CRITICAS A "BAJO EL AZUL DE TU MISTERIO".
A MENOS DE DOS MESES DE LA SALIDA DE BAJO EL ZUL DE TU MISTERIO , EL ALBUM HA ALCANZADO VENTAS DE CASI 400,000 UNIDADES EN MEXICO Y 170,000 EN LA UNION AMERICANA.
TANTO EL ALBUM COMO LOS CONCIERTOS EN VIVO, HAN RECIBIDO MUY BUENOS COMENTARIOS DE LOS MEDIOS, PERO MAS IMPORTANTE AUN, ES EL APOYO QUE HAN RECIBIDO DE SUS ALIADOS MAS IMPORTANTES, EL PUBLICO.
AS STRONG AS BAJO DEL AZUL IS, NOTHING SHORT OF A LIVE CONCERT CAN DO JUSTICE TO THE BAND.
TAN FUERTE COMO ES “BAJO EL AZUL” , NADA MENOS DE UN CONCIERTO EN VIVO LE PUEDE HACER JUSTICIA A LA BANDA.
FW WEEKLY
OCTOBER 1999
WITH SONGS THAT ABOUND WITH IMAGES OF BLOOD, SPIRITS AND FANTASTIC VISIONS, JAGUARES MINES THE MYSTERIOUS AND SPIRITUAL HISTORY OF THEIR COUNTRY.
CON CANCIONES LLENAS DE IMAGENES DE SANGRE, ESPIRITUS Y VISIONES FANTASTICAS, JAGUARES EXTRAE LA MISTERIOSA Y ESPIRITUAL HISTORIA DE SU PAIS.
NEWSDAY NEW YORK
SEPTEMBER 1999
THE JAGUARES SOUND IS MORE BROODING AND ROMANTIC. CAIFANES WAS ABOUT ADOLESCENT ROCK; JAGUARES PRESENTS A MORE COMPLEX, GROWN UP SOUND.
EL SONIDO DE JAGUARES ES MAS MELANCOLICO Y ROMANTICO. CAIFANES ERA ROCK ADOLESCENTE, JAGUARES PRESENTA UN SONIDO MAS MADURO Y COMPLEJO.
SAN JOSE MERCURY NEWS
SEPTEMBER 1999
SAUL HERNANDEZ BELTS OUT THE ANTHEMIC SONGS IN A VOCAL STYLE REMINISCENT OF U2’S BONO.
SAUL HERNANDEZ AMARRA LAS CANCIONES-HIMNOS EN UN ESTILO VOCAL QUE RECUERDA A BONO DE U2.
CHICAGO SUN TIMES
OCTOBER 1999
JAGUARES’ RECENT TOUR STOP IN MEXICO CITY WAS AN EVENT ON PAR WITH BRUCE SPRINGSTEEN’S JERSEY AREA PERFORMANCES. LIKEWISE, THEIR SOUTHERN CALIFORNIA CONCERT WAS ALSO AN EVENT IN ITSELF.
LA RECIENTE PARADA DE JAGUARES EN LA CIUDAD DE MEXICO DURANTE SU RECIENTE TOUR FUE UN EVENTO AL NIVEL DE UNA ACTUACION DE BRUCE SPRINGSTEEN EN EL AREA DE JERSEY. ASI MISMO SU CONCIERTO EN EL SUR DE CALIFORNIA FUE UN EVENTO EN SI MISMO.
VIRGIN ON LINE
OCTOBER 1999
IT IS HARD TO FIND AN AMERICAN CONTEMPORARY WHO ACCURATELY MATCHES HERNANDEZ’S POPULARITY AND PERSONA.
ES DIFICIL ENCONTRAR A UN AMERICANO CONTEMPORANEO QUE IGUALE CON EXACTITUD LA POPULARIDAD Y CARACTER DE HERNANDEZ.
