8 BRAHMAN SUPLEMENTADOS
CON YACIJA

Puberty in 5/8 Brahman Young Bulls Supplemented With Broiler Litter

María A. Rodríguez-Urbina¹, Javier Goicochea-Llaque¹, Ninoska Madrid-Bury¹, Carlos González-Stagnaro¹,
Max Ventura-Salgado¹ y Rafael Roman-Bravo²

¹ Postgrado en Producción Animal. Facultad de Agronomía. LUZ. Apto. 15205. Maracaibo. Venezuela.
E-mail: mariale00ve@yahoo.com. ² Facultad de Ciencias Veterinarias. LUZ. Apto.15252. Maracaibo. Venezuela.

RESUMEN

Con la finalidad de conocer el efecto de la suplementación con yacija y de la época de incorporación sobre el peso corporal (PP), la ganancia diaria de peso (GDP), la edad (EP), la circunferencia escrotal (CEP), las características seminales y los niveles de testosterona séricos (TP) a la pubertad en toretes 5/8 Brahman, se realizó un estudio en la hacienda La Esperanza de La Universidad del Zulia, ubicada en una zona de bosque seco tropical con temperatura y precipitación promedio de 28°C y 950 mm/año respectivamente. Se utilizaron 16 toretes, los cuales fueron asignados aleatoriamente al tratamiento 1 (CS): pastoreo más suplemento (mezcla de 1 kg/animal/día de yacija y 0,5 kg/animal/día de melaza) o al tratamiento 2 (SS): pastoreo sin suplemento. Se consideraron 2 épocas de incorporación: Época seca (ES): de diciembre a abril y Época húmeda (EH): de mayo a noviembre. Los datos fueron analizados utilizando el paquete estadístico SAS. La suplementación mejoró las características reproductivas a la pubertad, presentando los toretes suplementados mayor PP (267,9 vs 229,2 kg; P<0,01), mayor CEP (24,4 vs 22,6 cm; P<0,01) y una ligera menor EP (18,7 vs 19,4 meses; P>0,01). La época afectó solamente la TP consiguiéndose mayores niveles durante la EH (3,3 vs 2,2 ng/mL; P<0,05). Los toretes CS en la ES presentaron mayor PP (282,1 vs 227,1 kg; P<0,01) y mayor GDP y CEP en la EH (778,8 vs 586,0 g/d y 25,0 vs. 22,1 cm; P<0,01).

 Palabras clave: Pubertad, toretes mestizos, 5/8 Brahman, yacija, suplementación, época.

ABSTRACT

In order to determine the effect of broiler litter as a feed supplement and the season of supplementation on body weight (BWP), daily weight gain (DGW), age (AP), scrotal circumference (SCP), seminal characteristics as well as serum testosterone levels (STP) at puberty in young 5/8 Brahman bulls, a trial was carried out at the University of Zulia farm (La Esperanza), located in a dry tropical forest region, with an average temperature of 28°C and 950 mm of annual rainfall. A total of 16 young bulls, were randomly assigned to either treatment 1 (WS): grazing and broiler litter (1 kg/animal/day) plus molasses (0.5 kg/animal/day), or treatment 2 (NS): grazing only. Two seasons were considered: a Dry season (DS) from December to April and a Wet season (WS): from May to November. Data were analyzed by using the Statistical Analysis System Package. Supplementation improved the reproductive performance at puberty: higher live weight (267.9 vs 229.2 kg; P<0.01), larger scrotal circumference (24.4 vs 22.6 cm; P<0.01) and slightly lower puberty age (18.7 vs 19.4 months; P>0.01). Season only affected the serum testosterone levels, showing higher testosterone values supplemented bulls in rainy season (3,3 vs 2,2 ng/mL; P<0,05). The young bulls supplemented in the dry season showed higher BWP (282.1 vs 227.1 kg; P < 0.01) and higher DWG and SCP than in the wet season (778.8 vs 586.0 g and 25.0 vs. 22.1 cm; P<0.01).

 Key words: Puberty, young crossbred bulls, 5/8 Brahman, broiler litter, supplementation, season.

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº5, 346-350, 2002

ESTUDIO ULTRASONOGRÁFICO DE LA VEJIGA URINARIA
EN LA HEMATURIA ENZOÓTICA BOVINA

Ultrasonographic Study of the Urinary Bladder in Bovine Enzootic Haematuria

Jorge Sandoval-M., Alfredo Sánchez-V., Disney Pino-R., Regino Villarroel-N., Manuel Alvarado-M. y Dionel García-B.

