黃仔私人信箱            黃鎮江

　

黃sir八月三日來信，內容如下：

 

......對於友軒集的態度：

......But I am so excited to get the little newsletter from you. It is such a great magazine or newsletter.

...... keep it up and I will give you more than 100% support to what you've done. Just don't give it up, please!!!!!

 

......從前經驗：

......Believe it or not, I did do the same thing when I was in high school. In fact, I organized my own club and club magazine. Even though finally it ended up with failure, I did enjoy doing it. More important, by doing all these things, my friends and I got to know each other more than ever. Believe me, no matter what, it will be quite an experience to any one of you who did participate in doing this.

......It is hard to give it start. But you guys did it right? It would be harder to keep it going. That's for sure. But WHEN GOING GETS THOUGH, THE THOUGH GETS GOING!!!! Right? I hate to preach again. But this was one of my dreams before which I did give up. I just don't want this happen to you guys again. Trust me, I really don't.

 

對同學的......

...... PLEASE DON'T GIVE UP ON IT. DON'T GIVE UP ON YOURSELVES. DON'T GIVE UP ON YOUR DREAM AND IDEAL.......

 

......對友軒集的建議

...... As you guys split into different segments of the society or even to same other countries, you could enlarge the pool by introducing the magazine to your friend or vise versa, introduce your new friends to your old classmates though the magazine. Get more new blood into it.

......Try to include more old memories in the magazine. It's been only two years you guys really spent together in Pak U. But there should be a lot of thing you can remember. Try to include something in every issue in order to arouse common feelings among your classmates.

 

......對友軒集的支持

......Trust me,I will do everying I could to support you. Enclosed here is the first $200 I would like to donate for it. If anything I could do more, please feel free to let me know......