Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, ELIAS 26 (RUCINSKY, BOMBARDIR), 11:42
PENALTIES: A. MACINNIS QUE (HIGHSTICKING, Minor) 00:57, K. OLIWA NJ (ROUGHING, Minor) 03:59, B. HOLIK NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:03, C. SIMON NJ (BOARDING, Minor) 06:01, S. GOMEZ NJ (BOARDING, Minor) 15:54
Period 2
2. NEW JERSEY, RUCINSKY 33 (HOLIK, MALAKHOV), 10:37
3. NEW JERSEY, RENBERG 18 (SIMON, NIEDERMAYER) (PP), 19:13
PENALTIES: B. WITT NJ (BOARDING, Minor) 15:51, C. CONROY QUE (BOARDING, Minor) 17:46
Period 3
4. QUEBEC, STEVENS 7 (REASONER, RHEAUME), 03:45
5. NEW JERSEY, ELIAS 27 (MALAKHOV, GOMEZ) (SH), 07:45
6. NEW JERSEY, KAPANEN 22 (RUCINSKY, ELIAS) (PP), 19:04
PENALTIES: A. MACINNIS QUE (CHARGING, Minor) 05:11, S. NIEDERMAYER NJ (CHARGING, Minor) 05:11, K. OLIWA NJ (BOARDING, Major) 06:52, P. BUZEK QUE (FIGHTING) 06:59, B. WITT NJ (FIGHTING, Game Misconduct) 06:59, B. HOLIK NJ (ELBOWING, Minor) 15:09, S. YOUNG QUE (ELBOWING, Minor) 18:49
Goalie Statistics
Jamie McLennan (QUE), 0 saves out of 0 shots
Roman Turek (QUE), 19 saves out of 24 shots, L, 29-25-7
Martin Brodeur (NJ ), 38 saves out of 39 shots, W, 33-20-11
Power Play Conversions
Quebec 0 for 7
New Jersey 2 for 3
Game Stars
1 - Martin Brodeur (NJ )
2 - Patrik Elias (NJ )
3 - Martin Rucinsky (NJ )
Player Statistics
Quebec
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
J. FINLEY 0 0 0 Even 0 0 15
A. MACINNIS 0 0 0 Even 4 5 23
S. RICHER 0 0 0 -1 0 1 22
P. BUZEK 0 0 0 Even 5 3 8
C. CONROY 0 0 0 Even 2 1 12
J. MAYERS 0 0 0 -1 0 2 19
C. JOHANSSON 0 0 0 -1 0 2 19
L. BARTECKO 0 0 0 -1 0 2 20
B. BASSEN 0 0 0 Even 0 0 12
M. REASONER 0 1 1 +1 0 2 7
M. HANDZUS 0 0 0 -1 0 3 25
T. REIRDEN 0 0 0 -1 0 4 22
S. STEVENS 1 0 1 Even 0 3 26
P. RHEAUME 0 1 1 +1 0 1 8
P. TURGEON 0 0 0 -1 0 6 28
S. PELLERIN 0 0 0 +1 0 1 6
M. EASTWOOD 0 0 0 Even 0 2 9
S. YOUNG 0 0 0 -1 2 1 17
|
New Jersey
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
B. HOLIK 0 1 1 +1 6 2 19
B. BOMBARDIR 0 1 1 +1 0 0 16
C. SIMON 0 1 1 Even 2 0 14
J. HALPERN 0 0 0 Even 0 0 8
M. RENBERG 1 0 1 +1 0 2 17
J. PANDOLFO 0 0 0 -1 0 3 6
M. RUCINSKY 1 2 3 +1 0 4 27
V. MALAKHOV 0 2 2 Even 0 1 26
K. OLIWA 0 0 0 Even 7 1 8
P. ELIAS 2 1 3 +1 0 3 22
R. MCKAY 0 0 0 -1 0 1 5
N. PRATT 0 0 0 +1 0 0 20
S. NIEDERMAYER 0 1 1 Even 2 3 30
B. WITT 0 0 0 Even 12 2 14
J. MADDEN 0 0 0 -1 0 0 5
S. GOMEZ 0 1 1 +1 2 1 21
B. RAFALSKI 0 0 0 Even 0 0 11
S. KAPANEN 1 0 1 +1 0 1 15
|
Attendance: 14761
Net Profit: $1,239,924.00
Game Notes
Brendan Witt beats up Petr Buzek
Petr Buzek injured at 06:59 of the 3rd Period
Brendan Witt ejected at 06:59 of the 3rd Period
Jamie McLennan enters game at 19:04 of 3rd period
Minor League Box Score
Worcester 0 Albany 0 ------------------------------------- ------------------------------------- Goalies Worcester: unknown Albany: Mike Buzak -------------------------------------