La Universidad del Zulia, Facultad de Ciencias Veterinarias, Policlínica Veterinaria Universitaria. Apartado 15252 Maracaibo 4005-A, estado Zulia, Venezuela. E-mail: saucow@telcel.net.ve

RESUMEN

Se estudió por ultrasonido, vía transrectal, la vejiga urinaria de seis vacas con diagnóstico previo de Hematuria Enzootica Bovina (HEB) y de dos vacas control (sanas). La obtención de las imágenes se logró mediante la utilización de un transductor lineal con frecuencias de 5.0 y 7.5 MHz en modo B. En las vacas con HEB, se observaron imágenes ecográficas compatibles con patologías, que se clasificaron en dos tipos. Tipo 1, lesiones papilares pedunculadas originadas en la pared vesical y que sobresalían hacia el lumen; y Tipo 2, aquellas de carácter erosivo con pérdida de la continuidad de la mucosa de la pared vesical rodeadas con zonas hipo y anecoicas. Las lesiones Tipo 1, fueron clasificadas de acuerdo al tamaño de la lesión en tres grados o rangos, midiendo los bordes a nivel de su origen. Las lesiones más frecuentemente encontradas fueron las de Tipo 2, que se apreciaron en el 100% de las vacas con diagnóstico previo de HEB, y del Tipo 1 Grado II con un 27,8%. Las evidencias sugieren que en un mismo animal problema se pueden encontrar diferentes tipos y grados de lesiones, las cuales no fueron encontradas en las vacas control. Estos hallazgos ultrasonográficos fueron considerados compatibles con las lesiones anatomopatológicas post morten asociadas a la HEB. El estudio demuestra la utilidad de la evaluación ultrasonográfica, en especialmente para el diagnóstico temprano y pronóstico de la enfermedad.

 Palabras clave: Ultrasonografía, hematuria enzoótica bovina, vejiga urinaria, Pteridium aquilinum.

ABSTRACT

The urinary bladder from six cows with previous diagnosis of Bovine Enzootic Hematuria (HEB Spanish abbreviation) and two control cows (healthy) were studied ultrasonically via trans-rectum. The images were obtained by using a lineal trans-ductor at a frequency of 5.0 and 7.5 MHz in mode B. On HEB cows pathologically compatible echo-graphic images were observed and they were classified in two types. Type 1, peduncle or papilla like lesions that arise from the vesicular wall occupying the lumen of the bladder; type 2 erosive type lesions with loss of the mucous continuity on the vesicular wall surrounded by hypo and anechoic zones. Type 1 lesions were classified according to the size measured at the base level in three different ranks. The most commonly encountered lesions were type 2 which were present in 100% of the HEB cows, and type 1 rank II in 27%. The evidence suggests that the same sick animal may show different types and ranks of lesions which were not found in the control cows. The Ultra-sonographic findings were considered compatible with anatomic-pathological lesions encountered in HEB cows at post mortem examination. The study demonstrates the usefulness of Ultra-sonographic evaluation, specially in the early diagnosis and prognosis of the disease.

 Key words: Ultrasonography, bovine enzootic hematuria, urinary bladder, Pteridium aquilinum.

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 351-357, 2002

Diagnóstico de Dirofilariosis canina: Un estudio comparativo usando las pruebas de ELISA y de Woo

Diagnosis of Canine Heartworm Disease: A comparative study between ELISA and Woo tests

José Manuel Ferrer Montaño, Cruz María Árraga de Alvarado, Manuel Alvarado Morillo y Jorge Enrique Sandoval Martínez

Departamento Médico Quirúrgico, Facultad de Ciencias Veterinarias. La Universidad del Zulia, Apartado 15252, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.

RESUMEN

Con la finalidad de comparar la efectividad de la prueba serológica ELISA y de la prueba de Woo para el diagnóstico de dirofilariosis canina se evaluaron muestras de sangre de 69 perros sintomáticos y asintomáticos. Para el análisis estadístico los perros fueron separados en dos grupos de diferentes edades y razas. El grupo I estuvo conformado por 49 perros sospechosos a dirofilariosis y fue seleccionado de los casos atendidos en la Policlínica Veterinaria Universitaria y en una clínica privada de la ciudad de Maracaibo. El grupo II, de 20 perros, fue seleccionado al azar en Santa Rosa de Agua en Maracaibo, Estado Zulia. Las muestras de sangre completa fueron obtenidas de la vena radial y colectadas en tubos estériles con EDTA. Se estudiaron las variables hematológicas: Hematocrito (Hct), Recuento de Glóbulos blancos (RGB) y el Hemograma (DIF). Para el diagnóstico de microfilarias circulantes se utilizó la técnica hematológica de Woo y para la determinación de los antígenos producidos por los parásitos adultos se uso la técnica serológica ELISA (ASSURE/CH de Synbiotics Corporation). Para evidenciar los cambios cardiovasculares producidos por los parásitos adultos en los animales positivos, se tomaron placas radiográficas laterales y dorsoventrales de tórax. Los datos fueron analizados mediante los Procedimientos PROC MEANS, Chi-cuadrado y una prueba de Probabilidad del Sistema de Análisis Estadístico SAS. En el total de 69 perros estudiados, se detectaron 2 casos (2,89%) negativos a ELISA y positivos a Woo y 14 casos positivos a ELISA y negativos a Woo, indicando 20,28% de dirofilariosis oculta. Se detectaron 15 casos positivos a ELISA y positivos a Woo (21,73%) y 38 casos negativos con ambos métodos (55%). El porcentaje de dirofilariosis detectado en el total de la población fue de 44,9%, correspondiendo 38,7% al grupo I y 55 % al grupo II, Se demostró 20% de dirofilariosis oculta. Eosinofilia estuvo presente en el 67,86% (P<0,05) de los 28 caninos positivos a ELISA. De igual manera se observó eosinofilia en el 64,71% (P<0,05) de los 17 caninos positivos a Woo. En el grupo II se observó un 63,6 % de eosinofilia en los animales positivos. El signo radiográfico más frecuente, tanto en el total de los perros, como en los perros del grupo II positivos a ELISA, fue el aumento de tamaño del corazón anterior o signo de media luna (P<0,05).