SANTA CRUZ METRO
SEPTEMBER 1999
ON JAGUARES’ RECENT CD RELEASE, BAJO EL AZUL DE TU MISTERIO (UNDER THE BLUE OF YOUR MYSTERY), HERNANDEZ’S VOICE WAXES WISTFUL, INFLAMED, REVERENT AND BECKONING IN TURNS, LEADING THE RAPTUROUS, SYMPHONIC SOUND OF THE BAND. ON A SONG LIKE “DERRITETE”, HERNANDEZ’S VOICE TURNS FROM SCARY, RAGING INTENSITY TO PLAYFUL, SENSUAL TEASING AND BACK AGAIN IN A HEART BEAT .
EN EL RECIENTE CD, BAJO EL AZUL DE TU MISTERIO, LA VOZ DE HERNANDEZ LUSTRA MELANCOLICO, INCENDIARIO, RESPETUOSO Y ATRAYENTE SUCESIVAMENTE, GUIANDO EL ENTUSIASTA, SINFONICO SONIDO DE LA BANDA. EN CANCIONES COMO “DERRITETE”, LA VOZ DE HERNANDEZ VA DE DE UNA ESTREMECEDORA Y TERRIBLE INTENSIDAD A UNA TRAVIESA Y SEDUCTORA PROVOCACION Y DE REGRESO OTRA VEZ EN UN LATIR DE CORAZON.
GOOD TIMES
SEPTEMBER 1999
THIS WAS A ROCK CONCERT AS THEY ALL SHOULD BE, A GIVE AND TAKE BETWEEN FANS AND PERFORMERS, THAT MAKES THE EVENING A UNIVERSALLY MEMORABLE ONE.
ESTE FUE UN CONCIERTO DE ROCK COMO TODOS DEBERIAN DE SER, UN DAR Y RECIBIR ENTRE ARTISTA Y PUBLICO, QUE HIZO QUE LA VELADA FUERA MEMORABLE, UNIVERSALMENTE.
CHICAGO SUN TIMES
OCTOBER 1999
THE NEW SONGS CONTINUE JAGUARES’ TENDENCY TOWARD MOODY, GUITAR BASED ROCK-N-ROLL THAT HAS AN ALMOST MYSTICAL QUALITY.
LAS NUEVAS CANCIONES CONTINUAN LA TENDENCIA DE JAGUARES HACIA UN ROCK-N-ROLL MELANCOLICO CON BASES EN LAS GUITARRAS, QUE TIENE UNA CUALIDAD CASI MISTICA.
LA TIMES
SEPTEMBER 1999
HERNANDEZ REWROTE THE SCRIPT FOR MEXICAN ROCK BANDS. INCORPORATING PROFOUND, POETIC LYRICS WITH MELODIES CREATED BY SWIRLING GUITAR RIFFS, HERNANDEZ GAVE MEXICAN ROCK A VOICE.
HERNANDEZ MODIFICO EL GUION DE LAS BANDAS DE ROCK MEXICANO. INCORPORANDO LETRAS POETICAS Y PROFUNDAS CON MELODIAS CREADAS CON ACORDES DE GUITARRA ARREMOLINANTES, HERNANDEZ LE DIO VOZ AL ROCK MEXICANO.
SAN DIEGO TRIBUNE
SEPTEMBER 1999
ON “ADIOS” AND “NUNCA TE DOBLARAS” , HE COOED AND MUGGED LIKE A YOUNG SIMON LE BON.
EN “ADIOS” Y “NUNCA TE DOBLARAS” , EL (HERNANDEZ) ARRUYO Y GESTICULO COMO UN JOVEN SIMON LE BON.
SAN JOSE MERCURY NEWS
SEPTEMBER 1999
JAGUARES’ SONGS ARE CLASSIC ROCK PIECES THAT EVOKE KING CRIMSON, SMASHING PUMPKINS, EVEN THE CURE---IN OTHER WORDS, OTHER THAN THAT THEY ARE IN SPANISH, THERE’S NOT MUCH THAT DISTINGUISHES THEM AS LATIN ROCK. THEY’RE SOMETHING ELSE ENTIRELY, WORLDS APART INDEED.
