charlie
big potato
I awake
|
charlie
big potato
Mi sveglio/ da sogni pieni di sangue/ lavando la colpa/ dalle mie ginocchia/ Ho finito silenziosamente così segretamente/sono sveglia mentre Charlie dorme/ Un fratello solo, una sorella sola un rifugio casalingo, soli Mi sveglio/ smorzo il grido/ sputo il respiro vigliacco fino a che la mia lingua sanguina/ Crede che sia tutto finito/ alla grande/ domata la ragazza selvaggia facilmente accontentabile/ Un fratello solo, una sorella sola un rifugio casalingo, soli Dillo com'è, dì com'è/ dì la sporca verità/ dillo a loro, dì loro com'è/ diglielo Un fratello solo, una sorella sola un rifugio casalingo, soli |
on
my hotel tv
Skinny kack para, para dutty dykie nigger,
|
nella
mia tv dell' hotel
Magra lesbica negra/ vendi i bianchi liberali che passano il tempo con i peccatori neri Nella mia televisione d' hotel/ nella mia televisione d'hotel/ privata televisione d' hotel/ nella mia televisione d'hotel/ spegnila Loro, loro ,loro, loro/ chi cazzo sono loro? pensi che i tuoi complotti siano la chiave di tutte le mie teorie? Loro, loro, loro, gay/ chi cazzo è gay? come oso io avere un'opinione e un tatuaggio Versace? Vedo che vuoi questa guerra, là troverai il tuo dio/ nero, nero, nero, nero, nero, nero/ bianco, bianco, bianco, bianco,bianco, bianco/ non ci siamo mossi verso di te/ ma tu strisci verso di noi Nella mia televisione d' hotel/ scopando nella mia televisione |
we
don't need who you think you are
Succulent white, secrete revenge, god gives right for you
& your laws, Cos we don't need who you are, Cute nigger views, in sweet terrain, choke it blind Starve the minds and drain the face, segregate shit nigga
race,
|
non
abbiamo bisogno di ciò che credi di essere
Bianco succulento secerni vendetta Dio dà il diritto per te e le tue leggi/ uccidi e pranzi in un freddo sublime/ Dio ti lecca la faccia Perché non abbiamo bisogno di quello che sei/ perché non abbiamo bisogno di ciò che pensi di essere Graziose opinioni di negro nel dolce territorio, soffocale completamente/ notizie per turisti così deboli, fai un passo indietro nel tempo, menti che soffrono Dio ti lecca la faccia, proprio come il tuo cane Fai morire di fame la mente e prosciuga la faccia/ segrega la razza negra di merda/ urla per un dibattito credibile/ ma adesso quei neri fanno le leggi/ perciò parti per le coste anglo-australiane, lì troverai il tuo paradiso, mentre noi ricominciamo tutto daccapo |
tracy's
flaw
And when I feel like I'm the victim, I make you believe that I'm a changed girl,
I love how your world adores my gutter mind, And when I feel like I'm the victim, And all of your rosy scarred up wrist bands, so see the survivor in control now, I'll come running, I'll come running I'll running right back to you
|
il
difetto di tracy
E quando mi sento come se fossi la vittima/ verrò correndo a casa da te/ e piangerò come se dovessi cambiare/quando corro casa da te Ti faccio credere che sono una ragazza diversa/ che sono onesta buona e pura/ poi ti trascinerò nella mia merda di nuovo/ perché so che mi amerai di più Mi piace come il tuo mondo adora la mia mente da bassifondi/ questa riflessione dice tutto/ così adesso ti lascerò andare, tesoro mio ti lascerò cadere E quando mi sento come se fossi la vittima/ verrò correndo a casa da te/ e piangerò come se dovessi cambiare/quando corro casa da te E tutte le tue fasce rosate per i polsi pieni di cicatrici/ mi costringono a crocifiggerti di più/ con tutte le tue piccole scoperte dal sangue incrostato/ limitazioni nel baciarsi ed è solo la causa Perciò vedi la sopravvissuta nel controllo adesso/ sono la puttana che tu conoscevi/ guarda la ragazza cambiata buona e pura/ sul pavimento di Tracy Verrò correndo verrò correndo verrò correndo dritta da te |
skank
heads
You have seen me lie, Bet ya posing hard, so secure a smacked up cuntie
bitch,
|
teste
di scorfano
Mi hai visto mentire/ mi hai visto crocifiggere
il rispetto,/ hai visto occhi in soprannumero,/ hai visto la tensione
barcollare verso il microfono./ Ho fatto il letto troppo alto/devo
insultare sui pavimenti amichevoli del peccato/ schiaffeggiare il viso
troppo equilibrato/ vedere la faccia troppo bagnata mentre nego me
stessa/ Nego Lasciami stare, lasciami stare (x4) Scommetto che ti metti in posa/ così sicura
una stupida cagna fatta/ adesso non sai cosa dire/ affannandoti per
l'arguzia sarcastica/ Lasciami stare |
lately
Sometimes
all the moments that we savoured for the last But you know I can't conceive the day Lately I can't seem to colour what we've lost These shattered ties with no compromise
|
ultimamente
A volte tutti i momenti/ che abbiamo messo da parte per gustarli per ultimi/ vengono schiacciati tra il bene e il male/ dalle pressioni che abbiamo avuto Ma sai che non riesco a concepire il giorno/ quando i sentimenti diventano troppi/ per battere il terreno già battuto/ le emozioni tentano di nascondersi, quando ci provo Ultimamente non mi sembra di riuscire a colorare quello che abbiamo perso/ tutti i mezzi sembrano cattivi/ quando gli amanti tornano dal piacere/ allora io provo-provo a fumare da sola Questi legami frantumati senza compromessi/ cadono attraverso questo fragile inferno/ i drink rimangono sorseggiati perché abbiamo perso il controllo/ troppo esauriti per ribellarci |
secretely
I've been biding my time You wanna do someone else
Trying hard to think pure So now you've busted you're caught feeling used
|
in
segreto
Ho aspettato il momento giusto/ sono stata così
sottilmente gentile/ devo pensare così egoisticamente/ perché tu sei il
volto dentro di me/ Vuoi
farti qualcun altro/ perciò dovresti stare da solo/ invece che qui con
me/ In segreto Cerco disperatamente di fare pensieri
puri/ dannatamente difficile quando sono nuda/ stai parlando così
sensualmente/ di ragazzi e ragazze e dei tuoi sogni di scopare/ Cosi adesso
ti senti forte, sei eccitato e confuso/ Vuoi farti qualcun altro/ così
dovresti stare da solo/invece che qui con me/ In segreto Così adesso sei stato domato, scoperto, ti senti usato/ Dovevi farti qualcun altro/ avresti dovuto stare da solo/ dovevi farti qualcun altro/ avresti dovuto stare da solo/ invece che qui con me/ In segreto, in segreto, in segreto. |
good
things don't always come to you
Though you're lost in me, you have to see, when
things, ain't right, Friends die hard, but lovers conceive Some things, don't go as you want them to, Good things, they don't always come to you.
