Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, OATES 27 (ZEDNIK, MURPHY), 05:11
2. WASHINGTON, MIRONOV 7 (MOGILNY, KONOWALCHUK), 06:49
3. PITTSBURGH, JAGR 59 (UNASSISTED) (SH), 18:33
4. WASHINGTON, SUNDIN 36 (ZEDNIK, KLEE) (PP), 19:15
PENALTIES: D. MIRONOV WSH (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 10:02 (Served by Igor Kravchuk), M. BARNABY PIT (SPEARING, Major) 14:58
Period 2
5. PITTSBURGH, HRDINA 14 (LANG, SONNENBERG), 02:29
6. PITTSBURGH, KOVALEV 35 (LANG, HRDINA), 02:46
PENALTIES: A. TEZIKOV WSH (ELBOWING, Minor) 04:51, I. KRAVCHUK WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:24, J. JAGR PIT (CROSS-CHECKING, Double Minor) 19:38
Period 3
7. WASHINGTON, OATES 28 (KONOWALCHUK, KLEE), 05:58
8. WASHINGTON, OATES 29 (DEMITRA, SUNDIN), 09:07
9. PITTSBURGH, FALLOON 4 (JAGR, SLEGR), 15:11
PENALTIES: M. SUNDIN WSH (ROUGHING, Minor) 01:01, B. BOUGHNER PIT (ELBOWING, Minor) 11:03, A. TEZIKOV WSH (BOARDING, Minor) 15:17
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 24 saves out of 28 shots, W, 36-27-6
J-S Aubin (PIT), 4 saves out of 4 shots
Ron Tugnutt (PIT), 17 saves out of 22 shots, L, 40-19-6
Power Play Conversions
Washington 1 for 3
Pittsburgh 0 for 5
Game Stars
1 - Adam Oates (WSH)
2 - Mats Sundin (WSH)
3 - Jaromir Jagr (PIT)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
A. OATES 3 0 3 +3 0 6 25
A. NIKOLISHIN 0 0 0 -2 0 0 13
D. ELLETT 0 0 0 Even 0 2 17
A. MOGILNY 0 1 1 +1 0 0 24
P. DEMITRA 0 1 1 +1 0 2 18
C. LEMIEUX 0 0 0 Even 0 0 14
D. MIRONOV 1 0 1 +1 12 1 4
G. MURPHY 0 1 1 Even 0 1 23
I. KRAVCHUK 0 0 0 Even 2 2 23
S. MCEACHERN 0 0 0 Even 0 3 19
K. KLEE 0 2 2 -1 0 1 19
M. SUNDIN 1 1 2 +2 2 6 31
R. ZEDNIK 0 2 2 Even 0 0 20
S. KONOWALCHUK 0 2 2 Even 0 0 4
J. MURPHY 0 0 0 Even 0 0 9
A. TEZIKOV 0 0 0 Even 4 1 18
U. DAHLEN 0 0 0 Even 0 1 11
G. METROPOLIT 0 0 0 Even 0 0 0
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
A. KOVALEV 1 0 1 Even 0 4 31
A. MOROZOV 0 0 0 -3 0 0 22
M. ROZSIVAL 0 0 0 -1 0 1 21
J. HRDINA 1 1 2 +2 0 1 9
J. LAUKKANEN 0 0 0 Even 0 0 21
D. KASPARAITIS 0 0 0 -2 0 0 4
J. BERANEK 0 0 0 Even 0 0 6
M. SONNENBERG 0 1 1 +2 0 0 10
J. JAGR 1 1 2 -1 4 9 27
J. SLEGR 0 1 1 -3 0 0 25
M. STRAKA 0 0 0 -3 0 3 24
M. BARNABY 0 0 0 Even 5 3 20
P. POPOVIC 0 0 0 Even 0 1 21
R. LANG 0 2 2 +2 0 2 12
S. KOIVU 0 0 0 Even 0 2 18
T. WRIGHT 0 0 0 Even 0 0 4
B. BOUGHNER 0 0 0 +2 2 1 13
P. FALLOON 1 0 1 Even 0 1 4
|
Attendance: 16958
Net Profit: $1,424,472.00
Game Notes
Darius Kasparaitis injured at 10:02 of the 1st Period
Dmitri Mironov ejected at 10:02 of the 1st Period
J-S Aubin enters game at 09:07 of 3rd period
Adam Oates scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 2 Scranton 11 ------------------------------------- Miika Elomo (Chris Taylor, Rob Zettler) Terry Ryan (Trevor Halverson, Matt Herr) Rob Brown (Konstantin Koltsov, Tom Chorske) Rob Brown (Dennis Bonvie, Boris Protsenko) Dennis Bonvie (Milan Kraft, Stephen Leach) Robert Dome (Rene Corbet, Sven Butenschon) Tom Chorske (Andrew Ference, Hans Jonsson) Rob Brown (Chris Kelleher, unknown) Stephen Leach (unknown, unknown) Rob Brown (unknown, unknown) Rene Corbet (unknown, unknown) Andrew Ference (unknown, unknown) Milan Kraft (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: Curtis Cruickshank Scranton: Tyler Moss -------------------------------------