Alguna vez...
¿Alguna vez has destrozado un corazón roto?
Toma ese corazón que ya está roto,
Delicadamente, cual si fuera lo último del mundo.
Toma los pedazos y destrózalos de nuevo,
Toma los pedazos más pequeños y písalos.
Y cuando veas que ya no queda mas que polvo,
Pon el polvo en la palma de tu mano y sopla;
Se disolverá en la nada con el viento.
¿Alguna vez torturaste un alma en pena?
Que sepa en cada instante de su condena perpetua
Que beba agua salada para calmar su sed de paz
Ahoga su pobre espíritu en un profundo mar inmundo
Destruye lo poco de la fe que tuvo en este mundo
Sumerge sus gritos de dolor en el océano del silencio.
¿Alguna vez trataste de destruir el amor verdadero?
Destruye las esperanzas, roba la alegría
Dile que ha perdido para siempre a la persona amada
Llena su corazón de dolor, tristeza y nostalgia
Dile que su llanto jamás será escuchado
Borra todos sus hermosos recuerdos, ¡tíralos al olvido!
Y aún así no podrás del todo destruirlo.