LAS CANCIONES DE JAGUARES SON CLASICOS DE ROCK QUE EVOCAN A KING CRIMSON, SMASHING PUMPKINS, HASTA THE CURE -EN OTRAS PALABRAS, ADEMAS DE QUE ESTEN EN ESPANOL, NO HAY MUCHO MAS QUE LAS DISTINGA COMO ROCK LATINO. SON ALGO MAS TOTALMENTE, MUNDOS APARTES CIERTAMENTE.
CHICAGO TRIBUNE
SEPTEMBER 1999
ON BAJO EL AZUL DE TU MISTERIO, MEXICO’S MOODIEST ROCK EN ESPANOL ENSEMBLE UNLEASHES SOUND SCAPES FOR THE DEAD OF THE NIGHT: DARK, INTENSE IMAGERY MIXED WITH HAUNTING MELODIES. THE RESULTS ARE ENGROSSING, ALMOST MYSTIC.
EN BAJO EL AZUL DE TU MISTERIO, EL ENSAMBLE DE ROCK MAS MELANCOLICO DE MEXICO DA LIBERTAD A PAISAJES SONICOS PARA LA NOCHE MAS NEGRA: OBSCURAS E INTENSAS IMAGENES MEZCLADAS CON MELODIAS OBSESIONANTES. LOS RESULTADOS SON ABSORVENTES, CASI MISTICOS.
THE DALLAS MORNING NEWS
OCTOBER 1999
THE EXHILARATING PROJECT IS THE ALL-TIME HIGHEST DEBUTING ALTERNATIVE-ROCK ALBUM TO HIT BILLBOARD’S LATIN 50 CHART DESPITE NO SUPPORT FROM COMMERCIAL RADIO.
EL ESTIMULANTE PROYECTO ES EL DEBUT MAS ALTO EN LOS 50 DE BILLBOARD PARA UN ALBUM DE ROCK ALTERNATIVO, A PESAR DE NO CONTAR CON EL APOYO DE RADIO COMERCIAL (EN E.U.A.)
CDNOW
OCTOBER 1999
LO QUE YA TAMPOCO SORPRENDE ES LA MEJORADA VOZ DEL JAGUAR, QUE DESDE SU PRESENTACION EN EL TEATRO METROPOLITAN EN OCTUBRE DEL 98, SE HA IDO RECUPERANDO NOTABLEMENTE PARA BENEPLACITO DE EL, SUS SEGUIDORES Y DEL ROCK NACIONAL.
REFORMA
SEPTIEMBRE 1999
EL SITIO ELEGIDO PARA QUE LOS FELINOS MUSICOS RONRONEARAN Y EMULARAN EL PODER DEL “JAGUAR AZTECA”, EN UN ENCUENTRO MAGICO Y CONVINCENTE, FUE EL AUDITORIO BENITO JUAREZ, QUE HIZO CALLAR AL SILENCIO NOCTURNO CON LOS GRITOS DEL ROCK MEXICANO EN SU MAXIMA EXPRESION.
MURAL
SEPTIEMBRE 1999
...AL PRESENTAR SU MAS RECIENTE PRODUCCION DISCOGRAFICA, CONVOCARON A MILES DE PERSONAS EN EL AUDITORIO NACIONAL, LUGAR QUE VIBRO NO SOLO CON LA MUSICA DE LA BANDA MEXICANA, SINO CON SUS INCONDICIONALES SEGURIDORES.
EL SOL DE MEXICO
SEPTIEMBRE 1999
LLENOS DE INSPIRACION, DE ESA QUE CONTAGIA HASTA LOS QUE NO TOCAN NINGUN INSTRUMENTO, LA BANDA ENCABEZADA POR SAUL HERNANDEZ ARRIBO AL ESCENARIO ESCOLTADA POR UNA ENORME MANTARRAYA QUE A TRAVES DE DOS PANTALLAS GIGANTES PARECIA SURCAR EL SILLERIO DEL LUGAR CON MAS DE DIEZ MIL ASISTENTES.
NOVEDADES
SEPTIEMBRE 1999
UNA NOCHE LIQUIDA CON LOS JAGUARES...ESA INEDITA COMBINACION REUNE A JOVENES, ADULTOS Y NINOS PARA COMPARTIR SENSACIONES, SIMPLEMENTE COMPARTIR, Y QUE UNA BANDA LOGRE ESO, YA ES DEMASIADO.
