[A.T Field]
Traducible como Campo A.T./ Abreviación de "Absolute Terror Field" (campo de terror absoluto). Una barrera física de campo absoluto puesta en los angeles y los EVAs. Aquello ostenta una enorme cantidad de poder defensivo, y es capaz de reducir considerablemente la fuerza de toda arma atacante. La habilidad de los EVAs de neutralizar el campo AT de los ángeles es una de las grandes razones por qué los EVAs son considerados como las únicas armas en contra de los ángeles. Sin embargo, el mismo campo A.T no solo existe en los ángeles y los EVAs sino que los humanos también lo tienen. Con éste campo los humanos son capaces de mantenerse separados de los demas, y manteniendo formas físicas (cuerpo). Kaworu Nagisa explicó el campo A.T como "una barrera en el corazón que todos tienen".
Arriba

[B.C Weapon/ B C Heiki]
Traducible como Arma B.Q./ Arma Biológica y Quimica, es decir armas que tienen gas venenoso o bacterias. B y C (en castellano serían B y Q) son las primeras letras de "Biologycal" y "Chemical" respectivamente. En el episodio 25 "Air", Aoba Shigeru temía que  la Fuerza Estratégica de Defensa Personal pudiese usar esas armas.
Arriba

[L.C.L]
Es el liquido que llena la cabina de el "Entry Plug". Es pegajoso y tiene olor a sangre. Se descubrió que cuando sus cadenas moleculares son alteradas por cargas eléctricas el liquido puede ejecutar ciertas funciones incluyendo el vínculo entre un EVA y su piloto proporcionándole oxigeno y dándole protección tanto mental como física. El liquido que llena el último piso del "Terminal Dogma" donde está Lilith tb es L.C.L. "L.C.L" es la abreviación de "Link Connected Liquid" (Traducible como Liquido Conectado Vínculo ¿?). Hay muchas teorías de lo que L.C.L realmente es, pero parece que de hecho es lo que se llama "the soup of life" (la sopa de la vida)
Arriba

[MAGI]
Es una supercomputadora cuya teoría de fundación fue completada por la fallecida Dra. Naoko Akagi y la cuál fue implementada por su hija Dra. Ritsuko Akagi. Se dice que MAGI es el cerebro de la agencia secreta NERV. Ella idea, corrige y resuelve muchos de sus misterios y planes. MAGI está compuesta por otros 3 sistemas: MELCHIOR-1, BALTHASAR-2, y CASPER-3. Las decisiones finales son tomadas después de la discusion de estas 3 computadoras.
Este computador es similar a un humano, no solo por el hecho de que recrea en un computador los dilemas que usualmente tiene un humano, sino que tb es capaz de usar un transplante-de personalidad-OS, que tiene el patrón lógico del pensamiento trasplantado a MAGI de la Dra. Naoko Akagi. MELCHIOR-1, BALTHASAR-2 y CASPER-3 tiene trasplantado el patrón del pensamiento de la dra. como científica, madre y mujer respectivamente.
El nombre "MAGI" viene de los tres reyes magos que llegaron del este cuando nació Jesus en el Nuevo Testamento de la Biblia.
Al principio del episodio 25 "Air", empezaba  MAGI#2 en Matsushiro las 5 construcciones de MAGI en Alemania, China, etc. intentaron hackear la MAGI original que se encuentra en la NERV.
Arriba

[N^2 Weapon]
Es un arma que tiene un poder destructor enorme que está en manos de el ejército de las Naciones Unidas y la Fuerza Estratégica de Defensa Personal. Hay muchas variaciones de la misma arma: N^2 mines,  N^2 deep water charge, N^2 air charge, N^2 bombs, etc. En el episodio 25 "Air" cuando Aoba Shigeru menciona su temor de que usaran las armas B.C, Hyouga Makoto respondió que un arma tipo N^2 es igual de peligrosa.
Arriba

