Kellys
au cucerit Romania!
Marea surpriza a Cerbului din acest an a fost recitalul cu Kelly din data de 4 septembrie. Cu toate ca s-a anuntat ca bugetul festivalului este destul de redus, pe data de 18 august pe Europa FM s-a anuntat marea veste: Kelly Family vin la Cerb. Aceasta informatie era confirmata in ziarele de luni si de marti si mai tarziu si in site-ul oficial.
Cerbul de Aur este de fapt un concurs de muzica pentru amatori, fiecare noapte de concurs fiind precedata de cateva recitaluri. Kellys au concertat in data de 4, fiind urmati de formatia romaneasca Iris. Asadar urmau sa se confrunte cu un public mixt: fani Iris si Kelly.
Scena a fost situata ca si pana acum, in partea centrala a
orasului, Piata Sfatului, in fata Bisericii Negre. Fantana arteziana a fost in acest an
in fata scenei. Luminile galbene, rosii si albastre ale reflectoarelor se oglindeau in apa
din fantana dand astfel un aspect minunat. Primele randuri erau situate langa marginea
fantanii. Scena era prevazuta cu doua ecrane laterale si doua frontale si cu scari in
partea stanga. De data aceasta capacitatea salii a fost mult mai mica decat cea din anii
trecuti, si anume de 2.500 de persoane dar pentru recital s-a dovedit neincapatoare.
Kellys au sosit in data de 4, la pranz in Piata Sfatului. A urmat proba de sunet la ora 16,30. Inainte de proba de sunet, fanii au putut obtine autografe de la Angelo. Proba de sunet a durat pana pe la ora 19 iar recitalul a intarziat cu o jumatate de ora, incepand abia la ora 22. Asteptarea a fost rasplatita pe deplin de un show magnific, timp de aproape 2 ore. Intre Kellys si fanii romani (majoritatea i-au vazut pentru prima oara) a fost dragoste la prima vedere. (cu siguranta fanii s-au indragostit de Kellys).
Recitalul a debutat cu So Many Troubles. (intr-adevar "so many troubles" cu publicul amortit si mult prea linistit pentru un concert Kelly). Putinii fani mai indrazneti care s-au ridicat in picioare au fost fortati de spectatorii din spatele lor sa ia loc. :( Dar cu toate astea, in timpul melodiei Jimmy a multumit publicului: "This time is special for us! We wanna thank you for having received us in your country".
Dupa So Many Troubles, Jimmy prezinta urmatoarea melodie, New Morals. Fanii incep sa scandeze numele lui Angelo. Melodiile lui Joey, Another World si Why, Why, Why sunt precedate de melodia lui Maite si a Patriciei, Every Baby. Joey reuseste performatanta de a ridica in picioare publicul care nu era obisnuit cu astfel de concerte. La Why, Why, Why multi, chiar si fani Iris, incep sa bata din palme si sa se suie cu picioarele pe scaune.
Dupa aceste
acorduri tari urmeaza balada Patriciei, No One But
You. Patricia a impresionat publicul prin aspetcul
placut (era imbracata cu o bluza neagra cu maneca lunga, decoltata, incheiata doar la 2-3
nasturi si cu o fusta neagra pana la genunchi) precum si cu caldura cu care se adresa
spectatorilor: "It's a pleasure to be here.
It's such a beautiful country". ("Este o placere sa fiu aici. Este asa o tara
frumoasa!")
Blues-ul Patriciei a fost urmat de I Feel Love. Paddy (care si-a "inaugurat" mustata si barba la Brasov!) a incercat, cu succes, sa ridice sala in picioare: "Ok everybody. I wanna see your hands up in the air" (Ok, vreau sa va vad mainile sus"). Toti au cantat cu Kellys Falling In Love si No Woman, No Cry. Langa mine statea un baiat care nu era fan Kelly. La inceputul concertului comenta la adresa hainelor si a melodiilor. Dar la Why, Why, Why a inceput sa bata ritmul cu piciorul si la No Woman, No Cry era pe scaun si canta chiar mai tare decat fanii din jur. Cu siguranta nu a fost singurul "non fan" cucerit de ritmurile Kelly. La No Woman, No Cry Maite coboara de pe scena in fuga, danseaza pe marginea fantanii, da mana cu fanii, pupa o fetita din primul rand. Apoi danseaza cu un barbat din sala (avea cam 40 de ani). Plina de energie alearga pe scari desculta, cu sandalele in mana. La sfarsit Maite a multumit publicului ca i l-a "imprumutat" pe barbatul cu care a dansat: "Thank you a lot for the gentleman. My first Romanian love". ("Va multumesc mult pentru domn. Este prima mea dragoste in Romania").