UNOMASUNO
SEPTIEMBRE 1999
EL FRIO DE LA NOCHE SE DESVANECIO ANTE EL DESMEDIDO CALOR HUMANO QUE PRENDIO EL AMBIENTE DURANTE LAS MAS DE DOS HORAS QUE, ENTREGADOS, SAUL Y LOS “JAGUARES”, CORROBORARON QUE SON LOS ROCKEROS MEXICANOS MAS QUERIDOS, PUES NI LAS AUSENCIAS NI LA FALTA DE PROMOCION DE SU DISQUERA, LOS HAN ENTERRADO EN EL OLVIDO. POR EL CONTRARIO, ENTRE MAS TIEMPO PASA LA LEYENDA SIGUE ESCRIBIENDOSE.
ESTO
SEPTIEMBRE 1999
BAJO LA NOCHE LLUVIOSA DEL JUEVES, QUE DEJO CAER SUS INMENSAS GOTAS DE AGUA FRIA, SENTIMIENTOS ESCONDIDOS Y ACOGIDOS POR ROLAS INTERPRETADAS POR SAUL HERNANDEZ, INICIARON LA BRECHA DEL DESPRENDIEMIENTO PERSONAL PARA DEJAR ENTRAR EL MAYOR DE LOS CASOS EN LA COMUNION.
LA PRENSA
SEPTIEMBRE 1999
DURANTE TODO ESTE TIEMPO NO HA SURGIDO UNA AGRUPACION QUE TENGA EL RESPETO DE LA COMUNIDAD ROCKERA, NI QUE SEA CAPAZ DE SUPERAR O AL MENOS ALCANZAR LOS NIVELES DE CONVOCATORIA Y REPERCUSION EN TERRITORIO NACIONAL DE JAGUARES. SE PUEDEN DECIR MUCHAS COSAS, PERO LO CIERTO ES QUE ESA PASION QUE ALGUNOS QUISIERAN VER MUERTA, CONTINUA GOZANDO DE CABAL SALUD.
PRIMERA FILA
SEPTIEMBRE 1999
AL PRESENTAR SU MAS RECIENTE PRODUCCION DISCOGRAFICA CONVOCARON A MILES DE PERSONAS EN EL AUDITORIO NACIONAL, LUGAR QUE VIBRO NO SOLO CON LA MUSICA, SINO CON SUS INCONDICIONALES SEGUIDORES.
EL SOL DE MEXICO
SEPTIEMBRE 1999
UN ROTUNDO EXITO SE ANOTO EL GRUPO JAGUARES EN SU CONCIERTO DEL PASADO JUEVES , EN EL AUDITORIO NACIONAL, EN EL QUE INTERPRETARON GRAN PARTE DE SU NUEVO DISCO ADEMAS DE OTROS DE LOS EXITOS QUE, EN SU ETAPA COMO CAIFANES, LOS CONSOLIDO COMO UNA DE LAS MEJORES BANDAS DE ROCK EN ESPANOL EN EL MUNDO.
EXCELSIOR
SEPTIEMBRE 1999
HAN VUELTO A RUGIR Y DESDE LAS ALTURAS COMPROBARON QUE SIGUEN ESTANDO EN LA CIMA, MILES DE INCONDICIONALES, ASI LO DEMOSTRARON.
LA CRONICA
SEPTIEMBRE 1999
CON FORO LLENO, PESE A LA LLUVIA Y EL TRAFICO, JAGUARES SE REENCONTRO CON EL PUBLICO CAPITALINO LA NOCHE DEL JUEVES, EN EL AUDITORIO NACIONAL, PARA PROTAGONIZAR UN CONCIERTO EMOTIVO, CON UN SAUL HERNANDEZ LANZANDO CONSIGNAS SOCIALES, CON LA BANDA SONANDO MEJOR QUE NUNCA, CON UNA JUVENTUD AVIDA DE OVACIONAR A SU GRUPO FAVORITO.
MEXICO HOY
SEPTIEMBRE 1999
Dudas, quejas o comentarios: darkclaw1@correoweb.com