[S^2 Engine/ S^2 Kikan]
Traducible como Motor S^2/ Sistema de generación de poder basada en la teoría de "supersolenoid" planteada por el Dr.Katsuragi. Cuando un EVA es cargado con este motor, su tiempo de activación puede prolongarse hasta el infinito. Todos los ángeles poseen este motor, y el EVA-01 la adquirió cuando devoró al ángel 14avo. De hecho todos los EVAs sobre el 05 en adelante poseen este motor y no necesitan el Cordón Umbilical.
Arriba

[Aoba Shigeru]
Es en operador en la Operación Militar de los Cuarteles de la NERV. Su rango es Teniente. Sus responsabilidades incluyen Comunicación y el Análisis de datos. Su hobbie es la guitarra. Su cumpleaños es el 5 de Mayo. Tipo sanguineo: A
Arriba

[Akagi Ritsuko]
Una científica perteneciente a la primera división de el Departamento de Desarrollo Tecnológico en los cuarteles de la NERV. Ella es responsable del Proyecto E, y es la hija de Akagi Naoko quién construyó el sistema básico de MAGI. Usualmente viste un delantal blanco y consume mucho café y tabaco mientras trabaja. Tb es amiga de Misato Katsuragi desde tiempos de el colegio. Igual a su madre ella tuvo una relación sentimental con Gendou Ikari, y ella se rebeló a él en la última fase del proyecto de Complementación Humana. Como venganza destruyó todas las copias de Rei Ayamani. Como resultado de ésto fue puesta bajo encarcelamiento solitario en los cuarteles centrales de la NERV, sin embargo, es dejada en libertad cuando la necesitaron para la invasión que tuvo MAGI. Su cumpleaños es el 31 de Noviembre. Tipo Sanguineo: B. Edad: 30
Arriba

[The Red Earth Purification Ceremony/ AkiChi no MISOGI]
Traducible como la Ceremonia de Purificación de la Tierra Roja/  Palabra empleada por SEELE en el episodio numero 26, cuando el Geo-Front se revirtió a sí mismo a Black moon (El "Huevo" de Lilith). "Misogi" es originalmente una ceremonia religiosa donde el cuerpo es purificado a traves de un baño en agua. Una interpretación podría ser cualquier metodo utilizado para purificar o santificar algo. Mientras hay una teoría de la etimología de ADAM, antecesor de todos los humanos, que sea rojo o tierra, su relación con "Tierra Roja" esta poco claro.
Arriba

[Adam]
Es el primer ángel. Gigante de luz visto en la Antártica. El rumor de que Adam estaba profundamente enterrado bajo los cuarteles de la NERV llegó a ser información falsa. El gigante enterrado es de hecho Lilith. El verdadero Adam es un objeto de aspecto embrionario traído por Kaji desde Alemania. Este objeto fue creado por los humanos cuando restauraron Adam a su estado de embrión después de despertarlo con la teoría S^2. Se cree que fue éste proceso el que causó el Segundo Impacto.
Por otra parte, fue declarado en el libro Génesis del Antiguo Testamento de la Biblia, que Adam fue el primer humano creado por Dios a su semejanza. Hay muchas teorías de los que la palabra "Adam" significa. "Tierra", "Rojo" y "Creación" se han planteado como posibles significados.
Arriba

[Ayamani Rei]
Fist Children (primer niño), es la dedicada piloto del EVA-00. Es una jovencita que aparentemente no tiene emociones. Su cuerpo es realmente una recreación de lo que quedó de Yui Ikari dentro del EVA-01 después de su muerte, y mas adelante miles de copias del cuerpo de Rei fueron creadas  en el Terminal Dogma, por si es que uno de los cuerpos muere pudiese ser reemplazada por otro cuerpo. La actual Rei es la tercera. La primera fue matada por Naoko Akagi, la segunda fue asesinada durante una batalla contra el ángel 16. Aunque las personalidades de estas 3 Reis son diferentes cada una, ésto es una consecuencia del ambiente, porque su alma es una sola y la misma. Tb parece que esta alma fue de alguna manera derivada de Lilith.
En la última parte del programa de Complementación Humana ella traicionó a Gendou, volvió a Lilith por voluntad propia y  dejó el futuro en las manos del hijo de Gendou, Shinji.  Cumpleaños: desconocido.
Arriba