 Palabras clave: Dirofilariosis oculta, ELISA, Woo, eosinofilia, radiología.

Abstract

In order to compare the accuracy of ELISA and Woo tests for the diagnosis of canine heartworm disease, blood samples from 69 dogs with and without clinical signs were evaluated. Statistically, dogs were separated into two groups of different ages and breeds. The first group with 49 suspected cases of filariosis, was selected from the Policlínica Veterinaria Universitaria and one private veterinary hospital in Maracaibo. The second group was randomly selected in the Santa Rosa de Agua community in the same city. Whole blood sample in EDTA tubes were collected from the cephalic vein. Hematological variables studied were: packed cell volume (PCV), white blood cell count (WBC count) and differential leukocyte count (Diff). Microfilariae in wholeblood were demostrated by woo test. Blood plasma was examinated for dirofilaria immitis antigens using ELISA test (Assure/ch, synbiotics, co). Thoracic lateral and dorsoventral radiography were performed in positive cases to identify animals with cardiovascular anomalies. Data was analyzed with the SAS statistical program. From a total of 69 dogs studied, two cases (2,89%) were ELISA negative and Woo positive. Fourteen dogs were ELISA positive and Woo negative, meaning that 20,28% were occult infections. Fifteen positive dogs (21,73%) were detected with both tests and 38 (55%) dogs were negative. Dirofilariosis was detected in 44,9% of the total dog population studied, 38.7% corresponded to group I and 55% to group II with 20% occult infection. Eosinophylia was present in 67,86% (P<0,05) of the 28 ELISA positive dogs. Eosinophylia also was observed in 64,71% (P<0,05) of the 17 Woo positive dogs and in 63,6% of the group II positive dogs. The most frequent radiographic sign showed by total ELISA and total Woo positive dogs and by group II, was Right Heart Enlargement (P<0,05)

Key words: Occult heartworm disease, ELISA, Woo, eosinophylia, radiology.

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 358-366, 2002

Estudio de la Variabilidad genética en la raza bovina Mallorquina para propósitos de conservación

Genetic Diversity Measures of Local Cattle Majorcan Breed for Conservation Purposes

José Aranguren-Méndez^1,2, Jordi Jordana¹, Rosa Avellanet¹ y Miquel Torrens³

¹Universidad Autónoma de Barcelona. Facultad de Veterinaria. Dpto. de Ciencia Animal y de los Alimentos. 08193 Bellaterra. Barcelona-España. Mail: Jordi.Jordana@uab.es ²Universidad del Zulia. Facultad de Veterinaria. Dpto. Prod. e Ind. Animal, Aptdo. 4005-A Maracaibo-Venezuela. E-mail: Atilio.Aranguren@uab.es; aarangur@iamnet.com ³Veterinario Ejercicio libre. c/. Gabriel Miró, 11. 07011 Palma de Mallorca. España

RESUMEN

De acuerdo a los últimos informes de la FAO, los recursos genéticos disponibles a nivel mundial se encuentran en un dramático estado de descenso. Cada mes se pierden aproximadamente unas seis razas domésticas, con la consecuente pérdida de genes para adaptación a ciertos ambientes únicos. En este trabajo se ha estudiado la variabilidad genética de la raza bovina Mallorquina a través del análisis de 15 marcadores de ADN de tipo  microsatélite. Para ello se muestrearon 26 individuos, 12 de ellos de la variedad castaña clara y los 14 restantes de la castaña oscura. Los niveles de variabilidad genética fueron muy similares para las dos variedades, y comparables a los obtenidos para otras razas, tanto españolas como europeas. El valor de diferenciación genética (F_ST) entre las dos variedades fue bajo (0,3%), indicándonos la existencia de un elevado flujo de genes entre los dos grupos, lo que conllevaría a una gran similitud genética entre ellas. Por otra parte, los valores de F_IS y F_IT  obtenidos fueron del 1,9% y 1,6 %, estadísticamente no diferentes de cero, mostrando por tanto dicha población equilibrio genético de Hardy-Weinberg. La probabilidad de exclusión (PE) fue del 99,9%, lo que permite utilizar estos sistemas de marcadores como una buena herramienta para la identificación individual y la verificación de paternidades. El dendrograma obtenido, representación diagramática de las relaciones genéticas existentes entre las razas, muestra una clara separación entre las poblaciones bovinas españolas peninsulares y las dos variedades de mallorquinas (Isla de Mallorca). Para finalizar, y a modo de resumen o conclusión, indicar que las dos variedades de la raza (castaña clara y castaña oscura) representan una misma entidad genética, por lo que en futuros programas de conservación ambas variedades deberían ser tomadas en cuenta.

 Palabras clave: Bovino, recursos genéticos, extinción, microsatélite, variabilidad genética.

