離乳食開始
Solid food. |
|
2004年6月14日 |
|
|
|
静香:初めての一口はおかゆからでした。育児書には一日一回一匙から始めると書かれていますが、朝陽がもっと欲しそうにしていたので３匙ほど食べさせてみました。嫌がって吐き出す事も無く、無事離乳食を開始する事が出来ました～。 |
|
Chris: We are trying
Saya out on solid food. She is trying tasteless rice-paste here. Mmmm.
Paste.
She is doing well,
and eating some of it - but more time is needed to get her excited about
food. So far, she has has tea, rice, and fish-stock soup. Guess who has
been feeding her...
|
 |
|
Mmmm. Rice paste. |
|
友達
A friend. |
|
2004年6月14日 |
|
|
|
静香:朝陽と１ヶ月違いで生まれたダナイル君のお宅にお邪魔してきました。ダナイル君はカメラを見て笑顔を見せてくれたのに対して、朝陽は相変わらず真面目な顔をして笑顔ひとつ見せてくれませんでした。 |
Chris: Our friends
Petar and Tanja had their child (Danail) about a month before us. We
thought they might want to hang out. But they were not all that social -
I'm not sure they even really knew what each other were... But they were
well behaved.
|
 |
She is always so serious. Compare to strangely happy baby
on right.
I like to think she is saving her cognitive abilities to better plan
word domination. |
 |
|
We must get one of those strange rolling pillows. That is
fine technology. And, no, she cannot pull herself up like that - she was
positioned on that pillow purely for your viewing enjoyment |
|
友達の訪問
Wurzburg. |
|
2004年6月19日～25日 |
|
|
|
静香:10年近くお友達付き合いをしている小原さんがドイツまで遊びに来てくれました。彼女の滞在中は2日ほどしか一緒に過ごせませんでしたが、彼女自身は充実した時間を過ごすことが出来たといって喜んでいたので安心しました。 |
Chris: Obara-san,
pictured here, is actually the person who introduced Chris and Shizuka,
many years ago back in Japan. She came out to see how we were doing, and
to see a little of the fatherland. Here we are at the castle in Wurzburg,
which is a pretty nice place, if you are into long painful walks up
hills.
|
 |
|
This is the garden behind the palace in Wurzburg, where
we took Obara-san and Saya. Was a nice walk, and lots of flowers to see.
Here Saya is visiting some cupids. |
 |
|
The palace again. Must be nice to have lived here. |
 |
|
My favorite view of the castle in Coburg. This is the
hill the kids all sled on in the winter. We used to walk up here every
week or so, and it is one of the places I'll miss the most in Germany.
Coburg really was a nice little town. Wish we had gotten to see more of
it. |