[Umbilical Cable/Anbirikaru Keeburu or Dengen Keeburu/Power Cable]
Tradubile como Cordón Umbilical/ Es el cable ocupado para proporcionar energía eléctrica a un EVA desde una fuente externa, porque, como arma, los EVAs tienen muy poco tiempo de actividad. Se podría decir que es el punto débil del EVA. Esto fue recalcado por la Fuerza Estratégica de Defensa Personal cuando, mientras atacaban a la NERV, mandaron instrucciones precisas de atacar el Cordón Umbilical (el cual ellos llaman Cable de Poder). 
Sin embargo el significado de Cordón Umbilical es el conjuto de vasos sanguineos que llevan sangre desde la madre a su bebé, tomándolo como que el bebé obtiene los nutrientes de su madre mientras que los EVAs obtienen poder eléctrico a través de éste cable. 
Arriba

[Ikari Shinji]
Third Children (tercer niño), es el dedicado piloto del EVA-01. Perdió a su madre cuando todavía era muy pequeño, pasó su vida viviendo hasta los 14 años con un amigo de su padre. Fue escogido por su padre Ikari Gendou, comandante de la agencia secreta NERV, justo cuando el tercer ángel atacó la Tierra, y se convirtió Shinji en piloto. Despues se quedó en Neo-Tokyo-3, y vive con su superior, Katsuragi Misato, porque hay una gran brecha comunicacional entre el y su padre, quien había estado separado de él por un largo tiempo. 
Tiene un caráter introvertido, y a menudo esta preocupado de como lo vé la gente. Y como es débil en auto-expresarse con otros, generalmente entra en encerrarse en si mismo, evitando los problemas y desobedeciendo a otros. Cuando la NERV fue atacada por la Fuerza Estratégica de Defensa Personal, el se había sumido en una enorme depresión reprimiéndose hacia si mismo, y es por ésto que su compatibilidad con su EVA fue anulado. 
Cumpleaños: 6 de Junio   Tipo de sangre: A    Edad: 14 años. 
Arriba

[Ikari Gendou]
Comandante de la Agencia Secreta NERV. Su apellido antiguo era Rokubungi; cambió su apellido despues de casarse con Ikari Yui, a quién conocía desde los tiempos en que iba a la universidad. Se convirtió en el presidente de el Instituto de Investigacion de Evolución Artificial, que era realmente una "tapa" para el Proyecto-E. Despues de la muerte de Yui se obsesionó y ocupó del Proyecto-Adam y el Proyecto de Complementación Humana. Obtuvo el respaldo de SEELE, y gracias a ésto pudo realizar cosas como la construcción de los EVAs. Sin embargo su "amistad" con SEELE sólo se mantuvo hasta la eliminación del último ángel, porque después sus diferencias de pensamientos llevaron a violentas batallas militares. 
Cumpleaños: 29 de Abril   Tipo de sangre: A 
Arriba

[Ikari Yui]
Es la esposa de Ikari Gendou. Parece ser que un principio ella pertenecía a SEELE. Se casó con Gendou Ikari a quién conocía desde que estudiaba en la universidad de Kyoto, y dió nacimiento a Shinji. Después de su matrimonio con Gendou trabajó junto a él en "Gebirth", y gastó mucha energía para que el Proyecto-E fuese un éxito. Murió durante un experimento en el año 2004, pero su alma se quedó dentro del EVA-01. Se cree que éste accidente realmente fue planeado por ella. 
Edad cuando murió: 27 
Arriba