Sorelle, Loredana Bertè Mia Martini, 1999

Brani tratti dagli album: "Decisamente Loredana" e "Semplicemente Miḿ"

Masterizzato al Nautilus (Milano), da Antonio Baglio - Foto: Daniela Scaramuzza - Design: GIuseppe Spada

1.E la luna busṣ 2. Il mare d'inverno 3.Ninna nanna 4.Dedicato 5.Non sono una signora 6.Sei bellissima 7.In alto mare 8.Almeno tu nell'universo 9.La donna cannone 10.E non finisce mica il cielo 11.Gli uomini non cambiano 12.La nevicata del '56 13.Medley: Minuetto, Donna sola, Piccolo uomo, Per amarti
Coś diverse ma uguali, "sorelle di razza" con un comune denominatore: la bravura, la grinta e lo stesso giorno di nascita il 20 settembre. Sul finire degli anni '60 col nome d'arte di Miḿ Bertè, Mia Martini aveva già inciso alcuni 45 giri e Loredana appariva in televisione come ballerina negli show del sabato sera. Pochi sanno che nel 1970 si trovarono per la prima volta insieme a cantare i cori in un disco di Cico Barque De Hollanda con i nomi di Miḿ e Loredana Loḷ "sorelle brave e belle". Nei primi anni '70 Loḷ cercava di affacciarsi nel mondo della musica e faceva ascoltare a sua sorella le canzoni che le proponevano, puntualmente peṛ alcuni dei brani li incise Miḿ. Le sorelle Bertè nel 1975 erano già affermate, Mia aveva all'attivo successi come "Piccolo uomo", "Minuetto", "Al mondo" e Loredana aveva fatto parlare di sé e delle sue trasgressioni con la canzone "Sei bellissima". Loredana è stata la prima cantante a comparire nuda proprio sulla copertina di un suo disco, la prima a dire "cazzo" in una canzone che venne subito censurata, la prima a ribellarsi al "maschio padrone della donna".... la prima. Miḿ invece con le sue canzoni raccontava di amori e di amanti, di donne sottomesse e innamorate, di donne "piccole e violentate" che vedevano nell'uomo il futuro della vita, l'eterno e grande amore. Cantava di cieli e stelle, di universi e mondi lontani dove stare insieme con il suo amore. Loredana continuava a collezionare un successo dopo l'altro come "Fiabe", "Dedicato" e "In alto mare": è stata lei a importare il reggae in Italia con "E la luna busṣ" e a lanciare varie mode come lo stile "corsara" e il "post-atomico". Alla fine degli anni '70 "un'eclisse" oscuṛ Miḿ dalle scene per molto tempo, un allontanamento involontario causato da quelle "maledette malelingue" che la fecero soffrire molto e che ci privarono della sua voceper tantissimi anni. Ho un piccolo ricordo da raccontare, era il 1984 e Luciano Tallarini, che aveva realizzato varie copertine dei dischi di Miḿ, mi porṭ a cena con lei e con altre persone. Ero emozionato e ricordo che ebbi una sensazione positiva da quello donna timida e famosa seduta di fronte ame, che "ámava starsene chiusa in casa a comporre canzoni"... Non capivo perchè ma compresi che era un momento negativo per lei e la sua carriera; alla mi a domanda del "perchè stai a casa" mi rispose dicendo che non aveva più voglia dib cantare in pubblico. Ma la realtà era un'altra e finalmente ci fu il ritorno con "Almeno tu nell'universo" presentata a Sanremo nel 1989. L'occasione ci restitú la voce e la musica di Mia Martini soltanto per altri sei anni. Nel frattempo Loredana, la ribelle, si innamoṛ davvero e rinuncị a cantare trasferendosi all'estero per fare la moglie a tempo pieno (pare che sia anche un'ottima cuoca). Dopo qualche anno anche per Loredana avvenne il ritorno sulle scene supportata proprio da sua sorella, per un duetto nel Sanremo '93 con "Stiamo come stiamo". Due anni dopo Mia scompariva fra lo stupore di tutti lasciando un vuoto enorme, incolmabile. Ora è Loredana che alimenta il ricordo di sua sorella. Come dimenticare la struggente "Zona venerd́"? Con le mie trasmissioni televisive "Chiamatemi Miḿ" e "Notte Miḿ" ho cercato di restituire al pubblico le canzoni e l'immagine televisiva di Mia Martini con la speranza che non venga dimenticata. Con "Superbertè" ho messo in evidenza anno dopo anno la carriera di Loredana con le sue canzoni e durante l'intervista traspariva una rabbia interiore verso Miḿ per averla lasciata sola in questo mondo di "M...". Non dimenticheṛ l'applauso di Loredana per la clip dell'inedito di Miḿ "E la vita racconta", coś come l'emozione nella sua voce nel ringraziarmi di aver fatto "qualcosa" in televisione per ricordare sua sorella. Immagino Miḿ ancora in casa a comporre canzoni, magari su una stella lontana migliaia di anni luce che brillerà ancora per molto tempo, fino a quando noi lo vorremo. Mia Martini e Loredana Bertè, due sorelle, le "Bertè", che poche volte si sono incontrate sulla scena, ma che l'hanno solcata in tempi alterni lasciando un segno indelebile nella nostra memoria.

Paolo Piccioli.

    RACCOLTE
1