ABSTRACT

According to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), animal genetic resources available throughout the world are in dramatic state of decline. This results in the disappearance of substantial numbers of local animal populations, and the consequent loss of their ability to adapt genetically to their local environments. This study analyzes the genetic variability and structure of a limited rare population, a local beef cattle breed from Majorca Isle (Spain): the Mallorquina breed, based on the analysis of 15 micro-satellites. A total of 26 individuals, grouped according to coat color, were sampled: 12 from the red Mallorquina variety and 14 from the black Mallorquina variety. The genetic relationships between these subpopulations and five other Spanish cattle breeds were analyzed and compared.  The levels of genetic variability were very similar for the two varieties, and comparable to those obtained in other Spanish and Europeans breeds. The value of genetic differentiation (F_ST) between the two varieties was low (0.3%), indicating the existence of high gene flow between the two groups, and great genetic similarity between them. On the other hand, the values obtained for F_IS and F_IT  were 1.9% and 1.6%, with no statistical  difference of zero, showing in this population, Hardy Weinberg equilibrium. The probability of exclusion (PE) was 99.9%, which allows us to utilize these markers as a good tool for individual identification and parentage testing. Genetic distance and the dendrogram results obtained show a clear separation between the peninsular Spanish bovine populations and the two Majorcan varieties (Majorca Isle). Lastly, and as a  summary or conclusion, it is important to indicate that the two varieties of the Majorcan breed studied represent the same genetic entity, and so in futures programs of conservation both varieties should be kept in mind.

Key words: Bovine, genetic resources, extinction, micro-satellite, genetic variability

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 367-370, 2002

DIAGNÓSTICO PRECOZ DE LA GESTACIÓN Y VIABILIDAD FETAL EN PERRAS A TRAVÉS DE LA ULTRASONOGRAFÍA MODO-B EN TIEMPO REAL

EARLY PREGNANCY DIAGNOSIS AND FETAL VIABILITY IN BITCHES THROUGH B-MODE REAL TIME ULTRASONOGRAPHY

Darwuin Arrieta M.¹, Robert Cruz A.², Manuel Alvarado M.², Jorge Sandoval² y Robert Valeris³

¹Estudiante de la Maestría de Medicina Veterinaria Preventiva y miembro del C.I.E.V. Centro de Investigación Estudiantil de Veterinaria, ²Cátedra de Radiología e Imagenología, Departamento Médico Quirúrgico, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad del Zulia, Apartado 15252. Maracaibo, Venezuela. ³Médico Veterinario egresado de LUZ.

RESUMEN

Con el objeto de establecer el momento ideal para el diagnóstico temprano de la gestación y de evaluar varios parámetros de viabilidad fetal, se realizó una evaluación ecosonográfica a 2 grupos de perras de raza mestiza y edades comprendidas entre 2 y 6 años. Grupo I, integrado por 5 perras con 17, 21, 22, 23 y 24 días después del apareamiento (DA) respectivamente y 3 perras con 25 días DA (total 8 perras). Grupo II, integrado por 6 perras con más de 35 días DA. Se utilizó un equipo de ultrasonografía Pie Medical con transductor miniconvex 5.0-7.5 MHz. La investigación se llevó a cabo en la Policlínica Veterinaria de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad del Zulia. En la perra evaluada a los 17 días DA, se evidenció el útero distendido con un contenido anecoico; en este caso la gestación se confirmó a los 25 días. En las perras examinadas por primera vez entre 21 y 25 días DA, se observaron estructuras esféricas anecoicas ( vesículas embrionarias) rodeadas por una pared hipoecoica (tejido placentario) conteniendo cada una un embrión, cuya actividad cardíaca se pudo detectar 25 días DA. En 5 de las perras evaluadas a los 35 días o más DA, se detectaron actividad cardíaca y movimientos fetales como evidencia de viabilidad fetal. En la perra restante se observaron fetos con actividad cardíaca positiva sin movimientos fetales durante un periodo de evaluación de 10 minutos. Todos los cachorros de esa perra nacieron muertos 7 días después de la evaluación ultrasonográfica. Se concluye que entre 21 y 25 días DA es un intervalo adecuado para hacer un diagnóstico de gestación precoz en la hembra canina a través de la ultrasonografía. Es recomendable realizar una evaluación global de la viabilidad fetal que comprenda tanto la presencia de latido cardíaco, frecuencia cardíaca y movimientos fetales así como realizar un monitoreo ecográfico a los 35 días o más para evaluar la viabilidad fetal.

Palabras clave: Ultrasonografía, modo- B, gestación, canino.

