艾爾弗烈德的蝙蝠洞 

Hourglass100個歷史小故事

目錄

1918:罷工之歌

1918年9月11日,第五場棒球世界大賽即將在波士頓市芬威球場舉行。在地的紅襪隊對抗芝加哥市小熊隊,因為這是第一次世界大戰期間,許多受傷的退伍軍人也在觀眾台上。

就在雙方開打前,球迷被告知比賽延後舉行。猜猜看是什麼原因造成的?錢。(在各項體育活動中,這不是第一次,也不是最後一次。)球員們心懷不滿,因為他們不能從世界大賽的收入中分到更多的錢。因此他們決定罷工,拒絕出場比賽。倉促的談判開始了,觀眾台上的球迷們也愈來愈不耐煩。

經過約一個小時,球員們很不情願地同意出賽,讓那些退伍軍人能看一場好球。為了表示愛國熱情(毫無疑問也是試圖安撫不安的人群),當時很高興的紅襪隊老闆讓樂隊演奏「星條旗永不落」。這是當時首創,而現在已被奉為圭臬,幾乎所有的運動比賽開始前都要演奏國歌。

戰爭時期的球迷全體起立,並拿下他們所戴的帽子以示尊重,一個新的傳統就這樣誕生了。紅襪隊最終贏得了系列賽,這也是他們在20世紀所贏得的最後一個。Harry Hooper, Boston Red Sox Outfielder.

註一:紐約時報認為在比賽前演奏國歌極不尋常,這還成為第二天的標題新聞。(當時「星條旗永不落」尚未正式定為國歌,但多數人已視其為國歌。)

註二:紅襪隊外野手胡珀說:「我們將...為了在看台上那些受傷的船員和士兵打球。」

註三:胡珀因為在罷工中的領袖角色而招致許多批評。紐約時報記者以諷刺的口吻稱他為「胡珀同志」,而略微歇斯底里的波士頓郵報專欄作家寫道:「職業棒球已經死了……被貪婪的球員和老闆所殺。」

1