Dupa What's A Matter You People
Maite, poreclita de Jim "Fireball", a revenit in atentia publicului cu I Wanna be Loved. Dar
inainte de a incepe primele acroduri ne-a povestit ce a fot deosebit la calatoria de la
aeroport la Brasov: "I must say that today
it was a great experience to drive from airport to here. I never saw in my whole life
carriages with horses." (Trebuie sa spun ca azi afost o exprerienta extraordinara sa
calatoresc de la aeroport pana in Brasov. Niciodata in viata mea nu am vazut trasuri cu
cai) Publicul incepe sa rada si sa aplaude,
apoi Maite continua: "And I must say that I
wanted to step out from the big fat Mercedes and have some fun. The big fat Mercedes it
was nice but it wasn't fun and so I must say, I hope that the next time I'll come, you
don't loose your horses. I love you and your horses". (Si trebuie sa recunosc ca
doream sa sar din Mercedesul mare si "gras" si sa ma distrez. Mercedesul mare si
"gras" era dragut dar nu ma distram. Sper ca data viitoare cand voi veni, sa nu
va pierdeti controlul /horses-cai; loose the horses- a-si pierde controlul/ pentru ca va iubesc pe voi si pe caii vostri"). Toti o aplauda si rad de jocul de cuvinte. Melodia le-o
dedica spectatorilor. Maite a pus foarte mult suflet iar in partea de final a melodiei,
Paddy canta singur "I, I, wanna be...". O pereche de tineri din fata
mea incepuse sa se sarute! :))))) Ce efect!
Nici bine nu a inceput So Many Things ca Maite se si descalta (din nou!!!). In timp ce canta fuge dintr-o parte in alta a scenei, coboara rapid scarile si...... intra in fantana. Continua sa cante in timp ce mergea prin apa. E uda aproape pana la gat. Ii intreaba pe cei din primul rand daca vor si ei apa dupa care incepe sa-i ude. Apoi a intins mana catre Spiro si i-a zis sa o ajute sa iasa: "Help me out" dupa care, la fel de energica, a fugit inapoi pe scena. Isi da bluza jos, o stoarce de apa si o arunca pe scena, in spatele ei. Apoi la sha-la-la publicul n-a mai avut nici o scapre. Prima data toti baietii ridica mainile, apoi toate fetele. Maite da tonul si toate fetele din sala trebuie sa cante partea cu sha-la-la. Apoi au urmat baietii. Dar "domnisoara profesoara" a fost vizibil nemultumita de rezultat: "I guess I have water in my ears!!!!!!!!" ("Cred ca am apa in urechi!") A doua incercare a publicului a fost mult mai buna. Ora de muzica a continuat cu Paddy in An Alien.
La Love Music And Sun Patricia coboara in sala si da mana cu fanii. Apoi ia o femeie de aproximativ 50 ani pe scena. Melodia se termina, dar Paddy incepe inca o data cu Love music and sun... si Patricia danseaza cu femeia care era desculta!!!! Cu siguranta fana Kelly!
Drum Solo-ul lui Angelo a fost intercalat in The Wolf si spectatorii (fani sau nu) deja cu picioarele pe scaune, cantau si sareau.
La One More Freaking Dollar publicul bate din palme. In ciuda unei defectiuni a microfonului la care canta Paddy, melodia are un succes teribil. Paddy isi ia muzicuta si se aseaza pe jos si incepe sa cante. A urmat We Will Rock You si sala a "explodat" complet. Publicul a cantat dupa Paddy O-o-o-o-o-o. Apoi a urmat nelipsita figura: Paddy, Joey, Patricia si Maite au luat apa in gura si la sfarsitul melodiei au facut concurenta fantanii areziene din fata lor.
A urmat Lord Can You Hear My Prayers, pe care Jimmy o prezinta ca fiind ultima melodie, dar totusi mai e urmata si de Take My Hand. Maite canta in duo cu Paddy, care era deja prin sala dand mana cu fanii. O fana ii da steagul Romaniei pe care scria Romania Loves You. Paddy si-l pune dupa gat si a ramane asa pana la sfarsitul concertului.
Cand au terminat Take My Hand s-au asezat in genunchi si s-au aplecat pana la pamant in semn de multumire, dupa care au parasit sala. Dar fanii nu au incetat sa-i strige si doi dintre ei, Angelo si Paddy au revenit pentru a canta impreuna cu cei de fata I Can't Help Myself.
Dupa melodie Angelo a multumit fanilor "Thank you very much! I hope to see you next year" ("Va multumim foarte mult. Speram sa venim si anul viitor") iar Paddy a citit cateva cuvinte in romana "Va multimim. Vom incerc :)))) sa mai venim".(intraductibil :))) )
Din nou parasesc scena, dar fanii ii tot striga si intr-un final Paddy revenie, cu steagul de gat si canta "Brother, Brother". Ultimele cuvinte, inainte de a parasi cu adevarat scena, au fost: "See you next year!"
Presa le-a facut de-a lungul anilor o imagine proasta. Romanii considerau Kelly Family o formatie in care se canta in cor, concertele se aseamana cu slujbele de la biserica unde fiecare sta pe locul lui si asculta. Dar acest recital care a durat aproximativ 1,30, a demolat vechea imagine pe care romanii o aveau despre ei. Oameni de toate varstele, fani sau nu, au fost cu totii in picioare, pe scaune, au sarit, au cantat... Fani Iris care initial refuzau sa coopereze faceau la sfarsit concurenta fanilor Kelly. Concertul a fost un adevarat succes. Fani erau pe strazile care duceau catre sala, Republicii si Muresenilor, cativa fani au urmarit concertul de pe acoperisul filialei CEC iar sala era in picioare, canta si aplauda. Dupa concertul cu Kelly Family am vazut foarte multa lume plecand. Este evident ca multi au venit numai pentru Kelly Family.
Kelly Family au cucerit nu numai Brasovul ci si intreaga Romanie, si inca un concert sau doua, si in Romania nu se va ma auzi decat muzica Kelly.