ABSTRACT

Ultrasound examinations were performed on two groups of crossbred bitches aged 2-6 years in order to establish the proper time for early pregnancy diagnosis and the assessment of certain parameters determining fetal viability. Group I was made up of 5 bitches days 17, 21, 22, 23 and 24 days after mating (PB) respectively and 3 bitches with 25 days PB (a total of 8 bitches). Group II was made up of 6 bitches with more that 35 days PB. For ultrasound diagnosis a PieMedical ultrasound scanner with a mini-convex 5.0-7.5 MHz transducer was utilized. The research was carried out at the University Veterinary Polyclinic, Faculty of Veterinary Sciences, University of Zulia. A distended uterus with anechoic content was evident in the bitch assessed at 17 days post-breeding; in this case the pregnancy was confirmed on day 25 PB. In the bitches initially examined between days 21 and 25 post-breeding, spherical anechoic structures (embryonic vesicles) each surrounded by a hypoechoic wall (placental tissue) and containing an embryo, were observed. The cardiac activity of those embryos could be measured when bitches were evaluated on day 25 post-breeding. In 5 of the bitches examined on day 35 PB and thereafter, cardiac activity and fetal movements were related to fetal viability. In one of these bitches, fetuses with positive cardiac activity and lack of movement were observed during the 10-minute evaluation. All puppies of that bitch were dead at birth 7 days post-evaluation. It is concluded that the 21-to-25 day post-breeding period is the adequate moment to give an accurate early pregnancy diagnosis in canine females through ultra-sonography. The use of global ultrasound examination comprising presence of heart beat, cardiac frequency and fetal movements, as well as subsequent evaluation on day 35 PB, and posterior monitoring of fetal viability is highly recommended.

Key words: Ultra-sonography, B- mode, pregnancy, canine.

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 371-378, 2002

INDUCCIÓN DEL CELO Y FERTILIDAD EN VACAS MESTIZAS CEBU ACÍCLICAS TRATADAS A LOS 40 DÍAS POSTPARTO CON ESPONJAS INTRAVAGINALES IMPREGNADAS CON PROGESTÁGENOS

Estrus Induction and Fertility in Noncyclic Cebu Crossbred Cows Treated at Forty Days Postpartum With Intravaginal Sponges Impregnated With Progestagens

Roberto Palomares Naveda, Aitor De Ondiz Sánchez, Jorge Sandoval, Rafael Román Bravo, Rumualdo González Fernández y Eleazar Soto Belloso

Unidad de Investigaciones en Reproducción Animal (UNIRA). Facultad de Ciencias Veterinarias. La Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela. E-mail: palomaresnaveda@hotmail.com

RESUMEN

Para estudiar el efecto del uso de esponjas intravaginales impregnadas con Acetato de Medroxiprogesterona (MAP) sobre la inducción temprana del celo y prevención del anestro postparto, se llevó a cabo un ensayo en una finca comercial en el municipio Rosario de Perijá del estado Zulia, Venezuela. 76 vacas mestizas acíclicas fueron asignadas a tres tratamientos a los 40-47 días postparto: Progesterona más Estradiol (MAP+E, n=26); Progesterona más GnRH y PGF2a (MAP+GnRH, n= 26) y testigo (T, n= 24). Las variables estudiadas fueron: Tasa de celo (TC), tasa de ovulación (TO), tasa de concepción al primer servicio (TCPS), tasa de preñez (TP), intervalo tratamiento-servicio (ITS), tasa de preñez a los 120 días postparto (TP120), tasa de anestro (TA). Los niveles de Progesterona en leche fueron medidos por R.I.A., para determinar los ciclos ovulatorios. Las variables fueron analizadas a través de procedimientos de frecuencias y la prueba de Ji-cuadrado del paquete estadístico SAS, a excepción del ITS, medido a través de análisis de varianza. MAP+GnRH presentó mayor TC (62,5%) en comparación con T (27,3%) (P<0,05), pero fue similar a MAP+E (47,6%). La TO fue significativamente mayor (P<0,05) en MAP+GnRH (57,1%) vs 25% para MAP+E y T. La TCPS estuvo negativamente afectada por los tratamientos MAP+E y MAP+GnRH con 10,0% y 26,7%, respectivamente vs 66,7% para T. No se encontraron diferencias significativas (n.s) entre los tratamientos en cuanto a ITS, TP, TP120 y TA. En conclusión, las vacas tratadas con MAP+GnRH presentaron una mejor respuesta de celo y ovulación; sin embargo, ninguno de los tratamientos con esponjas intravaginales en el postparto temprano fueron efectivos en mejorar la eficiencia reproductiva y prevenir el anestro postparto.

 Palabras clave: Esponjas intravaginales, progesterona, estradiol, anestro postparto, vacas mestizas, GnRH.

ABSTRACT

In order to study the effects of using intra-vaginal sponges impregnated with Medroxi-progesterone acetate (MAP) on early estrus induction and prevention of postpartum anoestrus, a test was carry out on a commercial farm located in the Rosario de Perijá county in Zulia state, Venezuela. 76 non-cyclic crossbred cows ( B. taurus x B. indicus) were used, between 40 and 47 postpartum days and were randomLy allotted to the following treatments: Progesterone plus Estradiol (MAP+E, n=26); Progesterone plus GnRH and PGF2a (MAP+GnRH, n= 26) and Control (T, n= 24), without any treatment. The variables studied were: estrus rate (ER), ovulation rate (OR), first service conception rate (FSCR), pregnancy rate (PR), treatment-service interval (TSI), pregnancy rate at 120 postpartum days (PR120), and anoestrus rate (AR). Progesterone was measured by R.I.A in milk samples taken twice weekly to determine ovulation after sponge removal. The variables were analyzed by frequency procedures and the chi-square test of statistical analysis system (SAS). TSI was analyzed by variance model. MAP+GnRH showed a higher TC (65.2%) than T (27.3%) (P<0.05), but similar to MAP+E (47.6%). TO was higher in MAP+GnRH (57.1%) vs 25% than both MAP+E and T groups (P<0.05). TCPS was negatively affected by MAP+E and MAP+GnRH treatments with 10.0% and 26.7%, respectively vs 66.7% in the T group. No effects were found due to the treatments on PR, PR120, AR, TSI. In conclusion, the cows treated with MAP+GnRH showed a higher estrus and ovulation rate, however; neither of the treatments with intravaginal sponges were effective in improving reproductive performance in early postpartum or in preventing postpartum anoestrus.

