舊約聖經 和合本
詩篇 第一一0章
1(大衛的詩。)耶和華對我主說:你坐在我的右邊,等我使你仇敵作你的腳凳。
2 耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來;你要在你仇敵中掌權。
3 當你掌權的日子(或譯:行軍的日子),你的民要以聖潔的妝飾為衣 (或譯:以聖潔為妝飾), 甘心犧牲自己;你的民多如清晨的甘露(或譯:你少年時光耀如清晨的甘露)。
4 耶和華起了誓,決不後悔,說:你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
5 在你右邊的主,當他發怒的日子,必打傷列王。
6 他要在列邦中刑罰惡人,屍首就遍滿各處;他要在許多國中打破仇敵的頭。
7 他要喝路旁的河水,因此必抬起頭來。
Psalms 110
Compiled on 9th January 2003.
The Lord said to my lord, the king, "Sit here at my right side until I put your enemies under your feet."
From Zion the Lord will extend your royal power. "Rule over your enemies," he said.
On the day you fight your enemies, your people will volunteer. Like the dew of early morning your young men will come to you on the sacred hills.
The Lord made a solemn promise and will not take it back: "You will be a priest forever in the priestly order of Melchizedek."
The Lord is at your right side; when be becomes angry, he will defeat kings.
He will pass judgment on the nations and fill the battlefield with corpses; he will defeat kings all over the earth.
The king will drink from the stream by the road, and strengthened, he will stand victorious.
Verse 1 should be 'until I make your enemies your foot-stool.'
Verse 2 should be continuation of the speech.
Verse 3 has many missing words and many additional words. I don't quite understand the Chinese words.
Verse 4 says Jesus will be a priest in the Melchizedek's priestly order. How can King David wrote this Psalm when he did not even understand what or who is Melchizedek? Was he been inspired as per prophet Mohammad?
Verse 5 is saying you are God because Jesus is at your right hand side.
Verse 6 should say 'in many countries he will break the heads of the enemies.'
Verse 7 should say 'He wants to drink water from the stream at the roadside, therefore has to lift up his head. The latter meaning is using hands to scoop water and lift up to the mouth, and not bend down and drink like a dog.
Melchizedek priestly order means the first priest should be Melchizedek. Levitical order is actually Aaron's order as Aaron was the first chief priest. So when I am the Chief Priest, Jesus Christ is the Spiritual Soul at the mark on our forehead. This is the new name of Jesus Christ. If you still look for the old Jesus, you are idiots!
In the Holy Bible, there are only 3 mention of Melchizedek. One is when Abraham came back after the victory over the 5 kings and he paid tithes to Melchizedek. Two is here and three is in Hebrews of New Testament. So you have to understand the importance of Melchizedek in Judaism and Christianity. He is the One that is to come and not Jesus Christ.
Edited on 9th June 2008