Chicago at Washington

Shots
123OTT
Chicago 7 7 6 0 20
Washington 11 13 20 0 44
 Goals
123OTT
Chicago 2 0 1 0 3
Washington 2 0 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, SULLIVAN 16 (MIRONOV, GROSEK), 00:33
2. WASHINGTON, SUNDIN 29 (DEMITRA, KRAVCHUK) (PP), 03:32
3. CHICAGO, LEROUX 6 (UNASSISTED), 06:45
4. WASHINGTON, DEMITRA 20 (MOGILNY, MIRONOV), 09:51

PENALTIES: R. VANDENBUSSCHE CHI (ROUGHING, Minor) 02:45, C. LEMIEUX WSH (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 12:35 (Served by Ulf Dahlen), R. VANDENBUSSCHE CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:08, K. DEAN CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 13:26, J. ALLISON CHI (ROUGHING, Minor) 17:19

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: B. MCCABE CHI (HOOKING, Minor) 06:10, T. SIMPSON CHI (ELBOWING, Minor) 11:12, D. MIRONOV WSH (ROUGHING, Minor) 17:15, S. MCCARTHY CHI (ELBOWING, Minor) 18:47

Period 3
5. CHICAGO, ZHAMNOV 21 (DAZE, MCCABE), 11:02
6. WASHINGTON, SUNDIN 30 (MIRONOV), 15:51
7. WASHINGTON, DAHLEN 6 (UNASSISTED), 19:03

PENALTIES: R. SVEHLA CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:32, D. ZMOLEK CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 04:22, S. KONOWALCHUK WSH (ROUGHING, Minor) 11:53

Goalie Statistics

Jocelyn Thibault (CHI), 40 saves out of 44 shots, L, 14-41-5
Olaf Kolzig (WSH), 17 saves out of 20 shots, W, 32-24-5

Power Play Conversions

Chicago 0 for 3
Washington 1 for 9

Game Stars

1 - Mats Sundin (WSH)
2 - Pavol Demitra (WSH)
3 - Ulf Dahlen (WSH)

Player Statistics

Chicago

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. ZHAMNOV     1  0  1  Even   0  3  32
R. WHITNEY     0  0  0    +1   0  1  29
B. MIRONOV     0  1  1    -1   0  2  25
M. GROSEK      0  1  1    -1   0  1  17
B. MCCABE      0  1  1    +1   2  1  21
K. DEAN        0  0  0    -1   2  0  14
D. MCAMMOND    0  0  0    +1   0  2   4
T. WHITE       0  0  0    -1   0  1  12
D. ZMOLEK      0  0  0    +1   2  1   6
E. DAZE        0  1  1    +1   0  2  17
J. ALLISON     0  0  0    +1   2  0   3
J. LEROUX      1  0  1  Even   0  1   3
R. VANDENBUSSC 0  0  0    -1   4  0  11
S. SULLIVAN    1  0  1    -1   0  1  21
R. SVEHLA      0  0  0    -1   2  0  20
S. MCCARTHY    0  0  0    -1   2  0  13
A. KARLSSON    0  0  0    +1   0  0  23
T. SIMPSON     0  0  0    +1   2  4  18
Washington

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. OATES       0  0  0  Even   0  0   1
A. NIKOLISHIN  0  0  0    -1   0  5  19
D. ELLETT      0  0  0    +1   0  0  15
A. MOGILNY     0  1  1    -1   0  2  25
P. DEMITRA     1  1  2    +1   0  2  27
C. LEMIEUX     0  0  0  Even  12  0   1
D. MIRONOV     0  2  2  Even   2  2  27
G. MURPHY      0  0  0    -1   0  3  22
I. KRAVCHUK    0  1  1    -1   0  1  23
S. MCEACHERN   0  0  0    -1   0  5  22
K. KLEE        0  0  0    +2   0  0  16
M. SUNDIN      2  0  2  Even   0 13  33
R. ZEDNIK      0  0  0    -1   0  4  21
S. KONOWALCHUK 0  0  0    -1   2  0   6
J. MURPHY      0  0  0    +2   0  0   9
A. TEZIKOV     0  0  0    -1   0  3  16
U. DAHLEN      1  0  1    +2   0  4  12
G. METROPOLIT  0  0  0  Even   0  0   0

Financial

Attendance: 15098
Net Profit: $1,268,232.00

Game Notes

Adam Oates injured at 04:36 of the 1st Period
Jean-Yves Leroux injured at 12:35 of the 1st Period
Claude Lemieux ejected at 12:35 of the 1st Period

Minor League Box Score

Cleveland      1
Portland       4
-------------------------------------
Derek Plante (Radim Bicanek, unknown)

Trevor Halverson (Nolan Baumgartner, Terry Ryan)
Jeff Toms (unknown, Chris Taylor)
Matt Herr (Miika Elomo, Terry Yake)
Mike Eagles (Jamie Huscroft, Scott Swanson)

-------------------------------------
Goalies
Cleveland: unknown
Portland: Martin Brochu
-------------------------------------
1