Key words: Intravaginal sponges, progesterone, estradiol, postpartum anoestrus, crossbred cows, GnRH.

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 379-383, 2002

COMPARACIÓN DE LA EFECTIVIDAD DE LA MEDICACIÓN INTRAUTERINA Y ENDOARTERIAL UTILIZADAS PARA EL TRATAMIENTO DE METRITIS PUERPERAL EN VACAS

Endoarterial Medication and Intrauterine Infusions A Comparison of the Effectiveness in Puerperal Treatment of Cow’s Metritis

Dionel García, Disney Pino, Alfredo Sánchez, Regino Villarroel, Rilma Rincón y Alberto Martínez

La Universidad del Zulia. Facultad de Ciencias Veterinarias. Maracaibo. Venezuela

RESUMEN

Se seleccionaron 27 animales bovinos hembras, en un período de cinco (5) meses de cuatro fincas de la región zuliana, a las cuales se les diagnosticó metritis puerperal, luego se les  practicó un examen clínico y  ginecológico respectivamente. Los animales fueron separados en dos grupos para la administración de un  tratamiento endoarterial de 60cc de solución de novocaína al 0,25% más 20cc de oxitetraciclina a la concentración de 50mg/cc vía aorta abdominal o un tratamiento intrauterino de 50cc de oxitetraciclina más 80cc de oxitetraciclina a la concentración de 50mg/cc vía intravenosa por 3 días, en forma al azar alternados. Las dos técnicas mostraron mejor efectividad al primer tratamiento y no se observó diferencia significativa entre ellas (c2 = 0,5811; P>0,05), sin embargo se encontró una diferencia absoluta de 4,4% de efectividad a favor del tratamiento endoarterial, con una cantidad promedio de 1,38  tratamiento  por animal para la cura clínica de la enfermedad y la  medicación intrauterina necesitó un promedio de 1,42 tratamiento / animal. Los resultados sugieren  que las dos técnicas pueden ser utilizadas para el tratamiento de las metritis puerperales en vacas.

 Palabras clave: Metritis, tratamiento  endoarterial, aortopunción, bovinos.

ABSTRACT

Twenty seven female bovines were selected over a period of five (5) months in four cattle farms in the Zulia region, in which metritis puerperal was diagnosed. A clinical and gynecological exam was applied respectively on each. The Animals were separated in two groups for the administration of one of two treatments: and Endo-arterial treatement of 60cc  of novocaine solution at 0.25% plus 20cc of oxitetraciclina at a concentration of 50mg/cc via abdominal aorta,  or an intra-uterine treatment of 50cc of oxitetraciclina via vulvar plus 80cc of oxitetraciclina at a concentration of 50mg/cc via intravenous for 3 days, alternately at random. The two techniques showed better effectiveness in the first phase of treatment and significant differences were not observed between them (c2 = 0.5811; P>0.05). However there was an absolute difference of 4.4% in effectiveness in favor of the Endo-arterial treatment, with an  average of 1.38 treatments per animal for clinical cure of the illness. The intra-uterine medication needed an average of 1.42 treatments / animal. The results suggest that both techniques can be used for the treatment of the metritis puerperales in cows.

 Key words: Metritis, Endo-arterial treatment, aortic puncture, bovine.

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 384-387, 2002

THE USE OF GLIRICIDIA SEPIUM IN THE SUPPLEMENTARY FEEDING OF CROSSBRED FEMALE CALVES

Utilización de Gliricidia sepium en la Alimentación Suplementaria de Becerras Mestizas

D. González-Villalobos¹, R. Palomares-Naveda¹, E. Navarro³, Rosa Razz², G. Soto-Castillo¹ and A. Quintero Moreno^{1, 3}

¹Facultad de Ciencias Veterinarias, Apartado 15252, Maracaibo 4005-A, Venezuela. ²Facultad de Agronomía. Apartado 15205, Maracaibo, ZU 4005. Venezuela Universidad del Zulia. Núcleo Agropecuario, Ciudad Universitaria. Maracaibo-Venezuela. ³Veterinario en ejercicio libre^. E-mail: dmgonzalez@iamnet.com, arquin@cantv.net., armando.quintero@uab.es

