V6~~ M@gazine Translation

The following is from the March issue of "Johnny's Boy".


Go Morita

Letters are great!! But, I like receiving letters more. My handwriting is not so good, so I don't like writing letters, actually.

I don't have the habit of keeping diary. I regret not doing so. You know, I have been to so many places and experienced so many things, but I forget some. I should written them down in my diary!!

Now, I always receive the love letters from my fans!!They're so concerned about me!!! I feel so happy!!


Ken Miyake

I'm so lazy that I don't write letters so usually. I don't have the habit of writing letters or keeping diary! But, I am still used to jotting important things down, so that I will not forget them!!

By the way, I really think that the handwritting of Go and Jun is so poor!! Whenever I watch the notes they have written down in the notebook, I will think "Too bad! You should have some more practices!!"


Junichi Okada

Same as Go and Ken, I don't write letters or keep diary!!



The following is extracted from the Jan issue of "J-Point".


At what moment do you feel lonely??



Go Morita

After having been with my friends happily, I will feel lonely when I get back home alone!!


Junich Okada

When I cannot sleep at night, I will feel very lonely. At that time, I will listen to some sad songs and say "Very lonely!!". But, after that I'll be alright!!


Ken Miyake:

When I think "there's nobody in the world will care me except my family."



What do you want to have but you cannot use money to buy it??


Go Morita

A heart which is full of love and care!! I cannot quite achieve this goal now. But, I'm trying to be more straight!! I will not hide my feeling anymore!!


Junichi Okada

Love and Friends!! For love, I want to find a girl whom I love so much!! For friends, I want to make some really good friends!


Ken Miyake

Truth!! I hate lies!! Lies are awful!!

back to index!!

Counter 1