|
le
cose belle non succedono sempre a te
Anche se sei perso in me devi vedere quando le cose non vanno bene/ i ricordi divertenti non riempiranno questo bisogno, quando le cose non vanno bene/ ho fatto sbagli innocui, prendono fuoco nella mia testa/ il destino vede, ma non crede mai, che l'amore che ha salvato voglia la morte Gli amici sono duri a morire, ma gli amanti pensano/ che la vibrazione che hanno li soddisferà, soffocati da bisogni sessuali/ che affievoliscono col passare dei giorni Certe cose non vanno come vuoi/ le cose belle non succedono sempre a te |
cheap
honesty
I know too well, I know these lines, So what can I do, with cheap honesty, I wish I had, the streets full view, |
onestà
da quattro soldi
Lo so bene conosco queste frasi/ le ho viste
soffocate nello scherno elegante/ Un sorriso squallido, credono di avere
segnato/ Ma cosa me ne faccio dell'onestà da quattro soldi/ mi dai di più di quanto possa vedere/ ma sono troppo calma per dire che voglio tutto a modo mio/ essere annientata da questa sincerità Vorrei avere l'intera visione della strada/ queste persone che urlano nei loro amori stabili/ perciò faccio finta così rilassata troppo dispettosa/ abbastanza debole da desiderare di essere a casa di nuovo, di nuovo all'amata casa
|
you'll
follow me down
Survived, tonight, I may be going down
And your panic stricken, blood will thicken up, tonight
'Cos I don't want you to forgive me,
Survive tonight, I see you're head's exposed
I won't feel restraint, watching you close sense down
|
mi
seguirai giù
Sopravvissuta, stanotte potrei crollare/anche perché
tutto ruota, stretto, stanotte/ e mentre mi guardi cadere ne
vuoi ancora
E il tuo sangue in preda al panico si addenserà,
stanotte/ perché non voglio che mi perdoni/ mi seguirai giù, mi seguirai
giù, mi seguirai giù Sopravvivi, stanotte/ vedo che la tua testa è
esposta/ così potremmo distruggere il potere costruttivo, così
giusto/ mentre le tue emozioni ti prendono in giro, la mia forte volontà
comanda Non mi sentirò limitata/ mentre ti guardo da
vicino mentre capisci/ non posso compensare ma è più di quello che devo dare |
this
is nothing that i thought i had
I've been there and your frigid wit was far too greasy
And this is nothing that I thought I had
You've been there, an'you reckon it was bubble lovie
|
questo
è niente di quello che credevo di avere
Ci sono passata e il tuo brio frigido è stato di gran lunga troppo ipocrita/ non è così abile e non è così profondo/ Ci sono passata, ho fatto questo interrogatorio che è stato tristemente squallido/ non sono così spaventata della tua disinvoltura così anticonformista E questo è niente di quello che credevo di avere con te Ci sei passato e ritieni che sia stato un amore superficiale/ una ragazza a cui piace flirtare, adesso il tuo affare si è incagliato/ ancora annoiata qui, guardo il tuo disprezzo così rabbioso/ il basso batte chiaramente e la tua cagna non emette un suono |
i'm
not afraid
Another usless fight Still I'm not afraid
not so dead afraid Beauty's all you are Still I'm not afraid
not so dead afraid
Nothing usless now |
non
ho paura
Un' altro combattimento inutile/ parole tristi
suonano vere/ andando via come un santo/ nuvole immobili ti seguono/ Tuttavia non ho paura, non proprio spaventata del tutto/ no, non ho paura, adesso hai tutta la luce Bello è tutto ciò che sei/ amici per giorni e
notti eterne/ una solida testa per la vita/ desiderando tutta questa
forza/ Adesso hai tutta la luce ma ti sento ancora al mio fianco
Niente è inutile adesso/ gli amici hanno sempre tempo per provare/ le
mani più sicure mi abbracciano/ ora mi allontano
|