ABSTRACT

To evaluate the effect of supplementation in female calves with flour of Gliricidia sepium leaves (GS) on partial and final body weight (BW) and average daily gain (ADG) a study was undertaken in the “San Pedro Farm” located in Zulia State, in a tropical sub-humid forest environment of Venezuela. The data were analyzed by the least-square analysis of variance-covariance of The Statistical Analysis System, testing effects of treatment on 7 weaned Holstein crossbred female calves, 5 months old at initiation, and supplemented with a growing ration (2% of body weight): (a) supplementation with 100% of feed concentrate (TA) and (b) a mixture of 60% corn meal + 40% of dehydrated GS flour + 50 g./animal/day of complete mineral mixture (TR). The female calves supplemented with TA reached a higher BW (106.65 ± 2.51 kg.) and ADG (334.61 ± 42 g/d) than the female calves fed with TR (BW=96.06 ± 2.51 kg, ADG=157 ± 42 g/d). The apparent cause for these results was the cutting age (5 months old) of the plant used to make the ration and the lower feed intake in TR. It is important to cut the GS plant green and very young (between 6 and 12 weeks old) because it has the best rate of digestibility at this stage. It is suggested prepare a ration with a minor proportion (30%) of GS flour, adding edible molasses to improve the palatability.

Key word: Gliricidia sepium, leguminous shrubs, fodder crop, feeding, calves.

RESUMEN

Para evaluar el efecto de la suplementación en becerros con harina de hojas de Gliricidia sepium (GS) sobre el peso corporal al final del ensayo (BW) y ganancia diaria de peso vivo (ADG) en becerras, se realizó un experimento en la finca “San Pedro” ubicada en el estado Zulia (Venezuela), bajo condiciones de bosque sub-húmedo tropical. Los datos fueron sometidos a un análisis de Varianza-Covarianza y procesados por el sistema de análisis estadístico del SAS. Cada tratamiento estuvo compuesto por 7 becerras mestizas Holstein de 5 meses de edad suplementadas con una ración de crecimiento (2% de su peso vivo): (a) suplementación con un concentrado comercial (TA) y (b) 60% de harina de maíz + 40% de harina de GS + 50 g/animal/día de mezcla mineral completa (TR). Las becerras suplementadas con TA mostraron un mayor BW (106,65 ± 2,51Kg.) y ADG (334,61 ± 42 g/d) que las becerras que consumieron TR (BW= 96,06 ± 2,51Kg, ADG= 157 ± 42 g/d). El BW y la ADG en el grupo TR fue bajo, siendo la razón aparente la edad de corte de las hojas de GS, lo cual disminuyó la aceptabilidad y la digestibilidad de la ración. Se recomienda realizar los cortes del material verde a procesar con rebrotes de plantas que oscilen entre las 6 y 12 semanas de edad. Se sugiere preparar la ración con menor proporción de GS (30%), además de añadir melaza para mejorar la palatabilidad.

 Palabras clave: Gliricidia sepium, leguminosas, forraje, alimentación, becerros

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 388-394, 2002

ANORMALIDADES CITOGENÉTICAS DE LÍNEAS ESTABLES DE FIBROBLASTOS BOVINOS

Cytogenetic Abnormalities in stable, Bovine Fibroblast Lines

Marcos De Donato y Isabel Mimbela de Loroño

Laboratorio de Genética Molecular, Dpto. Biomedicina, IIBCA, Universidad de Oriente, Cerro del Medio, Cumaná. E-mail: marcosdedonato@yahoo.com Teléfono: 0293-430 2140, Fax: 0293-452 1297

RESUMEN

El cultivo de tejidos celulares en animales ha servido para el estudio de los fenómenos citológicos así como para el mapeo de genes a través de citogenética molecular, híbridos somáticos y radiación de híbridos.  Sin embargo, es poco lo que se ha estudiado del comportamiento de líneas celulares establecidas.  El objetivo de este estudio fue caracterizar las anormalidades que pueden ocurrir en líneas estables de fibroblastos bovinos.  Las células se replicaron y trataron con BrdU por 24 horas y luego se trataron con colcemida y se cosecharon con KCl, para luego fijarse con metanol-ácido acético (3:1).  Las preparaciones cromosómicas fueron coloreadas con Hoechst 33258 y en algunos casos se marcaron cromosomas específicos (BTA5, BTA6, BTA8, BTA9 y BTA23) con sondas de clones BAC conteniendo segmentos genómicos a través de la hibridación in situ por fluorescencia (FISH).  Los resultados revelaron varias anormalidades citogenéticas que se hicieron evidentes cuando el número de repiques aumentaba.  Se encontró un 5% de poliploidía, principalmente tetraploidía, y algunas células octaploides.  Asimismo, se observó en un 2% de las células en prometafase, que las cromátidas hermanas perdían prematuramente su asociación entre ellas.  Por último, el 1% de las células sufrió el fenómeno de endorreduplicación.  Es posible que la ocurrencia de estas anormalidades pueda ser debido al uso de BrdU u otras condiciones de cultivo. De lo contrario, estas anormalidades en líneas celulares establecidas, que han demostrado ser estables luego de muchas divisiones, pudieran indicar la ocurrencia natural de estos fenómenos en tejidos animales in vivo.

 Palabras clave: Citogenética, FISH, poliploidía, endorreduplicación.

ABSTRACT

The cultivation of animal cell tissue has aided in the study of cytological phenomena such as the mapping of genes through molecular cytogenetics, somatic hybrids and radiation hybrid. However, little has been studied as to the behavior   of established cell lines.  The objective of this study was to characterize abnormalities that could occur in stable fibroblast lines of bovines.  Cells were reproduced and treated with BrdU for 24 hours and then treated with colcemide. They were collected with KCl and then fixed with methanol-acetic acid (3:1).  The chromosome preparations were colored with Hoechst 33258 and in some cases specific chromosomes were labeled (BTA5, BTA6, BTA8, BTA9, and BTA23) with BAC hybridization clone probes  containing genomic segments through fluorescence (FISH) in situ hybridization with. The results indicated several cytogenetic abnormalities that became evident when the number of replications increased.  5% polyploidy was found, principally tetraploidy, and a few octaploidy cells.  In addition, 2% of the cells observed in prometaphase showed the sister chromatids with their association prematurely lost . Finally 1% of the cells suffered the endo-reduplication phenomenon.  It is possible that the occurrence of these abnormalities could be due to the use of BrdU or other culture conditions. If this is not the case, these abnormalities in established cell lines which have proven to be stable after multiple divisions, could indicate the natural occurrence of these phenomenon in live animal tissue.

 Key words: Cytogenetics, FISH, polyploidy, endo-reduplication.

Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XII, Nº 5, 394-404, 2002

APTITUD FÍSICA DE TRES CLASES DE SUELOS A TRES PASTOS, EN LA PLANICIE DEL RÍO MOTATÁN, ESTADO TRUJILLO, VENEZUELA

Physical suitability of the three soil class to three grass of the River Motatan lowlands, Trujillo State, Venezuela

Neida Pineda¹ , Edgar Jaimes¹ , Graciano Elizalde² y Guido Ochoa³

¹ Grupo de Investigación de Suelos y Aguas. Núcleo Universitario “Rafael Rangel”, Universidad de Los Andes. Trujillo, Venezuela ²Facultad de Agronomía. Universidad Central de Venezuela. Maracay, Venezuela.
³ Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales. Universidad de Los Andes. Mérida, Venezuela.

RESUMEN

Se determinó la aptitud física de tres clases de suelos, previamente agrupados y caracterizados a través de un procedimiento metodológico que permite definir clases de suelos en forma entendible por los agrotécnicos y agricultores avanzados. El área de estudio abarcó 30.365 ha de un sector de la planicie aluvial del río Motatán, estado Trujillo, Venezuela. Para la evaluación de tierras se utilizó el método de la limitación máxima. Los requerimientos de los pastos: guinea (Panicum maximum), brachiaria (Urochloa decumbens) y alemán (Echinochloa plectostachium) se compararon con las características y cualidades de las tres clases de suelos. Las tres clases de suelos calificaron con el mismo grado de aptitud física para cada pasto, diferenciándose por la cualidad limitante, así: Las clases de suelos A y C resultaron marginalmente aptas (A3) para los pastos guinea y brachiaria, siendo la cualidad limitante el pH; y moderadamente aptas (A2) para pasto alemán, siendo las cualidades limitantes el drenaje y la textura. La clase de suelo B calificó marginalmente apta (A3) para los pastos guinea y brachiaria, siendo la cualidad limitante el drenaje; y moderadamente apta (A2) para pasto alemán, siendo la cualidad limitante el pH. Los pastos guinea y brachiaria pueden mejorar su clasificación final si se modifica el pH de las clases de suelos A y B o el drenaje de la clase de suelo B, mientras el pasto alemán sólo mejoraría su aptitud si se modifica el pH de la clase de suelo B. A cada clase de aptitud física (cualitativa) se le estimó una clase cuantitativa de acuerdo al rendimiento esperado del pasto.

Palabras clave: Evaluación de tierras, clases de suelos, aptitud física, pastos, planicie aluvial.

ABSTRACT

Physical suitability of three soil classes previously identified in groups and characterized through a methodology, that enables agricultural technicians and experienced farmers to define group of soils in a more understandable way, was determined. The study area covered 30,365 hectares of an alluvial sector in the Motatan River lowlands, Trujillo state, Venezuela. Land Evaluation was made using the maximum limitation method. Different grass requirements were determined: guinea (Panicum maximum), brachiaria (Urochloa decumbes) and German Grass (Echinochloa plectostachium). The characteristics of the three soil classes were compared as to grass requirements. The three soil classes qualified with the same degree of physical aptitude for each grass, differing as to the restrictive quality. In this manner: Soil classes A and C were considered marginally suitable (A3) for Guinea and Brachiaria grasses, and the restrictive quality was pH. They were moderately suitable (A2) for German grass, where drainage and texture were the restrictive qualities. Soil class B was marginally suitable (A3) for Guinea and Brachiaria grasses, where drainage was the restrictive quality, and moderately suitable (A2) for German grass, where pH was the restrictive quality. Guinea and Brachiaria grasses can improve their final classification if pH is modified for soil classes A and B or if the drainage of soil class B is modified, while German grass would only improve its suitability if the pH of soil class B is modified. To each class of physical aptitude (qualitative) a quantitative class was estimated according to the expected grass yield.

 Key words: Land evaluation, soil class, physical aptitude, grasses, lowlands